ELECTRON FLOW - angleščina-nemščina prevod

elec·tron [ɪˈlektrɒn, am. angl. -trɑ:n] SAM.

electron

Elektron sr. spol <-s, -tro̱·nen>

I. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. flow also fig. (stream):

flow

fließen <fließt, floss, geflossen> a. fig.

flow air, light, warmth

strömen a. fig.

many rivers flow into the Pacific Ocean

viele Flüsse münden in den Pazifischen Ozean

the beer was flowing

das Bier floss in Strömen

the conversation began to flow

die Unterhaltung kam in Gang

a wash of sympathy flowed over him

eine Welle des Mitgefühls stieg in ihn auf

her long red hair flowed down over her shoulders

ihr langes rotes Haar wallte über ihre Schultern

to keep the money flowing in

dafür sorgen, dass [weiterhin] Geld reinkommt pog.

2. flow fig. (originate):

to flow from sth

von etw daj. herrühren

to flow from sth

sich tož. aus etw daj. ergeben

many benefits will flow from our collaboration

unsere Zusammenarbeit wird viel Gutes mit sich bringen

3. flow (rise):

flow tide

steigen <steigt, stieg, gestiegen>

flow tide

hereinkommen

II. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] SAM. usu ed.

1. flow also fig. (movement):

flow

Fluss m. spol <-es, Flüs·se> a. fig.

flow

Strom m. spol <-(e)s, Strö̱·me> a. fig.

flow of funds

Geldstrom m. spol <-(e)s, -ströme>

flow of funds

Kapitalfluss m. spol <-es, -flüsse>

flow of goods [or supplies]

Güterverkehr m. spol <-(e)s> kein pl

flow of goods [or supplies]

Warenverkehr m. spol <-(e)s> kein pl

flow of ideas/information

Ideen-/Informationsfluss m. spol

flow of traffic

Verkehrsfluss m. spol <-es> kein pl

flow of words/conversation

Rede-/Gesprächsfluss m. spol

flow of visitors

Besucherstrom m. spol

cut off [or stop] the flow

die Zufuhr [o. den Zufluss] stoppen a. fig.

2. flow (volume of fluid):

flow

Durchflussmenge ž. spol <-, -n>

3. flow also fig. (outpouring):

flow

Ausfluss m. spol <-es, -flüs·se>

she tried to stem the flow of blood

sie versuchte, das Blut zu stillen

flow of capital [or funds]

Kapital[ab]wanderung ž. spol

fraza:

to be in full flow (speaking)

mitten im Redefluss sein

to be in full flow (acting)

voll in Fahrt [o. dabei] sein

to go [or move] against/with the flow

gegen den/mit dem Strom schwimmen

III. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] PRISL.

in flow

fließend nach samost.

in flow

im Fluss

a mind in flow can make an athlete seem invincible

wenn Geist und Körper eine Einheit bilden, scheint ein Athlet unbesiegbar

flow GLAG.

flow

sich wälzen

flow

fließen

non-cyclic electron flow SAM.

non-cyclic electron flow

nicht zyklische Fotophosphorylierung

cyclic electron flow SAM.

cyclic electron flow

zyklische Fotophosphorylierung

flow (veh/h, on a specific road)

flow PRET. PROM.

Verkehrsstärke

Present

I	flow
you	flow
he/she/it	flows
we	flow
you	flow
they	flow

Past

I	flowed
you	flowed
he/she/it	flowed
we	flowed
you	flowed
they	flowed

Present Perfect

I	have	flowed
you	have	flowed
he/she/it	has	flowed
we	have	flowed
you	have	flowed
they	have	flowed

Past Perfect

I	had	flowed
you	had	flowed
he/she/it	had	flowed
we	had	flowed
you	had	flowed
they	had	flowed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Two different reaction centers (photosystems) are used and proton motive force is generated both by using cyclic electron flow and the quinone pool.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Work centers on memory elements based on the transfer of individual electrons between metal electrodes and on the memory effect of semiconductor nano-clusters in SiO & sup2; films.

www.nanotechnology.de

Schwerpunkt der Arbeiten bilden Speicherelemente, die durch Ladungstransfer einzelner Elektronen zwischen metallischen Bereichen realisiert werden oder die Speichereigenschaften von Halbleiternanoclustern in dünnen SiO & sup2; - Schichten nutzen.

www.nanotechnology.de

How strong these fields are in a fully ionised plasma of protons and electrons, has now been calculated by Prof. Schlickeiser, specifically for the gas densities and temperatures that occurred in the plasmas of the early universe.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Wie stark diese Felder in einem vollständig ionisierten Plasma aus Protonen und Elektronen sind, hat Prof. Schlickeiser nun berechnet, und zwar für die Gasdichten und -temperaturen, die in den Plasmen des frühen Universums vorkamen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

To understand why superconductors conduct electric current without losses, a theoretical model cannot look at each individual electron.

www.cui.uni-hamburg.de

Um zu verstehen, wie beispielsweise Supraleiter entstehen, die Strom verlustfrei leiten, kann ein theoretisches Modell jedoch nicht jedes einzelne Elektron eines Festkörpers individuell betrachten.

www.cui.uni-hamburg.de

The galactic cosmic radiation on the other hand is made of atomic nuclei and electrons that are accelerated in the process of a super nova to almost light speed.

www.ieap.uni-kiel.de

Die galaktische kosmische Strahlung besteht dagegen aus Atomkernen und Elektronen, die im Verlauf einer Supernova auf nahezu Lichtgeschwindigkeit beschleunigt wurden.

www.ieap.uni-kiel.de