Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
all'indice
Index

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

indice [ˈinditʃe] SAM. m. spol

1. indice (dito):

indice
first finger
indice
index finger
indice
forefinger
tenere qc tra il pollice e l'indice
to hold sth between forefinger and thumb
puntare l'indice contro qn fig.
to point one's finger at sb

2. indice (indicazione):

indice
index
indice
indication
indice
pointer
essere indice di
to be indicative of

3. indice GOSP.:

indice
index
indice
peg
indice di borsa
share index, stock index
indice di dispersione TRG.
wastage rate

4. indice (nei libri):

indice
index
indice
table of contents
indice generale
general index
indice per autori, per materie
author, subject index
l'indice di questo libro è fatto male
this book is badly indexed

5. indice:

indice FIZ., MAT.
index
numero indice
index number

6. indice:

indice RAČ., TEH.
index

7. indice:

indice TV, RADIO
ratings pl
avere il massimo, minimo indice d'ascolto
to be top, bottom of the ratings

8. indice ZGOD.:

l'Indice
the Index
mettere qc, qn all'indice fig.
to blacklist sth, sb

fraza:

indice d'ascolto
audience ratings
indice delle azioni
share index
indice del costo della vita
cost of living index
indice cranico
cranial index
indice di gradimento
viewing figures
indice di gradimento
popularity ratings
indice di massa corporea
body mass index
indice dei prezzi al consumo
consumer price index
indice dei prezzi al dettaglio
retail price index
indice dei prezzi all'ingrosso
wholesale price index
indice dei prezzi alla produzione
producer price index
indice di rifrazione FIZ.
index of refraction
indice di rifrazione FIZ.
refractive index
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
subject index (in book)
indice m. spol analitico
subject index (in library)
indice m. spol per soggetti
index register
registro m. spol indice
cranial index
indice m. spol cranico
index figure
numero m. spol indice
forefinger
(dito) indice m. spol
index finger
(dito) indice m. spol
index number
numero m. spol indice
wholesale price index
indice m. spol dei prezzi all'ingrosso
wastage rate SOC., GOSP.
indice m. spol di dispersione

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

indice [ˈin·di·tʃe] SAM. m. spol

1. indice (dito):

indice
index finger

2. indice (di libro):

indice
index
indice analitico
index

3. indice (di strumento):

indice
needle

4. indice (rapporto):

indice
index
indice d'ascolto
ratings pl
indice di gradimento
popularity rating
indice di natalità
birth rate
indice del costo della vita
cost of living index

5. indice fig. (indizio):

indice
indication
indice MIBTEL
Milan Stock Exchange Telematic Index
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
forefinger
indice m. spol
Nikkei
indice m. spol Nikkei
index finger
dito m. spol indice
index (in book)
indice m. spol
index
indice m. spol
the Dow Jones Index
l'indice Dow Jones
consumer price index
indice dei prezzi al consumo
index
fornire d'indice
index word
inserire in un indice
thumb index
indice m. spol a rubrica
rating
indice m. spol d'ascolto
price index
indice m. spol dei prezzi
occupancy rate
indice m. spol di occupazione

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

indice di gradimento
popularity rating
indice di natalità
birth rate
indice del costo della vita
cost of living index
indice di gradimento TV, RADIO
popularity rating
birth rate
indice m. spol di natalità
retail price index
indice m. spol dei prezzi al consumo
price index
indice m. spol dei prezzi
thumb index
indice m. spol a rubrica
pollen count
indice m. spol di concentrazione del polline
occupancy rate
indice m. spol di occupazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'indice è stato realizzato per la prima volta il 19 giugno 1991.
it.wikipedia.org
È calcolato secondo un indice azionario e di performance.
it.wikipedia.org
Stabilì anche che la velocità della luce varia in maniera inversamente proporzionale all'indice di rifrazione del mezzo nel quale si propaga.
it.wikipedia.org
È anche presente un indice delle 344 miniature originariamente presenti.
it.wikipedia.org
L'episodio che registrò il più basso indice di ascolto fu il quattordicesimo, con uno share dello 0,9%.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar