LADDER - angleščina-poljščina prevod

I. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. ladder (for climbing):

ladder

drabina ž. spol

2. ladder (in society):

ladder

drabina ž. spol społeczna

to climb the social ladder

piąć [perf ws-] się po drabinie społecznej

3. ladder (in company):

ladder

ścieżka ž. spol kariery

4. ladder brit. angl. (in stocking):

ladder

oczko sr. spol

II. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

her tights laddered

poszło jej oczko w rajstopach

III. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

ladder stockings, tights:

ladder

puścić oczko

rope ladder SAM.

rope ladder

drabina ž. spol sznurowa

Present

I	ladder
you	ladder
he/she/it	ladders
we	ladder
you	ladder
they	ladder

Past

I	laddered
you	laddered
he/she/it	laddered
we	laddered
you	laddered
they	laddered

Present Perfect

I	have	laddered
you	have	laddered
he/she/it	has	laddered
we	have	laddered
you	have	laddered
they	have	laddered

Past Perfect

I	had	laddered
you	had	laddered
he/she/it	had	laddered
we	had	laddered
you	had	laddered
they	had	laddered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

And when the removal van finally pulled up outside our house there was still a workman up a ladder in the kitchen.

www.telegraph.co.uk

The tree houses were accessible only by rope ladder.

en.wikipedia.org

The problem with early mid-engined design was the stiffness of the contemporary ladder chassis and suspension.

en.wikipedia.org

A unit of the fire brigade with a turntable ladder was also in attendance.

www.thejournal.ie

Five other people were rescued by firefighters using a turntable ladder and one man made his own way out of the rear of the property.

www.bbc.co.uk