Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
daylight robbery
Furto con scasso

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

daylight robbery [ˌdeɪlaɪtˈrɒbərɪ] SAM. pog.

it's daylight robbery!
è un furto!
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
questo è un furto!
it's daylight robbery! it's sheer robbery!
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

robbery [brit. angl. ˈrɒb(ə)ri, am. angl. ˈrɑb(ə)ri] SAM.

robbery
rapina ž. spol
robbery
furto m. spol
it's sheer robbery! fig.
è un vero furto!
train robbery
assalto al treno
robbery with violence or robbery and assault PRAVO
furto aggravato

daylight [brit. angl. ˈdeɪlʌɪt, am. angl. ˈdeɪˌlaɪt] SAM.

1. daylight (light):

daylight
giorno m. spol
daylight
luce ž. spol del giorno
it was still daylight
era ancora giorno
we have two hours of daylight left
abbiamo ancora due ore di luce
in (the) daylight (by day)
di giorno
in (the) daylight (in natural light)
alla luce del giorno
in (the) daylight before samost. attack, bombing, raid
diurno
during daylight hours
durante le ore di luce

2. daylight (dawn):

daylight
alba ž. spol
they left before daylight
partirono prima che facesse giorno
to see daylight (understand)
vederci chiaro
to see daylight (finish)
vedere la fine del tunnel
to beat or knock the living daylights out of sb pog.
massacrare qn di botte
I'll beat or knock the living daylights out of you! pog.
ti ammazzo di botte!

v slovarju PONS

robbery <-ies> [ˈrɑ:b·ɚi] SAM.

robbery
rapina ž. spol

daylight [ˈdeɪ·laɪt] SAM.

daylight
luce ž. spol del giorno
in broad daylight
in pieno giorno

fraza:

to scare the living daylights out of sb pog.
spaventare a morte qn

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It seems we are having no luck at all and on this occasion were the victims of daylight robbery.
www.westernmorningnews.co.uk
The biggest headache is undoubtedly the clocks going back - a particularly wicked form of daylight robbery that has surely outlived its usefulness in 2016.
www.independent.ie
Ordinary people call it gouging or daylight robbery.
www.ft.com
No, they still need to try out some daylight robbery in the process as well.
www.news24.com
Many financial advisers seem to charge between 0.75pc and 1pc a year, which, on larger portfolios, is nothing short of daylight robbery.
www.telegraph.co.uk

Preiščite slovar

Poglej "daylight robbery" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Španščina