Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
schieb
Empuje

I. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] GLAG. nepreh. glag. pog.

schieben mit
traficar con

II. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] GLAG. preh. glag.

1. schieben RAČ.:

schieben (bewegen)
empujar
schieben (Maus)
arrastrar
hier musst du das Fahrrad schieben
aquí tienes que empujar la bici
sie schob ihn ins Zimmer
lo metió a empujones en la habitación
den Riegel vor das Tor schieben
correr el cerrojo del portón
etw zur Seite schieben
apartar algo
etw auf jdn/etw schieben
echar algo a alguien/a algo
sie schob die ganze Schuld auf ihn
le echó toda la culpa (a él)
etw von sich daj. schieben fig.
rechazar algo
er schob den Teller von sich
retiró el plato
er schob alle Verantwortung von sich
rechazó toda responsabilidad
etw vor sich daj. her schieben fig.
aplazar algo continuamente

2. schieben (stecken):

schieben in
meter en
etw in den Ofen schieben
meter algo en el horno
ich schob mir ein Bonbon in den Mund
me metí un caramelo en la boca

3. schieben pog. (handeln):

schieben
traficar con

4. schieben sleng (ableisten):

Dienst/Wache schieben
estar de servicio/de guardia

III. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] GLAG. povr. glag.

schieben sich schieben:

sich schieben durch auf/an
pasar por a
sich schieben durch
atravesar über
der Umzug schiebt sich langsam/mühsam durch die Straßen
el desfile avanza lentamente/con dificultades por las calles
eine Wolke schob sich vor die Sonne
una nube se colocó delante del sol
Präsens
ichschiebe
duschiebst
er/sie/esschiebt
wirschieben
ihrschiebt
sieschieben
Präteritum
ichschob
duschobst
er/sie/esschob
wirschoben
ihrschobt
sieschoben
Perfekt
ichhabegeschoben
duhastgeschoben
er/sie/eshatgeschoben
wirhabengeschoben
ihrhabtgeschoben
siehabengeschoben
Plusquamperfekt
ichhattegeschoben
duhattestgeschoben
er/sie/eshattegeschoben
wirhattengeschoben
ihrhattetgeschoben
siehattengeschoben
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Durch die Elastizität des Materials konnte der Träger sich durch die seitliche Öffnung in den Panzer schieben.
de.wikipedia.org
Als sich plündernde Soldaten näherten, gruben sie hölzerne Brunnenrohre aus und schoben sie in die Schießscharten der Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Die erste Bucht nun durch die zweite schieben.
de.wikipedia.org
Dann schob er sich selbsttätig in die Aufwickelpatrone, welche man schließlich der Kamera wieder entnahm.
de.wikipedia.org
Die jährlichen Überschwemmungen brachten mit den Sedimenten im Wasser fruchtbaren Boden und schoben ein etwa 200 km breites Flussdelta ins Meer.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar