BORREGO - španščina-angleščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Španščina

Angleščina

I. borrego (borrega) SAM. m. spol (ž. spol)

1. borrego:

borrego (borrega) (cordero)

lamb

borrego (borrega) (oveja)

sheep

lo siguieron todos como borregos

they all followed him like sheep

2. borrego Río de la Plata pog. (niño):

borrego (borrega)

kid pog.

II. borregos SAM. m. spol mn.

1. borregos (nubes):

borregos

fleecy clouds mn.

2. borregos (olas):

borregos

white horses mn.

III. borrego SAM. m. spol

borrego Meh. (noticia falsa):

borrego

false rumor am. angl.

borrego

false rumour brit. angl.

soltaron o lanzaron el borrego de que …

somebody started the rumor that …

Angleščina

Španščina

sheepskin

piel ž. spol de borrego

sheepskin-lined gloves

guantes m. spol mn. forrados de piel de borrego or de cordero

sheepskin

abrigo m. spol de piel de borrego

lamb (over one year old)

borrego m. spol

v slovarju PONS

Španščina

Angleščina

borrego (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

1. borrego (cordero):

borrego (-a)

lamb

2. borrego (persona):

borrego (-a)

meek person

3. borrego lat. amer. (noticia falsa):

borrego (-a)

hoax

Angleščina

Španščina

sheepskin

piel ž. spol de borrego

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

v slovarju PONS

Španščina

Angleščina

borrego (-a) [bo·ˈrre·ɣo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. borrego (cordero):

borrego (-a)

lamb

2. borrego (persona):

borrego (-a)

meek person

3. borrego lat. amer. (noticia falsa):

borrego (-a)

hoax

Angleščina

Španščina

sheepskin

piel ž. spol de borrego

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Estas entidades manejan a otros personajes en esta comedia de la vida como: héroes, traidores, avatares, capos, borregos, etc...

eltarotsideral.com

Por favor, no hagáis caso a los borregos que os critican.

tirotactico.net

Y vi a las ovejas deambularles a los borregos, intentar esconder los tras las patas flacas.

fundaciontem.org

Eso es precisamente lo que quieren conseguir en esta comunidad, tener más borregos que les voten, independientemente de estar casi todos imputados.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Seguid así borregos, seguid así que estais todos muy despiertos.

contraperiodismomatrix.com