Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
traffic mix
Verkehrszusammensetzung
v slovarju PONS
I. mix [mɪks] SAM.
1. mix (combination):
mix
Mischung ž. spol <-, -en>
a mix of people
eine bunt zusammengesetzte [o. gemischte] Gruppe
2. mix (pre-mixed ingredients):
mix
Fertigmischung ž. spol
bread mix
Brotbackmischung ž. spol
cement mix
Zementmischung ž. spol
sauce mix
Fertigsauce ž. spol
3. mix GLAS.:
mix
Potpourri sr. spol <-s, -s> strok.
II. mix [mɪks] GLAG. nepreh. glag.
1. mix:
mix (combine)
sich tož. mischen [lassen]
mix (go together)
zusammenpassen
oil doesn't mix with water
Öl mischt sich nicht mit Wasser
2. mix (make contact with people):
mix
unter Leute gehen
mix host
sich tož. unter die Gäste mischen
to mix easily
kontaktfreudig [o. gesellig] sein
to mix well
gut mit anderen auskommen
to mix well
umgänglich sein
fraza:
oil and water do not mix saying
[ein Gegensatz] wie Feuer und Wasser sein
III. mix [mɪks] GLAG. preh. glag.
1. mix (blend ingredients):
to mix sth
etw [miteinander] [ver]mischen
to mix a dough
einen Teig anrühren
to mix a drink
ein Getränk [o. einen Drink] mixen
to mix ingredients
Zutaten miteinander verrühren
to mix paint
Farbe mischen
to mix spices into a sauce
Gewürze in eine Sauce rühren
to mix a dough with cocoa
Kakao unter einen Teig mischen
2. mix (combine):
to mix love with toughness
Liebe und Strenge miteinander verbinden
to mix grape and grain esp brit. angl.
[Alkoholika] durcheinandertrinken
to mix one's metaphors
nicht zusammenpassende bildliche Ausdrücke kombinieren
3. mix FILM, GLAS.:
to mix sth sound tracks
etw mischen
fraza:
to mix business with [or and] pleasure saying
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
to mix it [with sb] pog.
sich tož. [mit jdm] prügeln
I. traf·fic [ˈtræfɪk] SAM. no pl
1. traffic (vehicles):
traffic
Verkehr m. spol <-(e)s>
air/rail traffic
Luft-/Bahnverkehr m. spol
commercial traffic
Handelsverkehr m. spol <-(e)s> kein pl
heavy traffic
starker Verkehr
passenger traffic
Personenverkehr m. spol <-s> kein pl
to get stuck in traffic
im Verkehr stecken bleiben
to direct traffic
den Verkehr regeln
2. traffic (on telephone):
traffic
Fernsprechverkehr m. spol <-(e)s> kein pl
3. traffic INTERNET, RAČ.:
traffic
Traffic m. spol <-(s), -s>
data traffic RAČ.
Datenverkehr m. spol <-(e)s> kein pl
4. traffic (in illegal items):
traffic in
illegaler Handel mit +daj.
drug traffic
Drogenhandel m. spol <-s> kein pl
5. traffic ur. jez. (dealings):
to have traffic with sth/sb
mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]
II. traf·fic [ˈtræfɪk] SAM. modifier
traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):
traffic
Verkehrs-
traffic lane
Fahrstreifen m. spol <-s, ->
III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] GLAG. nepreh. glag.
traffic
handeln
to traffic in weapons [or arms]
Waffenhandel betreiben
to traffic in drugs
mit Drogen handeln
to traffic in pornography
Pornografie vertreiben
IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] GLAG. preh. glag.
1. traffic (travel over):
traffic road
befahren
a heavily trafficked highway
eine stark befahrene Autobahn
2. traffic (trade with, sell):
to traffic sb
jdn handeln
to traffic sb
jdn verkaufen
Vnos OpenDict
traffic GLAG.
to traffic sb
jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) preh. glag.
Strokovni slovar za biologijo Klett
mix GLAG.
mix
(durch)mischen
Strokovni slovar za promet PONS
traffic mix OPAZ. PROM.
traffic mix
Verkehrszusammensetzung
Strokovni slovar za promet PONS
Verkehrszusammensetzung
traffic mix
Strokovni slovar za promet PONS
traffic
traffic
Fahrverkehr
traffic
Verkehr
Present
Imix
youmix
he/she/itmixes
wemix
youmix
theymix
Past
Imixed
youmixed
he/she/itmixed
wemixed
youmixed
theymixed
Present Perfect
Ihavemixed
youhavemixed
he/she/ithasmixed
wehavemixed
youhavemixed
theyhavemixed
Past Perfect
Ihadmixed
youhadmixed
he/she/ithadmixed
wehadmixed
youhadmixed
theyhadmixed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Their style is a mix between punk rock and grunge.
en.wikipedia.org
To mix it up further, the designer used charcoal grey cabinets on the island, for a "more authentic" and "considered" approach.
news.nationalpost.com
She attempts to mix the beauty of language and the ugliness of the horrors of war.
en.wikipedia.org
Before the shakeup there was a mix of news, sports, music, and talk shows on each station.
en.wikipedia.org
The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
As before, LUMAS founders Stefanie Harig and Marc Ullrich present a mix of established artists—Robert Lebeck, Jock Sturges, Nino Malfatti, Patrick Demarchelier—and carefully selected new talents.
[...]
www.teneues.com
[...]
Wie zuvor präsentieren die LUMAS Gründer Stefanie Harig und Marc Ullrich eine Mischung aus etablierten Künstlernamen – Robert Lebeck, Jock Sturges, Nino Malfatti, Patrick Demarchelier – und sorgfältig ausgewählten neuen Talenten.
[...]
www.teneues.com
[...]
Undaunted by history, Erwitt portrays the distinctive mix of ancient glory and casual indifference which is uniquely Roman.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ohne jegliche Furcht vor der großen Geschichte porträtiert Erwitt die Mischung aus antiker Größe und saloppem Gleichmut, die für Rom so typisch ist.
[...]
www.teneues.com
[...]
As an example, recent work on the cloud boundary has helped us to understand some aspects of turbulent mixing at the top of stratocumulus clouds, in particular, the possible role of the local cooling due to the evaporation of the droplets at the cloud interface.
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
Beispielsweise hat die letzte Arbeit an Wolkengrenzschichten geholfen, einige Aspekte von turbulenter Mischung an der Oberseite von Stratocumulus-Wolken zu verstehen, insbesondere die mögliche Rolle von lokaler Abkühlung durch die Verdunstung von Tröpfchen an den Wolkengrenzflächen.
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
With a mix of landscapes, portraits, and street scenes, he documents his surroundings with tenderness and vitality.
[...]
www.teneues.com
[...]
In einer Mischung aus Landschaftsfotografien, Porträts und Straßenszenen dokumentiert er seine Umwelt mit Zärtlichkeit und Lebensfreude.
[...]
www.teneues.com

Preiščite slovar