GRONDEMENT - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

grondement [ɡʀɔ̃dmɑ̃] SAM. m. spol

grondement (d'avalanche, de tonnerre, canon): rumble

grondement (de torrent, vagues, machine): roar

grondement (de chien, d'ours): growl

grondement (de foule, d'émeutiers): angry murmur

les grondements du moteur: the roar of the engine

Angleščina

Francoščina

rumbling (of thunder, vehicles, machines): grondement m. spol

grumbling (of thunder): grondement m. spol

growl (of dog, thunder): grondement m. spol

peal (of thunder): grondement m. spol

rumble (of thunder, artillery, trucks, machines): grondement m. spol

rumble (from unhappy crowd): grondement m. spol

roaring: grondement m. spol

grumble (of thunder): grondement m. spol

roar (of traffic, waterfall): grondement m. spol

thunder (of traffic): grondement m. spol (of de)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

grondement [gʀɔ̃dmɑ̃] SAM. m. spol

grondement d'un canon, du tonnerre: rumbling

grondement d'un torrent, d'un moteur: roar

grondement d'un chien: growl

Angleščina

Francoščina

resonance of thunder: grondement m. spol

rumbling: grondement m. spol

a rumbling noise: un grondement

rumble: grondement m. spol

snarl: grondement m. spol

growl: grondement m. spol

peal of thunder: grondement m. spol

boom: grondement m. spol

roar: grondement m. spol

thunder: grondement m. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

grondement [gʀo͂dmɑ͂] SAM. m. spol

grondement d'un canon, du tonnerre: rumbling

grondement d'un torrent, d'un moteur: roar

grondement d'un chien: growl

Angleščina

Francoščina

rumble: grondement m. spol

resonance of thunder: grondement m. spol

rumbling: grondement m. spol

a rumbling noise: un grondement

growl: grondement m. spol

snarl (by person): grondement m. spol

peal of thunder: grondement m. spol

boom: grondement m. spol

roar: grondement m. spol

thunder: grondement m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En explorant, on entend le grondement d'un monstre.

fr.wikipedia.org

Le grondement arrive alors que le champignon s’élève déjà haut dans le ciel.

fr.wikipedia.org

La nuit suivante, deux bergers près du site entendent un grondement continu, ponctué par des bangs sonores et des craquements « comme ceux d'éboulements rocheux ».

fr.wikipedia.org

Le tremblement de terre a été précédé par « un grondement sombre, soudain et prolongé » et a pris la forme de trois fortes secousses d'intensité croissante.

fr.wikipedia.org

Le terme de feulement est également utilisé dans le sens de grondement.

fr.wikipedia.org