Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
surface appearance
Oberflächenbeschaffenheit

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

surface appearance SAM.

surface appearance TEH.
Oberflächenbeschaffenheit ž. spol
v slovarju PONS

ap·pear·ance [əˈpɪərən(t)s, am. angl. -ˈpɪr-] SAM.

1. appearance:

appearance (instance of appearing)
Erscheinen sr. spol <-s>
appearance (on TV, theatre)
Auftritt m. spol <-(e)s, -e>
stage appearance
Bühnenauftritt m. spol
appearance on television
Fernsehauftritt m. spol <-(e)s, -e>
to make [or put in] an appearance
auftreten

2. appearance (in a place):

appearance
Erscheinen sr. spol <-s>
court appearance
Erscheinen sr. spol vor Gericht

3. appearance no pl:

appearance (looks)
Aussehen sr. spol <-s>
appearance of a room
Ambiente sr. spol <->
appearance of wealth
Anstrich m. spol <-(e)s> kein pl
appearance (manner)
Auftreten sr. spol <-s>
the large car gave an immediate appearance of wealth
das große Auto vermittelte sofort den Eindruck von Reichtum
her outward appearance
ihr äußeres Erscheinungsbild
neat/smart appearance
gepflegtes/ansprechendes Äußeres
at first appearance
auf den ersten Blick

4. appearance (outward aspect):

appearances pl
äußerer [An]schein
to do sth for the sake of appearances
etw tun, um den Schein zu wahren

fraza:

to [or am. angl. from] all appearances
allem Anschein nach
appearances can be deceptive saying
der Schein trügt preg.
to keep up appearances
den Schein wahren
appearances matter saying
Kleider machen Leute preg.

I. sur·face [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:rf-] SAM.

1. surface (top layer):

surface
Oberfläche ž. spol
surface of a lake, the sea
Spiegel m. spol <-s, ->
the earth's surface
die Erdoberfläche
the surface of the moon
die Mondoberfläche
road surface
Straßenbelag m. spol <-(e)s, -läge>
road surface
Straßendecke ž. spol
non-stick surface
Antihaftbeschichtung ž. spol
polished surface
polierte [Ober]fläche
to bring sth to the surface
etw [von unten] heraufholen
to bring sth to the surface fig.
etw zutage fördern ur. jez. [o. ans Licht bringen]
to come [or rise] to the surface
an die Oberfläche kommen
to come [or rise] to the surface
zutage treten
below [or beneath][or under]/on the surface also fig.
unter/auf der Oberfläche a. fig.
below [or beneath][or under]/on the surface RUD.
unter/über Tage

2. surface ŠPORT (of playing area):

surface
Untergrund m. spol
all-weather/artificial surface
Allwetter-/Kunststoffboden m. spol

3. surface (superficial qualities):

surface
Oberfläche ž. spol
on the surface
äußerlich [o. oberflächlich] betrachtet

fraza:

to scratch [or scrape] the surface [of sth] topic, problem
[etw] streifen [o. oberflächlich behandeln]

II. sur·face [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:rf-] GLAG. nepreh. glag.

1. surface (come to top):

surface
auftauchen

2. surface fig. (become apparent):

surface
auftauchen
surface
aufkommen
a rumour has surfaced that ...
es ist das Gerücht aufgetreten, dass ...

3. surface fig. pog. (get out of bed):

surface
aufstehen

III. sur·face [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:rf-] GLAG. preh. glag.

1. surface (cover):

to surface sth
etw mit einem Belag versehen
to surface a road
eine Straße asphaltieren
to surface a room
einen Raum auslegen

2. surface (make even):

to surface sth
etw ebnen [o. glätten]

IV. sur·face [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:rf-] PRID. atribut., nesprem.

1. surface:

surface (of outer part)
oberflächlich
surface (outward)
äußerlich

2. surface (not underwater):

surface
Überwasser-
surface fleet
Überwasserflotte ž. spol
surface ships
Überwasserfahrzeuge pl

3. surface RUD. (at ground level):

surface
über Tage nach samost.

4. surface (superficial):

surface
oberflächlich
a surface impression of sb/sth
ein erster Eindruck von jdm/etw
Vnos OpenDict

appearance SAM.

feminine appearance
feminines Erscheinungsbild
feminine appearance
weibliches Erscheinungsbild

Strokovni slovar za biologijo Klett

appearance SAM.

appearance
Erscheinung(sform)

Strokovni slovar za promet PONS

appearance OKOL.

appearance
Erscheinungsform

surface INFRASTRUK.

surface
Fahrbahndecke (Oberfläche)
Present
Isurface
yousurface
he/she/itsurfaces
wesurface
yousurface
theysurface
Past
Isurfaced
yousurfaced
he/she/itsurfaced
wesurfaced
yousurfaced
theysurfaced
Present Perfect
Ihavesurfaced
youhavesurfaced
he/she/ithassurfaced
wehavesurfaced
youhavesurfaced
theyhavesurfaced
Past Perfect
Ihadsurfaced
youhadsurfaced
he/she/ithadsurfaced
wehadsurfaced
youhadsurfaced
theyhadsurfaced
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Slipware may be carved or burnished to change the surface appearance of the ware.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar