CASSETTE DECK - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

cassette deck SAM.

cassette deck

platina ž. spol

cassette deck

pletina ž. spol

Oxford Spanish Dictionary

I. deck [am. angl. dɛk, brit. angl. dɛk] SAM.

1.1. deck NAVT.:

deck

cubierta ž. spol

below deck(s)

bajo cubierta

to go up on deck

salir a cubierta

to be on deck am. angl. (in baseball)

estar esperando turno

to be on deck am. angl. (in baseball)

estar en el círculo de espera

to be on deck (ready, to hand)

estar a mano

to clear the deck(s) they were clearing the decks for the rehearsal

estaban despejando todo para el ensayo

let's clear the decks before we start the new project

despejemos el camino antes de embarcarnos en el nuevo proyecto

let's clear the decks before we start the new project atribut. cabin/cargo/games

de cubierta

1.2. deck (of stadium):

deck am. angl.

nivel m. spol

1.3. deck:

sun deck

terraza ž. spol

1.4. deck (of bus):

deck brit. angl.

piso m. spol

2. deck (ground) sleng:

the deck

el suelo

to hit the deck (fall flat)

caerse al suelo

to hit the deck (get up) am. angl. sleng, zastar.

levantarse

3. deck AVDIO:

deck

deck m. spol lat. amer.

deck

pletina ž. spol Šp.

4.1. deck am. angl. IGRE:

deck (of cards)

baraja ž. spol

deck (of cards)

mazo m. spol esp lat. amer.

4.2. deck RAČ.:

deck

lote m. spol

deck

paquete m. spol

II. deck [am. angl. dɛk, brit. angl. dɛk] GLAG. preh. glag.

1. deck (adorn):

to deck sth (out) with sth

engalanar or adornar algo con algo

to deck sth (out) in sth

engalanar algo con algo

he was all decked out in his Sunday best

iba muy endomingado

he was all decked out in his Sunday best

iba de punta en blanco

2. deck (knock down) am. angl.:

deck pog.

tumbar pog.

cassette [am. angl. kəˈsɛt, brit. angl. kəˈsɛt] SAM.

1. cassette (for audio):

cassette

cassette m. spol or ž. spol

I have it on cassette

lo tengo grabado or en cassette

cassette recorder

grabadora ž. spol (de cassettes)

cassette recorder

grabador m. spol (de cassettes)

cassette recorder

cassette m. spol Šp.

2. cassette (for video):

cassette

videocassette m. spol

cassette

cinta ž. spol de video

cassette

video m. spol

cassette

cinta ž. spol de vídeo Šp.

cassette

vídeo m. spol Šp.

cassette

videocinta ž. spol

v slovarju PONS

cassette deck SAM.

cassette deck

pletina ž. spol

v slovarju PONS

casete

cassette deck

v slovarju PONS

I. deck [dek] SAM.

1. deck (of ship):

deck

cubierta ž. spol

to go below decks

ir bajo cubierta

2. deck (of bus):

deck

piso m. spol

3. deck am. angl. (cards):

deck

baraja ž. spol

4. deck GLAS., ELEK.:

deck

platina ž. spol

fraza:

to clear the decks

prepararse para algo

to hit the deck pog.

caerse al suelo

II. deck [dek] GLAG. preh. glag.

deck out

adornar

to be decked (out) in one's best

ir de tiros largos

cassette [kəˈset] SAM.

cassette

casete m. ali ž. spol

video cassette

cinta ž. spol de vídeo

v slovarju PONS

cassette deck SAM.

cassette deck

pletina ž. spol

v slovarju PONS

casete

cassette deck

v slovarju PONS

I. deck [dek] SAM.

1. deck (of ship):

deck

cubierta ž. spol

to go below deck

ir bajo cubierta

2. deck (back porch):

deck

patio m. spol trasero

3. deck (of cards):

deck

baraja ž. spol

4. deck GLAS., ELEK.:

deck

platina ž. spol

fraza:

to clear the deck pog.

prepararse para algo

to hit the deck sleng

caerse al suelo

II. deck [dek] GLAG. preh. glag.

to deck sth

adornar algo

to deck sb/oneself out

engalanar a alguien/engalanarse

to be all decked out

ir de tiros largos

cassette [kə·ˈset] SAM.

cassette

casete m. ali ž. spol

video cassette

cinta ž. spol (de vídeo)

Present

I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past

I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect

I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect

I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Until some years ago, mammography was typically performed with screen-film cassettes.

en.wikipedia.org

Cassettes also allow the use of sprockets with fewer teeth, as in micro drive systems.

en.wikipedia.org

Later cassettes corrected this problem by adding teeth to the supply reel to lock it in place when no upward pressure is applied.

en.wikipedia.org

Dialogues of this movie became a hit and therefore audio cassettes of dialogue were released.

en.wikipedia.org

The initial run of cassettes was sold at local gigs and attempts were made to get them on the shelf at local indie record stores.

en.wikipedia.org