CORSÉ - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

corsé (corsée) [kɔʀse] PRID.

1. corsé GASTR.:

corsé (corsée) café: strong

corsé (corsée) vin: full-bodied

corsé (corsée) sauce: spicy

2. corsé (grivois):

corsé (corsée): racy, spicy

3. corsé (difficile) pog.:

corsé (corsée) problème: tough

4. corsé (élevé) pog.:

corsé (corsée) addition, facture: steep

c'était plutôt corsé: it was a bit steep

I. corse [kɔʀs] PRID.

corse fromage, accent:

corse: Corsican

II. corse [kɔʀs] SAM. m. spol LINGV.

corse: Corsican

I. corser [kɔʀse] GLAG. preh. glag.

1. corser (compliquer):

corser exercice, problème: to make [sth] more difficult

pour corser l'affaire: (just) to complicate matters

pour corser le tout, il a plu toute la journée!: to cap it all, it rained all day! pog.

2. corser:

corser (accentuer le goût) sauce: to strengthen the flavour of brit. angl.

corser (avec des épices): to make [sth] spicier

corser sauce, plat: to spice up

II. se corser GLAG. povr. glag.

se corser povr. glag. (se compliquer):

se corser: to get more complicated

ça ou l'affaire se corse: the plot thickens

I. Corse [kɔʀs] SAM. m. in ž. spol (habitant)

Corse: Corsican

II. Corse [kɔʀs] ž. spol

Corse: Corsica

Corse-du-Sud [kɔʀsdysyd] ž. spol (département)

la Corse-du-Sud: Corse-du-Sud

Haute-Corse [ˈotkɔʀs] ž. spol (département)

la Haute-Corse: Haute-Corse

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

full-bodied: corsé

Corsican: Corse m. in ž. spol

Corsican: corse

robust: corsé

Corse-du-Sud: Corse-du-Sud ž. spol

in/to Corse-du-Sud: en Corse-du-Sud

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

corsé(e) [kɔʀse] PRID.

1. corsé (épicé):

corsé(e): spicy

corsé(e) vin: full-bodied

corsé(e) café: strong-flavoured brit. angl.

corsé(e) café: strong-flavored am. angl.

2. corsé (scabreux):

corsé(e): spicy

3. corsé (excessif):

corsé(e): steep

4. corsé (compliqué):

corsé(e): tough

I. corse [kɔʀs] PRID.

corse: Corsican

II. corse [kɔʀs] SAM. m. spol

corse: Corsican

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRID.

français(e): French

français [fʀɑ̃sɛ] SAM. m. spol

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le)français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français GLED.:

le Français: the Comédie française

fraza:

en bon français iron., šalj.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pog.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

I. Corse [kɔʀs] SAM. ž. spol

la Corse: Corsica

II. Corse [kɔʀs] SAM. m. in ž. spol

Corse: Corsican

I. corser [kɔʀse] GLAG. preh. glag.

corser qc mets, récit: to spice sth up

corser qc situation: to liven sth up

II. corser [kɔʀse] GLAG. povr. glag.

se corser situation: to get lively

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

Corsican: corse

Corsican: Corse m. in ž. spol

Corsican: corse m. spol

Corsica: la Corse

to lace a drink with alcohol: corser une boisson

a card from Dad/Corsica: une carte de papa/Corse

a little place in Corsica: un petit village en Corse

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

corsé(e) [kɔʀse] PRID.

1. corsé (épicé):

corsé(e): spicy

corsé(e) vin: full-bodied

corsé(e) café: strong-flavored

2. corsé (scabreux):

corsé(e): spicy

3. corsé (excessif):

corsé(e): steep

4. corsé (compliqué):

corsé(e): tough

I. corse [kɔʀs] PRID.

corse: Corsican

II. corse [kɔʀs] SAM. m. spol

corse: Corsican

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] PRID.

français(e): French

français [fʀɑ͂sɛ] SAM. m. spol

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le) français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français GLED.:

le Français: the Comédie française

fraza:

en bon français iron., šalj.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pog.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

I. Corse [kɔʀs] SAM. ž. spol

la Corse: Corsica

II. Corse [kɔʀs] SAM. m. in ž. spol

Corse: Corsican

I. corser [kɔʀse] GLAG. preh. glag.

corser qc mets, récit: to spice sth up

corser qc situation: to liven sth up

II. corser [kɔʀse] GLAG. povr. glag.

corser se corser situation:

corser: to get lively

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

Corsican: corse

Corsican: Corse m. in ž. spol

Corsican: corse m. spol

Corsica: la Corse

to lace a drink: corser une boisson

a little place in Corsica: un petit village en Corse

Présent
je	corse
tu	corses
il/elle/on	corse
nous	corsons
vous	corsez
ils/elles	corsent

Imparfait
je	corsais
tu	corsais
il/elle/on	corsait
nous	corsions
vous	corsiez
ils/elles	corsaient

Passé simple
je	corsai
tu	corsas
il/elle/on	corsa
nous	corsâmes
vous	corsâtes
ils/elles	corsèrent

Futur simple
je	corserai
tu	corseras
il/elle/on	corsera
nous	corserons
vous	corserez
ils/elles	corseront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

la Corse: Corsica

corser qc mets, récit: to spice sth up

corser qc situation: to liven sth up

se corser situation: to get lively

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les bergers corses sont chassés peu à peu des plaines, les autochtones grondent.

fr.wikipedia.org

Les produits laitiers corses sont usuellement des transformations fermières de lait cru de brebis et de chèvre.

fr.wikipedia.org

À la mi-temps, l'addition est déjà corsée pour les Caennais.

fr.wikipedia.org

Pour renforcer le caractère comique de son roman, il l'a corsé de deux sources occasionnelles de drôlerie, le burlesque et le pseudo-héroïque (ou héroï-comique).

fr.wikipedia.org

Le maroilles a une odeur caractéristique et une saveur corsée.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "corsé" v drugih jezikih

Italijanščina