Prevodi za „gneis“ v slovarju špansko » nemški

gneis [nei̯s] SAM. m. spol GEOGR.

gneis

Gneis m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La primera está constituida por biotita-hornblenda, gneises y migmatitas, asociadas con cuarcitas, anfibolitas y diabasas.

www.geologiadelparaguay.com

Descubro que en mí, se incorporaron, el gneiss y el carbón, el musgo de largos filamentos, frutas, granos y raíces.

www.poeticas.com.ar

Al oeste se presentan formaciones graníticas y de gneis, mientras que al este existen cuarcitas y areniscas.

www.oas.org

Como los esquistos, los gneises pueden incluir también grandes cristales de minerales índice como el granate y la estaurolita.

www.rutageologica.cl

Una roca que tenga varios componentes, como por ejemplo el gneis y además se distingan a simple vista, será heterogénea.

www.areaciencias.com

Es mezcla de albita y anortita; aparece en basaltos y andesitas, e igualmente en gneis cordieríticos (cristales).

www.proteccioncivil.org

Algunos gneises se rompen a lo largo de las capas de los minerales planares, pero la mayoría se rompe de una manera irregular.

www.rutageologica.cl

De izquierda a derecha, pasamos de un metamorfismo de grado bajo (pizarra) a un metamorfismo de grado alto (gneis).

www.rutageologica.cl

En este caso, los gneises representan la última roca de la secuencia de pizarras, filitas, esquistos y gneises.

www.rutageologica.cl

Es elemento accesorio de gneis, rocas profundas ácidas y pegmatitas.

www.proteccioncivil.org