Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
двоякодышащие
Treves

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

Trèves [tʀɛv]

Trèves
Trier

trêve [tʀɛv] SAM. ž. spol

1. trêve VOJ.:

trêve
truce
demander/signer une trêve
to seek/to sign a truce
respecter/violer une trêve
to respect/to violate a truce
observer une trêve de trois jours
to observe a three-day truce

2. trêve (moment de répit):

trêve
respite
après quelques jours de trêve
after a few days' respite
sans trêve
unceasingly, without any let-up
trêve de plaisanteries/balivernes!
that's enough joking/nonsense!

fraza:

trêve des confiseurs POLIT.
Christmas ou New Year truce
trêve de Dieu ZGOD.
Truce of God
observer trêve, traité
to observe, to abide by
rompre contrat, accord, jeûne, silence, trève
to break
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
truce
trêve ž. spol
to call a truce
demander une trêve
intermission (in fighting, quarrel)
trêve ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

trêve [tʀɛv] SAM. ž. spol

1. trêve (répit):

trêve
respite

2. trêve (arrêt des hostilités):

trêve
truce

fraza:

mettre une trêve à qc
to call a halt to sth
trêve de plaisanteries!
seriously now!
prolongation d'un congé, délai, d'une trêve
extension
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
truce
trêve ž. spol
cessation of hostilities
trêve ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

trêve [tʀɛv] SAM. ž. spol

1. trêve (répit):

trêve
respite

2. trêve (arrêt des hostilités):

trêve
truce

fraza:

mettre une trêve à qc
to call a halt to sth
trêve de plaisanteries!
seriously now!
prolongation d'un congé, délai, d'une trêve
extension
prolonger trêve
to hold out
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
truce
trêve ž. spol
cessation of hostilities
trêve ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

mettre une trêve à qc
to call a halt to sth
trêve de plaisanteries!
seriously now!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le sous-marin ne quitte pas la zone mais tente d’échapper à la capture, une chasse prolongée s’engage.
fr.wikipedia.org
Les aviculteurs exposent les pondeuses à la lumière artificielle pour modifier ou pour prolonger la période de ponte.
fr.wikipedia.org
En 1903, il ne souhaita pas prolonger son mandat de bourgmestre.
fr.wikipedia.org
Un pignon sommé d'un clocheton vient prolonger la façade, modifiant sensiblement son aspect.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a mis fin à la guerre prolongée par l'irrégularité diplomatique qui a duré 101 ans.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Trèves" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina