CONTAINER TERMINAL - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

self-con·ˈtained PRID. nesprem.

1. self-contained (complete):

self-contained: selbstgenügsam

self-contained community: autarke Gemeinschaft

2. self-contained (separate):

self-contained apartment: separate Wohnung (mit eigener Küche, eigenem Bad und eigenem Eingang)

3. self-contained (taciturn):

self-contained: verschlossen

self-contained: unnahbar

con·tain·er [kənˈteɪnəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. container (small):

container: Behälter m. spol <-s, ->

container: Gefäß sr. spol <-es, -e>

plastic container: Plastikbehälter m. spol

unbreakable container: unzerbrechliches Gefäß

2. container TRANSP. (large):

container: Container m. spol <-s, ->

con·'tai·ner de·pot SAM.

container depot: Containerlager sr. spol <-s, - [or -läger]>

con·'tai·ner port SAM.

container port: Containerhafen m. spol <-s, -häfen>

con·ˈtain·er ship SAM.

container ship: Containerschiff sr. spol <-(e)s, -e>

con·tain·er·ize [kənˈteɪnəraɪz, am. angl. -nəraɪz] GLAG. preh. glag.

to containerize sth: etw in Container verpacken

rol·ler con·tai·ner SAM.

roller container: Rollcontainer m. spol <-s, ->

I. ter·mi·nal [ˈtɜ:mɪnəl, am. angl. ˈtɜ:r-] PRID. nesprem.

1. terminal (fatal):

terminal: End-

she has terminal cancer: sie ist unheilbar an Krebs erkrankt

terminal disease [or illness]: tödlich verlaufende Krankheit

terminal patient: Sterbepatient(in) m. spol (ž. spol)

2. terminal fig. pog. (extreme):

the shipbuilding industry is in terminal decline: die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang

terminal boredom: tödliche Langeweile

3. terminal (concerning travel terminals):

terminal: Terminal-

terminal building: Flughafengebäude sr. spol

II. ter·mi·nal [ˈtɜ:mɪnəl, am. angl. ˈtɜ:r-] SAM.

1. terminal ZRAČ. PROM., TRANSP.:

terminal: Terminal m. spol o sr. spol <-, -s>

air terminal: Flughafengebäude sr. spol

ferry terminal: Bestimmungshafen m. spol <-s, -häfen>

ferry terminal (building): Hafenterminal sr. spol

rail terminal: Endstation ž. spol <-, -en>

2. terminal RAČ.:

terminal (part of computer): Terminal sr. spol <-, -s>

terminal (point in network): Netzstation ž. spol

3. terminal (point in circuit):

terminal: [Anschluss]pol m. spol

Vnos OpenDict

self-contained PRID.

self-contained (units, systems): in sich abgeschlossen

Vnos OpenDict

containment SAM.

containment (in nuclear power plant): Sicherheitsbehälter m. spol

terminal bonus SAM. ZAV.

terminal bonus: Schlussdividende ž. spol

co-determination SAM. EKON. ZAKON.

co-determination: Mitbestimmung ž. spol

German co-determination act SAM. EKON. ZAKON.

German co-determination act (Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer): Mitbestimmungsgesetz (MitbestG) sr. spol

POS terminal SAM. OBDEL. TRANS.

POS terminal (elektronische Datenkasse): POS-Terminal sr. spol

price-determination factor SAM. FINAN. TRGI

price-determination factor: Kursbestimmungsfaktor m. spol

co-determination duty SAM. EKON. ZAKON.

co-determination duty: Mitbestimmungspflicht ž. spol

non-terminable PRID. EKON. ZAKON.

non-terminable (Vertrag): unkündbar

common platform for all terminals SAM. IT

common platform for all terminals: Endgeräteplattform ž. spol

not contained in the balance sheet phrase RAČUN.

not contained in the balance sheet: nichtbilanziell

price-determination process SAM. TRGI IN KONKUR.

price-determination process: Preisbildungsprozess m. spol

container terminal SAM.

container terminal: Containerterminal

contain GLAG.

contain: enthalten

contain: beinhalten

ferry terminal

ferry terminal: Fährterminal

terminal moraine

terminal moraine: Endmoräne

protective containment vessel [prəˌtektɪvkənˈteɪnməntˌvəsl] SAM.

protective containment vessel: Reaktorsicherheitsbehälter

protective containment vessel: Sicherheitsbehälter

sample container SAM.

sample container: Probengefäß

terminal bud SAM.

terminal bud: Endknospe

terminal stigma SAM.

terminal stigma: endständige Narbe

germinal disc [ˈʤɜmɪnlˌdɪsk] SAM.

germinal disc: Keimscheibe

terminator SAM.

terminator: Terminator (Abbruchsequenz für die Transkription)

terminate GLAG.

terminate: beenden

terminate: abbrechen

determination [dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn] SAM.

determination: Determinierung

determination: Festlegung

determination: Determination

chain termination method SAM.

chain termination method: Kettenabbruchmethode

sex determination SAM.

sex determination: Geschlechtsbestimmung

sex determination: Geschlechtsdetermination

terminal JAV. PROM.

terminal: Endhaltestelle

terminal: Empfangsanlage

terminal: Endstation

stub end terminal JAV. PROM.

stub end terminal: Kopfbahnhof

bus terminal JAV. PROM.

bus terminal: Busbahnhof

terminal speed PRET. PROM.

terminal speed: Geschwindigkeit nach dem Abbremsen

terminal speed: Endgeschwindigkeit (nach Manöver)

terminating traffic OPAZ. PROM.

terminating traffic: Zielverkehr

ˈin·put ter·mi·nal SAM. electron

input terminal: Eingangspol m. spol

input terminal: Netzwerkeingang m. spol

Present
I	containerize
you	containerize
he/she/it	containerizes
we	containerize
you	containerize
they	containerize

Past
I	containerized
you	containerized
he/she/it	containerized
we	containerized
you	containerized
they	containerized

Present Perfect
I	have	containerized
you	have	containerized
he/she/it	has	containerized
we	have	containerized
you	have	containerized
they	have	containerized

Past Perfect
I	had	containerized
you	had	containerized
he/she/it	had	containerized
we	had	containerized
you	had	containerized
they	had	containerized

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

That is, the supply might be producing the correct voltage at its output terminals, but there will be a lower voltage at the input terminals of the load.

en.wikipedia.org

Using properties of the input nullator portion of the nullor, the input voltage across the op amp input terminals is zero.

en.wikipedia.org

In extreme cases this causes the materials to push up and out through the input terminals and into the dwelling area.

An operational amplifier can be described as a voltage source dependent on the differential input voltage between its input terminals.

en.wikipedia.org

Very-high-impedance devices with ultralow leakage current require packages that do not allow stray current to flow, and may also have guard rings around input terminals.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

View of the Truck- & Speditonsservice Containerterminal in the port of Bremerhaven.)

www.webcamgalore.com

[...]

Blick auf das Truck- & Speditonsservice Containerterminal im Hafen von Bremerhaven.)

www.webcamgalore.com

[...]

View of the Truck- & Speditonsservice Containerterminal in the port of Bremerhaven. )

www.webcamgalore.com

[...]

Blick auf das Truck- & Speditonsservice Containerterminal im Hafen von Bremerhaven. )

www.webcamgalore.com

[...]

In 2013, for instance, TCA Trimodales Containerterminal Aschaffenburg GmbH handled a total of 7,358 TEU (standard units) - a growth of 1,013 TEU or +15.97 % compared to 2012.

[...]

www.mainhafen.de

[...]

So schlug die TCA Trimodales Containerterminal Aschaffenburg GmbH 2013 insgesamt 7.358 TEU (Standardeinheiten) um – ein Zuwachs gegenüber 2012 um 1.013 TEU oder +15,97 %.

[...]

www.mainhafen.de

Preiščite slovar