Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Gelbe
perra

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. bitch [am. angl. bɪtʃ, brit. angl. bɪtʃ] SAM.

1.1. bitch (female dog):

bitch
perra ž. spol

1.2. bitch:

bitch (fox)
zorra ž. spol
bitch (wolf)
loba ž. spol
bitch (otter, hyena)
hembra ž. spol

2.1. bitch (spiteful woman):

bitch sleng
bruja ž. spol pog.
bitch sleng
arpía ž. spol pog.
bitch sleng
cabrona ž. spol Šp. Meh. vulg.
bitch sleng
yegua ž. spol Río de la Plata pog.

2.2. bitch (difficult, unpleasant thing):

bitch pog.
lata ž. spol pog.
bitch pog.
coñazo m. spol Šp. pog.
bitch pog.
chingadera ž. spol Meh. sleng

3.1. bitch (malicious talk) pog.:

to have a good bitch
chismear de lo lindo pog.
to have a good bitch Šp. Meh. also
cotillear de lo lindo pog.
to have a good bitch Šp. Meh. also
chismosear de lo lindo Andi pog.
to have a good bitch Río de la Plata also
chusmear de lo lindo pog.
to have a good bitch Čile also
pelar de lo lindo pog.

3.2. bitch (complaint) am. angl.:

bitch pog.
queja ž. spol

II. bitch [am. angl. bɪtʃ, brit. angl. bɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. pog.

1. bitch (complain):

bitch am. angl.
quejarse
bitch am. angl.
refunfuñar
stop bitching!
¡deja de quejarte or de refunfuñar!
to bitch about sth/sb
quejarse de algo/alguien

2. bitch (talk maliciously):

bitch brit. angl.
chismear pog.
bitch brit. angl.
cotillear Šp. Meh. pog.
bitch brit. angl.
chismosear Andi pog.
bitch brit. angl.
chusmear Río de la Plata pog.
bitch brit. angl.
pelar Čile pog.
to bitch about sth/sb
hablar pestes de algo/alguien
to bitch about sth/sb
criticar algo/a alguien

son of a bitch <pl sons of bitches> SAM. esp am. angl. sleng

1. son of a bitch (person):

son of a bitch
hijo m. spol de puta
son of a bitch
hijo m. spol de la chingada Meh. vulg.
how are you, you old son of a bitch?
¿qué tal, cabrón? sleng

2. son of a bitch (object):

son of a bitch
condenado m. spol / condenada ž. spol pog.
I can't get the son of a bitch to start!
¡el condenado no quiere arrancar! pog.
I can't get the son of a bitch to start!
¡esta mierda no quiere arrancar! vulg.

3. son of a bitch as medm.:

son of a bitch! who's taken my wallet?
¡carajo! ¿quién me robó la cartera? vulg.
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
guaricha
bitch sleng, slabš.
hijaputa
bitch vulg.
hija de la chingada
bitch vulg.
lagarta
sly bitch sleng, slabš.
hijo de puta (hija de puta)
son of a bitch am. angl. sleng
hijo de puta (hija de puta) f
bitch vulg.
hijuna
son of a bitch am. angl. sleng
hijuna f
bitch vulg.
cerda (despreciable)
bitch sleng
coño de madre f
bitch vulg.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. bitch [bɪtʃ] SAM.

1. bitch ZOOL.:

bitch
perra ž. spol

2. bitch pog. (complaint):

bitch
queja ž. spol
to have a good bitch
quejarse

3. bitch pog. (woman):

bitch
zorra ž. spol
bitch
tusa ž. spol lat. amer., Kuba
you bitch!
¡lagarta!

II. bitch [bɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. pog.

bitch
quejarse
to bitch about sb/sth
quejarse de alguien/algo
son of a bitch pog.
hijo de puta
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
zorra (insulto)
bitch
mamón (-ona) (mujer)
bitch
perra
bitch
perra
bitch
vergajo
son of a bitch
lagartón (-ona) slabš.
sly bitch ž. spol
no soporto esa tipa
I can't stand that bitch
hijo de puta
son of a bitch
perro (-a) (hembra)
bitch
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. bitch [bɪtʃ] SAM.

1. bitch ZOOL.:

bitch
perra ž. spol

2. bitch offensive sleng (woman):

bitch
zorra ž. spol
bitch
tusa ž. spol lat. amer., Kuba
you bitch!
¡lagarta!

3. bitch sleng (difficult matter):

bitch
putada ž. spol
life's a bitch
esta vida es una mierda

II. bitch [bɪtʃ] GLAG. nepreh. glag. sleng

bitch
quejarse
to bitch about sb/sth
quejarse de alguien/algo

I. son of a bitch <sons of bitches> SAM.

1. son of a bitch vulg. (jerk):

son of a bitch
hijo m. spol de puta

2. son of a bitch (person):

he's a real lucky son of a bitch
es un cabrón con suerte

II. son of a bitch MEDM. vulg.

son of a bitch (as insult)
hijo de puta
son of a bitch (expressing annoyance)
joder
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
zorra (insulto)
bitch
mamón (-ona) (mujer)
bitch
lagartón (-ona) slabš.
sly bitch ž. spol
perra
bitch
perra
bitch
no soporto esa tipa
I can't stand that bitch
vergajo
son of a bitch
hijo de puta
son of a bitch
perro (-a) (hembra)
bitch
Present
Ibitch
youbitch
he/she/itbitches
webitch
youbitch
theybitch
Past
Ibitched
youbitched
he/she/itbitched
webitched
youbitched
theybitched
Present Perfect
Ihavebitched
youhavebitched
he/she/ithasbitched
wehavebitched
youhavebitched
theyhavebitched
Past Perfect
Ihadbitched
youhadbitched
he/she/ithadbitched
wehadbitched
youhadbitched
theyhadbitched
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to have a good bitch
quejarse
you bitch!
¡lagarta!
to bitch about sb/sth
quejarse de alguien/algo
son of a bitch pog.
hijo de puta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Her first marriage, by which she has a son, ended in annulment, she says, when she found out that her husband was a convicted felon.
en.wikipedia.org
His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.
en.wikipedia.org
Newspaper reports stated she died peacefully, without suffering, in the arms of her son.
en.wikipedia.org
Just as an aside, halfway through writing this article my 6-year-old son lost his second baby tooth.
www.castanet.net
He is estranged from his son, whom he confined to a mental hospital.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bitch" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina