CLUSTER FUCK - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

I. cluster [am. angl. ˈkləstər, brit. angl. ˈklʌstə] SAM.

1. cluster:

cluster (of people, buildings): grupo m. spol

cluster (of berries, bananas): racimo m. spol

cluster (of stars): grupo m. spol

cluster (of plants): macizo m. spol

2. cluster LINGV.:

cluster: grupo m. spol

consonant cluster: grupo consonántico

3. cluster RAČ.:

cluster: grupo m. spol de terminales

II. cluster [am. angl. ˈkləstər, brit. angl. ˈklʌstə] GLAG. nepreh. glag. (bunch)

cluster: apiñarse

cluster: agruparse

to cluster around sth/sb: apiñarse or agruparse alrededor de or en torno a algo/alguien

III. cluster [am. angl. ˈkləstər, brit. angl. ˈklʌstə] GLAG. preh. glag.

all the hotels are clustered around the station: todos los hoteles están agrupados or concentrados alrededor de la estación

I. fuck [am. angl. fək, brit. angl. fʌk] GLAG. preh. glag. vulg.

1. fuck (copulate with):

fuck: joder vulg.

fuck: tirarse vulg.

fuck: follarse Šp. vulg.

fuck: coger Meh. Río de la Plata Ven. vulg.

2.1. fuck in medm. phrases (expressing annoyance):

fuck you! or you can get fucked!: ¡vete a la mierda! vulg.

fuck you! or you can get fucked!: ¡vete a la chingada! Meh. vulg.

fuck you! or you can get fucked!: ¡andá a cagar! Río de la Plata vulg.

fuck this or am. angl. also this shit!: ¡a la mierda con esto! vulg.

fuck this or am. angl. also this shit!: ¡que le den por culo! Šp. vulg.

2.2. fuck in medm. phrases (expressing surprise):

fuck me!: ¡me cago en la mar! vulg.

fuck me!: ¡carajo! vulg.

3. fuck (cheat) am. angl.:

fuck sleng: joder vulg.

fuck sleng: chingar Meh. vulg.

II. fuck [am. angl. fək, brit. angl. fʌk] GLAG. nepreh. glag. vulg.

fuck: joder vulg.

fuck: tirar vulg.

fuck: coger Meh. Río de la Plata Ven. vulg.

fuck: follar Šp. vulg.

fuck: cachar Čile Peru vulg.

III. fuck [am. angl. fək, brit. angl. fʌk] SAM. vulg.

1.1. fuck (act):

fuck: polvo m. spol sleng

fuck: cogida ž. spol Meh. Río de la Plata Ven. vulg.

to have a fuck: echar(se) un polvo pog.

1.2. fuck (person):

she/he's a good fuck: ¡tiene un polvo …! sleng

she/he's a good fuck: coge rico Meh. Río de la Plata Ven. vulg.

2. fuck as intensifier:

what/who/where the fuck …?: ¿qué/quién/dónde carajo or coño …? vulg.

what/who/where the fuck …?: ¿qué/quién/dónde chingados …? Meh. vulg.

okay, do it your way, what the fuck!: bueno, hazlo como quieras; ¡qué mierda importa! vulg.

do the scene again? what the fuck! am. angl.: ¿repetir la escena? ¡me cago en la mar! vulg.

not to give a fuck , I don't give a fuck: me importa un carajo vulg.

not to give a fuck , I don't give a fuck: me vale madres Meh. vulg.

IV. fuck [am. angl. fək, brit. angl. fʌk] MEDM. vulg.

fuck: ¡carajo! vulg.

fuck: ¡coño! vulg.

fuck: ¡chingada! Meh. vulg.

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

cluster fuck SAM.

cluster fuck (mess) vulg.: puto desastre m. spol vulg.

cluster fuck (mess) vulg.: quilombo m. spol Cono Sur vulg.

v slovarju PONS

I. cluster [ˈklʌstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

cluster of people: grupo m. spol

cluster of fruits: racimo m. spol

II. cluster [ˈklʌstəʳ, am. angl. -tɚ] GLAG. nepreh. glag.

cluster: agruparse

I. fuck [fʌk] vulg. GLAG. preh. glag.

fuck: joder

fuck: coger lat. amer.

fuck you!: ¡jódete!

fuck that idea: ¡a la mierda esa idea!

II. fuck [fʌk] vulg. GLAG. nepreh. glag.

fuck: joder

fuck: coger lat. amer.

III. fuck [fʌk] vulg. SAM. brez mn.

fuck: polvo m. spol

IV. fuck [fʌk] vulg. MEDM.

fuck: joder

v slovarju PONS

I. cluster [ˈklʌs·tər] SAM.

cluster of people: grupo m. spol

cluster of fruits: racimo m. spol

II. cluster [ˈklʌs·tər] GLAG. nepreh. glag.

cluster: agruparse

I. fuck [fʌk] vulg. GLAG. preh. glag.

fuck: follarse

fuck: coger lat. amer.

fuck you!: ¡jódete!

fuck that idea: ¡a la mierda esa idea!

II. fuck [fʌk] vulg. GLAG. nepreh. glag.

fuck: follar

fuck: coger lat. amer.

III. fuck [fʌk] vulg. SAM.

fuck: polvo m. spol

IV. fuck [fʌk] vulg. MEDM.

fuck: joder

Present
I	cluster
you	cluster
he/she/it	clusters
we	cluster
you	cluster
they	cluster

Past
I	clustered
you	clustered
he/she/it	clustered
we	clustered
you	clustered
they	clustered

Present Perfect
I	have	clustered
you	have	clustered
he/she/it	has	clustered
we	have	clustered
you	have	clustered
they	have	clustered

Past Perfect
I	had	clustered
you	had	clustered
he/she/it	had	clustered
we	had	clustered
you	had	clustered
they	had	clustered

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Out of the forested land, 18.0% of the total land area is heavily forested and 1.4% is covered with orchards or small clusters of trees.

en.wikipedia.org

Out of the forested land, 15.3% of the total land area is heavily forested and 1.2% is covered with orchards or small clusters of trees.

en.wikipedia.org

The inflorescence produces a cluster of several rounded flower spikes.

en.wikipedia.org

The plant is dioecious, with small white flowers borne profusely in axillary clusters.

en.wikipedia.org

The table was surrounded by plotters, responsible for communicating with their allocated cluster of posts.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cluster fuck" v drugih jezikih