Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
单目镜
Faustpfandprinzip

v slovarju PONS

Faustpfandprinzip
pledge principle
v slovarju PONS

I. pledge [pleʤ] SAM.

1. pledge (promise):

pledge
Versprechen sr. spol <-s, ->
pledge
Zusicherung ž. spol <-, -en>
to fulfil [or honour] a pledge
ein Versprechen halten
to give [or make] a pledge to do sth
versprechen, etw zu tun
to make a pledge that ...
geloben, dass ...
to sign [or take] the pledge šalj. dated
dem Alkohol abschwören

2. pledge (token):

a pledge of friendship/good faith/loyalty
ein Unterpfand sr. spol [o. Beweis m. spol] der Freundschaft/des Vertrauens/der Treue

3. pledge (promise of donation):

pledge
Spendenzusage ž. spol

4. pledge (sth pawned):

pledge
Pfand sr. spol <-(e)s, Pfän·der>
pledge
Pfandsache ž. spol <-, -n>
to redeem a pledge
ein Pfand einlösen

5. pledge (state of being pledged):

pledge
Verpfändung ž. spol <-, -en>

6. pledge am. angl. UNIV.:

pledge (of fraternity)
jemand, der die Zusage zur Mitgliedschaft in einer Studentenverbindung erhalten hat, der aber noch nicht initiiert worden ist
pledge (of a man)
≈ Fuchs m. spol (in einer Burschenschaft)

II. pledge [pleʤ] GLAG. preh. glag.

1. pledge (solemnly promise):

to pledge sth
etw versprechen
I've been pledged to secrecy
ich bin zur Verschwiegenheit verpflichtet worden
to pledge allegiance to one's country
den Treueid auf sein Land leisten
to pledge loyalty
Treue schwören
to pledge support
Unterstützung zusichern
to pledge to do sth
versprechen, etw zu tun
to pledge that ...
versprechen, dass ...

2. pledge (promise to contribute):

to pledge money
Geld versprechen

3. pledge ur. jez. (drink health of):

to pledge sb/sth
auf jdn/etw trinken

4. pledge am. angl. UNIV. (promise to join):

to pledge a fraternity/sorority
einer Studentenverbindung [o. Burschenschaft] /[weiblichen] Verbindung beitreten wollen

5. pledge (give as security):

to pledge sth
etw verpfänden

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] SAM.

1. principle (basic concept):

principle
Prinzip sr. spol <-s, -zi̱·pi·en>
basic [or guiding]principle
Grundprinzip sr. spol <-s, -ien>
basic [or guiding]principle
Leitsatz m. spol <-es, -sätze>
on Socialist principles
nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle
Grundlage ž. spol <-, -n>
the elementary principles of physics
die Grundgesetze pl der Physik
to function [or operate] on a principle
nach einem Prinzip funktionieren
principle of conservation of energy
Energieerhaltungssatz m. spol
principle of least restraint
Prinzip sr. spol des kleinsten Zwanges

3. principle odobrav. (moral code):

principle
Prinzip sr. spol <-s, -zi̱·pi·en>
principle
Grundsatz m. spol
it's the principle of the thing
es geht [dabei] ums Prinzip
cheating is against my principles
Betrug verstößt gegen meine Prinzipien
to be a man of principle
ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein
to stick to one's principles
an seinen Prinzipien festhalten

4. principle KEM.:

principle
Grundbestandteil m. spol <-(e)s, -e>

fraza:

in principle
im Prinzip
on [or as a matter of]principle
aus Prinzip

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

pledge principle SAM. EKON. ZAKON.

pledge principle
Faustpfandprinzip sr. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Faustpfandprinzip
pledge principle
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

pledge GLAG. preh. glag. EKON. ZAKON.

pledge
verpfänden
pledge
übertragen

pledge SAM. EKON. ZAKON.

pledge
Pfandsache ž. spol

pledge SAM. EKON. ZAKON.

pledge
Verpfändung ž. spol

principle SAM. TRŽ.

principle (Prinzip)
Grundlage ž. spol
principle (Prinzip)
Grundsatz m. spol
principle (Prinzip)
Prinzip sr. spol
Present
Ipledge
youpledge
he/she/itpledges
wepledge
youpledge
theypledge
Past
Ipledged
youpledged
he/she/itpledged
wepledged
youpledged
theypledged
Present Perfect
Ihavepledged
youhavepledged
he/she/ithaspledged
wehavepledged
youhavepledged
theyhavepledged
Past Perfect
Ihadpledged
youhadpledged
he/she/ithadpledged
wehadpledged
youhadpledged
theyhadpledged
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Some member companies may choose to invest only their investor payouts, while others pledge to finance microloans with 100 percent of their net profits.
en.wikipedia.org
There are other forms of security over goods such as a pledge and contractual lien which also only give right to a security interest of a possessory nature.
en.wikipedia.org
The bars quite often asked their patrons to sign a pledge of temperance, meaning that they would abstain from intoxicating liquors.
en.wikipedia.org
For problems that seemed especially important or difficult or both, the problem's proposer would often pledge to award a prize for its solution.
en.wikipedia.org
Such a pledge raises the complex issues of ownership of the deposited funds and the acquisition by the pledgee of the funds in the event of default.
www.mondaq.com

Preiščite slovar