Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

combinare
to combine
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
I. combinare [kombiˈnare] GLAG. preh. glag.
1. combinare (armonizzare):
combinare
combinare
combinare colori, stili
to mix con: with
combinare qualità
combinare qualità
combinare suoni
combinare metodi, sistemi
to mix con: with
2. combinare (mettere d'accordo) fig.:
combinare idee, opinioni
to reconcile con: with
combinare fantasia e realismo
combinare famiglia e carriera
3. combinare (fissare):
combinare incontro
dovremmo combinare di vederci
4. combinare (concertare):
combinare viaggio
combinare matrimonio
combinare un affare
5. combinare (fare) pog.:
combinare un pasticcio
-rne di tutti i colori bambino:
non riesco a combinare niente
6. combinare KEM.:
combinare
to combine con: with
II. combinarsi GLAG. povr. glag.
1. combinarsi (armonizzarsi):
2. combinarsi (conciarsi):
3. combinarsi KEM.:
to combine con: with
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
combine activities, colours, components, items, qualities, elements
combinare (with con)
combinare (with con)
wed qualities
to wed sth with
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
I. combinare [kom·bi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.
1. combinare (unire: elementi, tecnologie, colori, sapori):
combinare
2. combinare (organizzare: cena, gita, incontro, matrimonio):
combinare
3. combinare (concludere: affare):
combinare
4. combinare pog. (fare):
combinare
combinare un guaio pog.
to mess up pog.
II. combinare [kom·bi·ˈna:·re] GLAG. povr. glag. combinarsi
1. combinare KEM.:
2. combinare pog. (conciarsi):
combinare una bella stronzata
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
to hook sb up with sb sl (arrange date)
Presente
iocombino
tucombini
lui/lei/Leicombina
noicombiniamo
voicombinate
lorocombinano
Imperfetto
iocombinavo
tucombinavi
lui/lei/Leicombinava
noicombinavamo
voicombinavate
lorocombinavano
Passato remoto
iocombinai
tucombinasti
lui/lei/Leicombinò
noicombinammo
voicombinaste
lorocombinarono
Futuro semplice
iocombinerò
tucombinerai
lui/lei/Leicombinerà
noicombineremo
voicombinerete
lorocombineranno
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
combinare un guaio pog.
to mess up pog.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Hai detto che volevi una rivoluzione, uomo, e io dico che spari troppe stronzate").
it.wikipedia.org
Frankfurt distingue il "dire stronzate" dal semplice mentire.
it.wikipedia.org
Mentre, infatti, un bugiardo fa deliberatamente un'affermazione falsa (quindi, conoscendo egli stesso la verità), colui che dice una stronzata ("bullshitter", in inglese) è semplicemente disinteressato alla verità stessa.
it.wikipedia.org
Ecco come vanno queste stronzate.
it.wikipedia.org
Questo per me è una stronzata!
it.wikipedia.org