BATHING TRUNKS - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

ˈbath·ing trunks SAM. mn.

bathing trunks

Badehose ž. spol <-, -n>

v slovarju PONS

trunk [trʌŋk] SAM.

1. trunk (stem):

trunk

Stamm m. spol <-(e)s, Stạ̈m·me>

tree trunk

Baumstamm m. spol <-(e)s, -stämme>

2. trunk (body):

trunk

Rumpf m. spol <-(e)s, Rümpfe>

3. trunk (nose):

trunk

Rüssel m. spol <-s, ->

4. trunk (box):

trunk

Schrankkoffer m. spol <-s, ->

5. trunk am. angl. (boot of car):

trunk

Kofferraum m. spol <-(e)s, -räume>

6. trunk (pants):

trunks pl

Shorts pl

a pair of swimming trunks

eine Badehose [o. švic. Badhose]

7. trunk TELEKOM.:

trunk

Fernverbindungskabel sr. spol

I. bathe [beɪð] GLAG. nepreh. glag.

1. bathe brit. angl. (swim):

bathe

schwimmen <schwamm, geschwommen>

to bathe in sea water

in Meerwasser baden

2. bathe am. angl. (bath):

bathe

ein Bad nehmen

bathe

[sich tož.] baden

II. bathe [beɪð] GLAG. preh. glag.

1. bathe MED.:

to bathe sth

etw baden

to bathe one's eyes

ein Augenbad machen

to bathe one's feet

ein Fußbad nehmen

2. bathe fig. (cover):

to be bathed in sweat

schweißgebadet sein

to be bathed in tears

in Tränen aufgelöst sein

the sun bathed the city in shades of gold

die Sonne tauchte die Stadt in goldenes Licht

3. bathe fig. (surround):

to be bathed in sth he returned home bathed in the glory of his success

er kehrte heim und schwelgte im Glanz seines Erfolgs

4. bathe am. angl. (bath):

to bathe sb/a baby

jdn/ein Baby baden

III. bathe [beɪð] SAM. no pl dated

bathe

Bad sr. spol <-(e)s, Bäder>

bath·ing [ˈbeɪðɪŋ] SAM. no pl

bathing

Baden sr. spol <-s; kein Pl>

to go bathing

baden gehen

Present

I	bathe
you	bathe
he/she/it	bathes
we	bathe
you	bathe
they	bathe

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

And if you accidentally swim with paper pesos in the pocket of your bathing trunks, they dry out nicely in the sun.

www.theglobeandmail.com

Bathing trunks alone were not enough on the city's public beaches.

torontoist.com

It was like a boy's bathing trunks -- there was no top.

www.dailymail.co.uk

Rocks and docks knock loose bracelets and pendants, and, as it turns out, that little mesh pocket sewn inside bathing trunks is even more useless a safekeep than it looks.

www.winnipegfreepress.com

His clothes including the key to the apartment get stolen, and he has to return in his bathing trunks.

en.wikipedia.org