Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
vorrei un caffè
Ich hätte gerne einen Kaffee
Ste mislili?
caffè ,
ali
un po' poco

caffè [kaˈffɛ] SAM. m il inv

1. caffè:

caffè
Kaffee m
caffè decaffeinato
koffeinfreier Kaffee
caffè espresso
Espresso m
caffè macchiato (caldo)
Espresso mit einem Schuss (warme) Milch
caffè lungo
dünner Kaffee m
macchina da caffè
Kaffeemaschine f

2. caffè (locale):

caffè
Café nt
caffè letterario
Literaturcafé nt

un [un] PRID., ČL. m unbest

un → uno

I. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ČL. m (ž. spol) unbest

1. uno:

uno (una)
ein, eine
un uomo/un gatto/un bambino
ein Mann/eine Katze/ein Kind
un momento, per favore!
einen Augenblick, bitte!
un po'
ein wenig
uno specchio
ein Spiegel
una donna
eine Frau
un'amica
eine Freundin

2. uno (con numeri):

uno (una)
etwa, rund, an
disterà un venti chilometri
es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)
so, derart(ig), dermaßen
ho preso uno spavento!
ich bin derart erschrocken!

II. uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] PRID.

1. uno:

uno (una)
eins
a pagina uno
auf Seite eins

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)
ein, eine
avere un anno
ein Jahr alt sein

III. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] NEDOL. ZAIM.

1. uno:

uno (una)
einer, eine, eines
a uno a uno
einzeln
l’un l’altro
gegenseitig, einander
aiutarsi l’un l’altro
sich gegenseitig helfen
l’uno o l’altro
der eine oder der andere
uno alla volta
einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)
jemand
c’è uno che ti vuole
da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV. uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SAM. m l'

uno
Eins f

un’ [ˈun]

un’ → uno

I. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ČL. m (ž. spol) unbest

1. uno:

uno (una)
ein, eine
un uomo/un gatto/un bambino
ein Mann/eine Katze/ein Kind
un momento, per favore!
einen Augenblick, bitte!
un po'
ein wenig
uno specchio
ein Spiegel
una donna
eine Frau
un'amica
eine Freundin

2. uno (con numeri):

uno (una)
etwa, rund, an
disterà un venti chilometri
es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)
so, derart(ig), dermaßen
ho preso uno spavento!
ich bin derart erschrocken!

II. uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] PRID.

1. uno:

uno (una)
eins
a pagina uno
auf Seite eins

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)
ein, eine
avere un anno
ein Jahr alt sein

III. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] NEDOL. ZAIM.

1. uno:

uno (una)
einer, eine, eines
a uno a uno
einzeln
l’un l’altro
gegenseitig, einander
aiutarsi l’un l’altro
sich gegenseitig helfen
l’uno o l’altro
der eine oder der andere
uno alla volta
einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)
jemand
c’è uno che ti vuole
da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV. uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SAM. m l'

uno
Eins f
Vnos OpenDict

un po' poco ZLOŽ.

un po' poco
ein bisschen wenig
Vnos OpenDict

dopo un po'

dopo un po'
mit der Zeit
Vnos OpenDict

dopo un po'

dopo un po'
nach einer Weile

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nel cortile di una casa ho trovato un vecchio capitello di marmo bianco scavato per servire da mortaio, ed ora usato per macinare il caffè.
it.wikipedia.org
La città è un importante centro commerciale per la produzione agricola della provincia, soprattutto banane, caffè e cacao, così come per l'allevamento di gamberetti.
it.wikipedia.org
Luke in realtà era uscito per prendere un caffè e dei fiori per la sua ragazza.
it.wikipedia.org
Nel corso della guerra singoli milicien, spesso in aree pubbliche come caffè o strade di passaggio, furono uccisi dalla resistenza francese.
it.wikipedia.org
House pensa che la ragazza non abbia la malattia ma sia solo drogata di caffeina (le ha cambiato il caffè decaffeinato con il normale).
it.wikipedia.org

Preiščite slovar