PROGRESSER - francoščina-nemščina prevod

progresser [pʀɔgʀese] GLAG. nepreh. glag.

1. progresser:

progresser écolier, malade, sciences, technique:

Fortschritte machen

progresser conditions de vie, culture, humanité:

sich entwickeln

2. progresser (augmenter):

progresser difficultés:

zunehmen

progresser prix, salaires:

steigen

3. progresser (s'étendre):

progresser épidémie, inondation:

um sich greifen

progresser épidémie, inondation:

sich ausbreiten

progresser incendie:

um sich greifen

progresser incendie:

sich ausbreiten

progresser incendie:

sich weiterfressen

progresser idées, théories:

sich verbreiten

4. progresser (avancer):

progresser explorateur, sauveteur, véhicule:

vorankommen

progresser armée:

vorrücken

progresser

1. progresser (s’améliorer):

progresser

Fortschritte m. spol mn. machen

2. progresser (avancer):

progresser

Raum gewinnen

Présent

je	progresse
tu	progresses
il/elle/on	progresse
nous	progressons
vous	progressez
ils/elles	progressent

Imparfait

je	progressais
tu	progressais
il/elle/on	progressait
nous	progressions
vous	progressiez
ils/elles	progressaient

Passé simple

je	progressai
tu	progressas
il/elle/on	progressa
nous	progressâmes
vous	progressâtes
ils/elles	progressèrent

Futur simple

je	progresserai
tu	progresseras
il/elle/on	progressera
nous	progresserons
vous	progresserez
ils/elles	progresseront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ambitieuse et impatiente de réussir, elle veut progresser.

fr.wikipedia.org

Le résultat courant net a pour sa part progressé de +6,5 %.

fr.wikipedia.org

Ses statistiques progressent à 16,03 aux points et 5,96 aux rebonds.

fr.wikipedia.org

La trame est tissée en sergé simple, la chaîne passant deux fils dessus et deux dessous, en progressant d'un fil à chaque passage.

fr.wikipedia.org

La technologie continuait de progresser et de se complexifier avec l'apparition des dictaphones et des tabulatrices utilisés par des employés de plus en plus spécialisés.

fr.wikipedia.org