Prevodi za cursed v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cursed [am. angl. ˈkərsəd, kərst, brit. angl. ˈkəːsɪd, kəːst] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cursed.
- Predlogi za cursed

cursed

I.curse [am. angl. kərs, brit. angl. kəːs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (evil spell):

maldición ž. spol

to put a curse on sb to put sb under a curse

echarle una maldición a alguien

2. curse (oath):

maldición ž. spol

palabrota ž. spol

3. curse (burden):

maldición ž. spol

this man is the curse of my life!

¡este hombre es mi cruz!

the curse of unemployment

la lacra del desempleo

4. curse (menstruation) pog., evfem.:

II.curse [am. angl. kərs, brit. angl. kəːs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (put spell on):

2. curse (express annoyance at):

curse weather/luck

curse her/him!

¡maldita/maldito sea!

3. curse (swear at):

4. curse (afflict) usu pass:

to be cursed with sth

estar aquejado de algo

to be cursed with sth

padecer de algo

III.curse [am. angl. kərs, brit. angl. kəːs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

soltar palabrotas

Prevodi za cursed v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

empavado (empavada)

cursed

maldigo la hora en que te conocí

I curse the day I met you

maldijo su suerte

he cursed his luck

to curse am. angl.

imprecación

proferir imprecaciones

embrujo (maleficio)

como por efecto de un maleficio

as if under a spell o curse

nos echó una maldición

she put a curse on us

creen que una maldición ha caído sobre la familia

they believe that there's a curse on the family

curse am. angl.

Prevodi za cursed v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cursed [ˈkɜ:sɪd, am. angl. ˈkɜ:r-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cursed.
- Predlogi za cursed

cursed

I.curse [kɜ:s, am. angl. kɜ:rs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (swear):

soltar palabrotas

2. curse (blaspheme):

II.curse [kɜ:s, am. angl. kɜ:rs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (swear at):

2. curse (damn):

III.curse [kɜ:s, am. angl. kɜ:rs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curse.
- Predlogi za curse

1. curse (oath):

palabrota ž. spol

to let out a curse

2. curse (evil spell):

maldición ž. spol

to put a curse on sb

echar una maldición a alguien

3. curse (affliction):

the curse of racism

la lacra del racismo

to be the curse of sb's life

ser la cruz de alguien

Prevodi za cursed v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

parece que le ha caído una maldición

he/she seems to be cursed

en el mismo año le cayó la maldición del mago

that same year the curse the magician had put on him/her was fulfilled

imprecación

anatematizar

¡te maldigo!

to let out a curse

to put a curse on sb

echar una maldición a alguien

the curse of racism

la lacra del racismo

to be the curse of sb's life

ser la cruz de alguien

that same year the curse the magician had put on him/her was fulfilled

en el mismo año le cayó la maldición del mago

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

For centuries, these statues have been cursed, spat and urinated upon by people. en.wikipedia.org

But the hen-wife whose son had died cursed him, and he fell into a deep slumber as soon as he arrived at the castle. en.wikipedia.org

There is a rumor going around that the park is cursed. en.wikipedia.org

She's given a medallion but, as the title suggests, it's cursed, and she ends up possessed by the spirit of a murderess. www.denofgeek.com

Because it functioned as a deodorant, many common people did not have this tree planted because they believed they would get cursed. en.wikipedia.org

He then cursed his children in anger and ran into the lawless streets. en.wikipedia.org

They cursed him in this manner to make him suffer remorse for all eternity. en.wikipedia.org

He was cursed by the goddess and became a lunatic. en.wikipedia.org

To soothe the symptoms of a cursed go-between, this magnetar of a record (an uncomfortable meditation on bad manners), was recorded in the foul summer of 2006. en.wikipedia.org

In rare cases, instant deaths are possible from using cursed equipment or gaining the doomed intrinsic. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "cursed" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文