Prevodi za balls-up v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

balls-up [am. angl. ˈbɔlzəp, brit. angl. ˈbɔːlzʌp] SAM. brit. angl. sleng

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede balls-up.
- Predlogi za balls-up

balls-up

cagada ž. spol vulg.

balls-up

despelote m. spol lat. amer. pog.

he made a complete balls-up of the arrangements

la cagó con la organización vulg.

ball up GLAG. [am. angl. bɔl -, brit. angl. bɔːl -], balls up brit. angl. GLAG. (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ball up.
- Predlogi za ball up

ball up (spoil) sleng:

ball up plans/task

joder vulg.

ball up plans/task

Prevodi za balls-up v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

cagada SAM. ž. spol

- Predlogi za cagada

1.1. cagada vulg. (excremento):

shit sleng

está lleno de cagadas de pájaro

it's covered in bird shit sleng

quedar la cagada Čile vulg. quedó la cagada

the shit hit the fan vulg.

1.2. cagada vulg. (acción):

shit sleng

crap sleng

2.1. cagada vulg. (porquería):

el disco es una cagada

the record is crap sleng

2.2. cagada vulg. (metedura de pata):

screwup am. angl. sleng

balls-up brit. angl. sleng

boo-boo am. angl. pog.

boob brit. angl. pog.

2.3. cagada vulg. Čile (insignificancia):

2.4. cagada vulg. Río de la Plata (inconveniente, percance):

drag pog.

pain in the neck pog.

¡qué cagada!

what a pain! pog.

3. cagada vulg. (persona):

shit vulg.

Prevodi za balls-up v slovarju angleščina»španščina

balls-up [ˈbɔ:lzʌp] SAM. brit. angl. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede balls-up.
- Predlogi za balls-up

balls-up

lío m. spol

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "balls-up" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文