HACKNEYED - angleščina-italijanščina prevod

Angleščina

Italijanščina

hackneyed [brit. angl. ˈhaknɪd, am. angl. ˈhæknid] PRID.

hackneyed joke

trito (e ritrito)

hackneyed subject

trito (e ritrito), abusato, inflazionato

hackneyed phrase or hackneyed expression

espressione trita or frase fatta

I. hackney [brit. angl. ˈhakni, am. angl. ˈhækni] SAM.

1. hackney:

hackney (horse for hire)

cavallo m. spol da nolo

hackney (horse used for riding)

cavallo m. spol da sella

2. hackney (coach):

hackney

vettura ž. spol a cavalli da nolo

II. hackney [brit. angl. ˈhakni, am. angl. ˈhækni] GLAG. preh. glag.

1. hackney horses etc.:

hackney

dare a nolo

2. hackney subject:

hackney

rendere comune, trito

hackney cab [brit. angl. hakni ˈkab, am. angl. ˌhækni ˈkæb] SAM.

hackney cab

vettura ž. spol da nolo

Italijanščina

Angleščina

abusato

hackneyed

inflazionato

hackneyed

trito e ritrito

hackneyed, well-worn

tritume fig.

hackneyed matters pl

trito formula, idea, immagine, argomento

hackneyed

trito scherzo, barzelletta

hackneyed

trito e ritrito

hackneyed, threadbare

sfruttato scherzo

hackneyed

sfruttato teoria

hackneyed

logoro argomento

hackneyed

logoro battuta

hackneyed

Angleščina

Italijanščina

hackneyed [ˈhæk·nɪd] PRID.

hackneyed argument, theme:

hackneyed

trito, -a e ritrito, -a

hackney [ˈhæk·ni] SAM., hackney carriage SAM.

1. hackney (horse):

hackney

cavallo m. spol da nolo

2. hackney (carriage):

hackney

carrozza ž. spol da nolo

Italijanščina

Angleščina

déjà vu

hackneyed

Present

I	hackney
you	hackney
he/she/it	hackneys
we	hackney
you	hackney
they	hackney

Past

I	hackneyed
you	hackneyed
he/she/it	hackneyed
we	hackneyed
you	hackneyed
they	hackneyed

Present Perfect

I	have	hackneyed
you	have	hackneyed
he/she/it	has	hackneyed
we	have	hackneyed
you	have	hackneyed
they	have	hackneyed

Past Perfect

I	had	hackneyed
you	had	hackneyed
he/she/it	had	hackneyed
we	had	hackneyed
you	had	hackneyed
they	had	hackneyed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

We can get rid of the stereotyped movements and the old hackneyed associations of sound or sense.

en.wikipedia.org

The film is knowingly well-informed on anthropology and biochemistry and never resorts to cheap cliche or hackneyed elements.

en.wikipedia.org

Her keyboard music, while often technically challenging, is said to have been somewhat hackneyed and not distinctive.

en.wikipedia.org

She dismisses his renewed attempts at writing as insubstantial and hackneyed, plunging him into a state of deeper despair.

en.wikipedia.org

The gait is high-footed, flexing all four legs, but should not be hackneyed.

en.wikipedia.org