Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Digital
combat

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

combattimento [kombattiˈmento] SAM. m. spol

1. combattimento VOJ.:

combattimento
fight(ing)
combattimento
battle
combattimento
combat
combattimento
action
un combattimento all'ultimo sangue
a fight to the death
formazione da combattimento
battle formation
zona di combattimento
battle or combat zone
posti di combattimento
battle or general quarters
combattimento ravvicinato
close combat
dare inizio a un combattimento
to join battle
essere ucciso in combattimento
to be killed or to die in action
combattimento corpo a corpo
hand-to-hand fight

2. combattimento (tra animali):

combattimento di galli, di cani
cockfight, dogfight
gallo da combattimento
figthing or game cock

3. combattimento ŠPORT:

combattimento
match
combattimento
bout
essere fuori combattimento fig.
to be out of action
l'incidente lo ha messo fuori combattimento per tre mesi fig.
his accident put him out of action for three months
ai posti di combattimento!
action stations!
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
close combat
combattimento m. spol ravvicinato
combat
combattimento m. spol
in combat
in combattimento
close combat
combattimento ravvicinato
single combat before samost. aircraft, helmet, troops
da combattimento
single combat zone
di combattimento
gamecock
gallo m. spol da combattimento
warplane
aereo m. spol militare, da combattimento
sparring match
combattimento m. spol d'allenamento
gunship VOJ., ZRAČ. PROM.
elicottero m. spol da combattimento
cockfight
combattimento m. spol di galli
running battle
combattimento m. spol in ritirata
bear-baiting
combattimento m. spol tra un orso e dei cani

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

combattimento [kom·bat·ti·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. combattimento VOJ.:

combattimento
combat

2. combattimento ŠPORT:

combattimento
match
mettere fuori combattimento
to knock out
mettere fuori combattimento fig.
to see off

I. fuori combattimento <inv> [fuo·ri·kom·bat·ti·ˈmen·to] PRID.

fuori combattimento
out of action
mettere qu fuori combattimento
to knock sb out

II. fuori combattimento <-> [fuo·ri·kom·bat·ti·ˈmen·to] SAM. m. spol

fuori combattimento
knockout
assetto di combattimento
action stations
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
combat
combattimento m. spol
hand-to-hand combat
combattimento corpo a corpo
engagement
combattimento m. spol
cockfight
combattimento m. spol di galli
wrestling bout
combattimento m. spol di lotta
combat aircraft
aereo m. spol da combattimento
sparring match
combattimento m. spol di allenamento
gamecock
gallo m. spol da combattimento

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

assetto di combattimento
action stations
mettere fuori combattimento
to knock out
mettere fuori combattimento fig.
to see off
mettere qu fuori combattimento
to knock sb out
wrestling bout
combattimento m. spol di lotta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Infine, i romeni non concentrarono in alcun luogo le proprie forze, perdendo in potenza di combattimento.
it.wikipedia.org
Non si riscontra, invece, nulla del genere verso i sovietici, nonostante la ferocia dei combattimenti ed eccettuati, ovviamente, i sopravvissuti alla prigionia.
it.wikipedia.org
Durante la notte si susseguirono combattimenti in quanto piccoli gruppi di giapponesi tentarono infiltrarsi nelle posizioni statunitensi.
it.wikipedia.org
Le fonti riportano che durante questi violenti combattimenti i russi uccisero anche chi si arrendeva e non fecero alcun prigioniero.
it.wikipedia.org
In quest'ultimo caso i combattimenti si sarebbero svolti in un terreno molto più neutrale e avrebbero causato forse meno vittime civili e militari.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "combattimento" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina