SPARRING - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

sparring partner [brit. angl., am. angl. spɑrɪŋ ˈpɑrtnər] SAM. (in boxing)

sparring partner

sparring partner m. spol

sparring partner fig.

= persona con la quale si è soliti discutere

sparring match [ˈspɑːrɪŋˌmætʃ] SAM. (in boxing)

sparring match

combattimento m. spol d'allenamento

sparring match fig.

battibecco m. spol

spar¹ [brit. angl. spɑː, am. angl. spɑr] SAM. NAVT.

spar

asta ž. spol

I. spar² [brit. angl. spɑː, am. angl. spɑr] SAM.

1. spar (in boxing):

spar

incontro m. spol di allenamento

2. spar (cock-fight):

spar

combattimento m. spol di galli

3. spar (dispute):

spar

battibecco m. spol

II. spar² <forma in -ing sparring, 1. pret., del. Pf. sparred> [brit. angl. spɑː, am. angl. spɑr] GLAG. nepreh. glag.

spar boxers:

allenarsi

spar fig. debaters:

discutere

to spar with partner

battibeccare con

to spar with child, boyfriend etc.

beccarsi con

to spar with politician: opponent

affrontare

spar³ [brit. angl. spɑː, am. angl. spɑr] SAM. (mineral)

spar

spato m. spol

heavy spar [ˌhevɪˈspɑː] SAM.

heavy spar

barite ž. spol

heavy spar

spato m. spol pesante

Iceland spar [brit. angl. ˈʌɪslənd, am. angl. ˈaɪslənd spɑr] SAM.

Iceland spar

spato m. spol d'Islanda

Italijanščina

Angleščina

sparring partner

sparring partner

spato

spar

spato d'Islanda

Iceland spar

spato pesante

heavy spar

giostra oratoria lit.

sparring match

v slovarju PONS

sparring match [ˈspɑ:·rɪŋ] SAM.

sparring match

combattimento m. spol di allenamento

sparring partner SAM.

1. sparring partner ŠPORT:

sparring partner

sparring partner m. spol nesprem.

2. sparring partner fig.:

sparring partner

antagonista m. in ž. spol

spar¹ <-rr-> [spɑ:r] GLAG. nepreh. glag.

1. spar (in boxing):

spar

allenarsi

2. spar (argue):

spar

stuzzicarsi

spar² [spɑ:r] SAM. NAVT.

spars

alberi m. spol pl , boma e tangoni

spar³ [spɑ:r] SAM. RUD.

spar

spato m. spol

Present

I	spar
you	spar
he/she/it	spars
we	spar
you	spar
they	spar

Past

I	sparred
you	sparred
he/she/it	sparred
we	sparred
you	sparred
they	sparred

Present Perfect

I	have	sparred
you	have	sparred
he/she/it	has	sparred
we	have	sparred
you	have	sparred
they	have	sparred

Past Perfect

I	had	sparred
you	had	sparred
he/she/it	had	sparred
we	had	sparred
you	had	sparred
they	had	sparred

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

While there, they develop a friendly rivalry, culminating in an hour-long sparring match which ended in a draw.

en.wikipedia.org

There is almost no scenario in which he doesn't at least try to do it with her, most likely after a sparring match of some sort.

flavorwire.com

Partnered forms are useful for teaching the application of techniques, particularly those attacks which are too dangerous to be used in a sparring match.

en.wikipedia.org

Most fans can not appreciate a bloodless, technical sparring match.

news.nationalpost.com

A sparring match allows you to choose a player with a specific discipline, so if you're weak against baseline defenders, it's a safe place to brush up your skills.

www.godisageek.com