DEFAULT - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. default [brit. angl. dɪˈfɔːlt, am. angl. dəˈfɔlt] SAM.

1. default (failure to keep up payments on mortgage, loan, fine, debt):

default

inadempienza ž. spol

default

inosservanza ž. spol (on di)

your home is at risk in the event of a default

la vostra casa è a rischio in caso di inadempienza di pagamento

to be in default of payment

essere inadempiente

the company is in default

la società è inadempiente

2. default PRAVO (nonappearance in court):

default

contumacia ž. spol

3. default RAČ.:

default

default m. spol

4. default before samost. (standard):

default attribute, case, option, position, value

di default

5. default (automatically):

by default choose, select

automaticamente

to win by default

vincere per abbandono

to be elected by default

essere eletto in quanto unico candidato

6. default:

in default of

in assenza, in mancanza di

II. default [brit. angl. dɪˈfɔːlt, am. angl. dəˈfɔlt] GLAG. nepreh. glag.

1. default (fail to make payments):

default

essere inadempiente

to default on payments, on a loan

non pagare un mutuo, non restituire un prestito

to default on a fine

non pagare una multa

to default on one's obligations

venir meno ai propri impegni, obblighi

to default on a promise

non mantenere una promessa

2. default PRAVO (fail to appear in court):

default

essere contumace

Italijanščina

Angleščina

forfait

default

vincere per forfait

to win by default

dichiarare or dare forfait

to default

essere contumace

to default

giudizio contumaciale

judgement by default

inadempienza (di pagamenti)

default

in caso di inadempienza

in the event of a default

contumacia

default

condannare qn in contumacia

to sentence sb in absentia or by default

sentenza in contumacia

judgement by default

essere inadempiente

to be in default, to default

mettere in mora

to bring a default action

non pagare una multa

to default on a fine

abbandono

default

vincere per abbandono

to win by default

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. default [dɪ·ˈfɔ:lt] GLAG. nepreh. glag.

1. default FINAN.:

default

essere inadempiente

to default on a loan

non restituire un prestito

2. default PRAVO:

default

essere contumace

3. default ŠPORT:

default

abbandonare

II. default [dɪ·ˈfɔ:lt] SAM.

1. default (failure to do sth):

default

inadempienza ž. spol

2. default PRAVO:

judgement by default

sentenza ž. spol contumaciale

to win a case by default

vincere in contumacia

3. default (pre-selected option):

by default

automaticamente

4. default ur. jez. (absence):

in default of any better alternative …

in assenza di migliori alternative …

default value SAM. RAČ.

default value

valore m. spol di default

Italijanščina

Angleščina

contumacia

default

inadempienza

default

forfait

default

vincere per forfait

to win by default

Present

I	default
you	default
he/she/it	defaults
we	default
you	default
they	default

Past

I	defaulted
you	defaulted
he/she/it	defaulted
we	defaulted
you	defaulted
they	defaulted

Present Perfect

I	have	defaulted
you	have	defaulted
he/she/it	has	defaulted
we	have	defaulted
you	have	defaulted
they	have	defaulted

Past Perfect

I	had	defaulted
you	had	defaulted
he/she/it	had	defaulted
we	had	defaulted
you	had	defaulted
they	had	defaulted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Often this is instead rewritten using multiple assignment, initializing the variable to a default value.

en.wikipedia.org

For best results the scaling factor should be tested and calculated for each individual device rather than just using the manufacturers default value.

en.wikipedia.org

This should include changing the password from a default value, but again gives the developer greater control over the business.

www.computerweekly.com

The current default value for threshold is 400, which gives 95% confidence.

en.wikipedia.org

This also has the effect of removing any default value set previously.

en.wikipedia.org