OLUTION - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

ora·tion [ərˈeɪʃən, am. angl. ɔ:-] SAM.

oration (speech): [feierliche] Rede

oration (address): [förmliche] Ansprache

funeral oration: Grabrede ž. spol <-, -n>

ˈfu·ner·al ora·tion SAM.

funeral oration: Trauerrede ž. spol

high-reso·ˈlu·tion SAM. RAČ.

high-resolution: hohe Auflösung

coun·ter-revo·ˈlu·tion SAM.

counter-revolution: Gegenrevolution ž. spol

to stage a counter-revolution: eine Gegenrevolution inszenieren

I. coun·ter-revo·ˈlu·tion·ary PRID. nesprem.

counter-revolutionary: konterrevolutionär

II. coun·ter-revo·ˈlu·tion·ary <pl -ies> SAM.

counter-revolutionary: Konterrevolutionär(in) m. spol (ž. spol) <-s, -e>

fi·nal so·ˈlu·tion SAM. zgod.

the final solution: die Endlösung evfem. zgod.

evo·lu·tion [ˌi:vəˈlu:ʃən, am. angl. ˌevəˈ-] SAM. no pl

evolution: Evolution ž. spol <-, -en>

evolution of animals: Entwicklung ž. spol [von Tieren]

evolution fig.: Entwicklung ž. spol <-, -en>

so·lu·tion [səˈlu:ʃən] SAM.

1. solution:

solution (to problem): Lösung ž. spol <-, -en>

solution (to riddle/puzzle): [Auf]lösung ž. spol

2. solution no pl (act of solving):

solution: Lösen sr. spol

3. solution (in business):

solution: Vorrichtung ž. spol <-, -en>

software solutions: Softwareanwendungen pl

4. solution KEM. (liquid):

solution: Lösung ž. spol <-, -en>

in solution: gelöst

in solution: in einer Lösung

solution adhesive TEH.: Lösungsmittelklebstoff m. spol

Vnos OpenDict

solution set SAM.

solution set MAT.: Lösungsmenge ž. spol

Vnos OpenDict

solid of revolution SAM.

solid of revolution MAT.: Rotationskörper m. spol

cash management solution SAM. ELEK. POSL.

cash management solution: Cash-Management-Lösung ž. spol

bank solution SAM. INVEST. IN FINAN.

bank solution (mögliche Finanzierung durch eine Bank): Banklösung ž. spol

reinsurance solution SAM. ZAV.

reinsurance solution: Rückversicherungslösung ž. spol

draft resolution SAM. EKON. ZAKON.

draft resolution: Entschließungsentwurf m. spol

market solution SAM. TRGI IN KONKUR.

market solution: Marktlösung ž. spol

AGM resolution SAM. KORP. STRUK.

AGM resolution: Hauptversammlungsbeschluss m. spol

resolution of crises SAM. KONTROL.

resolution of crises: Krisenbewältigung ž. spol

dilution SAM. FINAN. TRGI

dilution: Verwässerung ž. spol

reason for dissolution SAM. TRGI IN KONKUR.

reason for dissolution (bei Unternehmensauflösung): Auflösungsgrund m. spol

dissolution SAM. EKON. ZAKON.

dissolution (eines Unternehmens): Auflösung ž. spol

green revolution SAM.

green revolution: Grüne Revolution

pollution [peˈluːʃn] SAM.

pollution: Verschmutzung

pollution: Belastung

oil pollution SAM.

oil pollution: Ölpest

pollution-free PRID.

pollution-free: schadstofffrei

low pollution PRID.

low pollution: schadstoffarm

water pollution SAM.

water pollution: Gewässerverschmutzung

water pollution: Gewässerbelastung

sea-water pollution SAM.

sea-water pollution: Meerwasserverschmutzung

man-made pollution, anthropogenic pollution [ˌænθrəpəʊˈʤenɪk pəˈluːʃn]

man-made pollution: anthropogene Verschmutzung

pollution control SAM.

pollution control: Umweltschutz

thermal pollution

thermal pollution: thermische Belastung

convergent evolution

convergent evolution: konvergente Evolution

rate of evolution SAM.

rate of evolution: Evolutionsrate

salt solution, saline solution SAM.

salt solution: Salzlösung

human evolution SAM.

human evolution: Evolution des Menschen

transspecific evolution

transspecific evolution: transspezifische Evolution

KCl solution SAM.

KCl solution: KCl-Lösung

physiological salt solution SAM.

physiological salt solution: physiologische Kochsalzlösung

iodine solution [ˈaɪədiːn]

iodine solution: Jodlösung

dissolution of blood clots [ˌdɪsəˈluːʃn]

dissolution of blood clots: Auflösung von Blutgerinseln

coevolution SAM.

coevolution: Coevolution

level of air pollution OKOL.

level of air pollution: Emissionsbelastungsgrad

approach to the solution TEOR. MODEL., OCEN.

approach to the solution: Lösungsansatz

solution process TEOR. MODEL., OCEN.

solution process: Lösungsverfahren

solution strategy TEOR. MODEL., OCEN.

solution strategy: Lösungsverfahren

revolutions per minute, r.p.m.

revolutions per minute: Drehzahl pro Minute

incidence of pollution OKOL.

incidence of pollution: Immission

air pollution control OKOL.

air pollution control: Luftreinhaltung

caption (for diagram or table)

caption: Erklärung

caption: Legende

equation of motion

equation of motion: Bewegungsgleichung

best practicable environmental option OKOL.

best practicable environmental option: unter den gegebenen Umständen umweltfreundlichste Lösung

best practicable environmental option: beste Lösung

ˈpro·ces·sor-sold·er·ing sta·tion SAM.

processor-soldering station: Prozessor-Lötstation ž. spol

mo·tion se·quence SAM. mechatr

motion sequence (of actuators): Bewegungsabfolge ž. spol

ˈsol·der·ing sta·tion SAM.

soldering station: Lötstation ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Take a clean washcloth and soak it in the diluted povidone iodine solution.

www.huffingtonpost.com

If no lesions are visible, an iodine solution may be applied to the cervix to help highlight areas of abnormality.

en.wikipedia.org

Increasing development creates oil pollution, wastewater and acid sulphate contamination, alteration of natural hydrology, and increasing infections from chemicals and waste.

en.wikipedia.org

Auctions for public pollution control expenses could be a way to deal with some of the most intractable sources of pollution including nonpoint pollution sources.

en.wikipedia.org

An independent pollution control board is toothless and sightless.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Access to the buying decisions S olution:

[...]

[...]

Zugang zu den Kaufentscheidungen S olution:

[...]

Preiščite slovar