coverage v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za coverage v slovarju angleščina»španščina

coverage [am. angl. ˈkəv(ə)rɪdʒ, brit. angl. ˈkʌv(ə)rɪdʒ] SAM. U

1. coverage (physical):

coverage (television)

cobertura ž. spol televisiva

coverage (cell phone)

cobertura ž. spol de telefonía celular lat. amer.

coverage (cell phone)

cobertura ž. spol de telefonía móvil Šp.

2. coverage (treatment):

news coverage

cobertura ž. spol informativa

the wide coverage of these events

la amplia cobertura de estos acontecimientos

there will be live coverage of the game

el partido será transmitido en directo

there will be live coverage of the game

el partido será retransmitido en directo Šp.

Individual translation pairs

gavel-to-gavel coverage am. angl.

cobertura ž. spol informativa completa

up-to-the-minute coverage

completo y actualizado

Prevodi za coverage v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

marcaje al hombre

one-on-one coverage

cubrimiento RADIO, TV

coverage

cubrimiento

coverage

cobertura NOV., RADIO, TV

coverage

la amplia cobertura del evento

the extensive coverage of the event

cobertura informativa

news coverage

marcaje

coverage

desmarque

getting away from the coverage/one's marker

desmarcarse

to slip the coverage am. angl.

se ha dado amplia difusión al conflicto

the conflict has been given widespread coverage

coverage v slovarju PONS

Prevodi za coverage v slovarju angleščina»španščina

coverage [ˈkʌvərɪdʒ] SAM. brez mn.

1. coverage (reporting):

coverage

cobertura ž. spol

2. coverage (dealing with):

coverage

contemplación ž. spol

press coverage SAM.

press coverage

cobertura ž. spol periodística

Individual translation pairs

comprehensive coverage

cobertura ž. spol global

complete coverage

cobertura ž. spol total

Prevodi za coverage v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

cubrimiento

coverage

marcaje

cover(age)

cobertura

coverage

estar asegurado a todo riesgo AVTO.

to have full coverage insurance

coverage Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

comprehensive coverage

cobertura ž. spol global

complete coverage

cobertura ž. spol total

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The storyline received much coverage in various tabloid newspapers who also branded it as a shock plot for the serial.

en.wikipedia.org

However, the station's reduced nighttime signal limited its coverage area.

en.wikipedia.org

This six day disappearance garnered nationwide news coverage.

en.wikipedia.org

The film received wide press and media coverage.

en.wikipedia.org

Sometimes juries are sequestered or kept together away from their homes and any media coverage of the trial.

en.wikipedia.org

Insurance companies, to maintain their profitability, turned to diversification of coverage, servicing private and public programs.

en.wikipedia.org

The coverage may be very different from other similarly named agreements.

en.wikipedia.org

Kanji's interview receives wide coverage and public opinion swings in his favour.

en.wikipedia.org

As it attracted less press coverage at the time and was a smaller affair, it has generally received less attention in the years since.

en.wikipedia.org

However, the coverage suddenly ended just as the ninth inning started, when the local station cut away to regular programming.

en.wikipedia.org