DANCE MUSIC - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

dance atribut. music: de baile

dance atribut. music: bailable

sprightly music/dance: alegre

sprightly music/dance: vivaz

free-form music/dance: de estructura libre

free-form music/dance: sin estructura determinada

Španščina

Angleščina

chamamé: Argentinian dance music

zamacueca: traditional South American dance/music

golpe: folk dance/music similar to the → joropo

resbalosa: Chilean and Peruvian folk dance/music

Oxford Spanish Dictionary

I. dance [am. angl. dæns, brit. angl. dɑːns] SAM.

1.1. dance C (act):

dance: baile m. spol

may I have this dance?: ¿me concede este baile or esta pieza? zastar.

to lead sb a merry dance brit. angl.: darle quebraderos de cabeza a alguien

1.2. dance C (set of steps):

dance: baile m. spol

dance: danza ž. spol

the dance of death: la danza de la muerte

1.3. dance U (art form):

dance: danza ž. spol

dance: baile m. spol

dance class: clase ž. spol de baile

dance step: paso m. spol de baile

2. dance (occasion):

dance: baile m. spol

dance atribut. music: de baile

dance atribut. music: bailable

II. dance [am. angl. dæns, brit. angl. dɑːns] GLAG. nepreh. glag.

1.1. dance (to music):

dance: bailar

to dance (in time) to the music: bailar al compás de la música

1.2. dance (skip):

dance: dar saltos

he was so happy, he was dancing (up and down): estaba que saltaba de alegría

2. dance lit. eyes/flames:

dance: bailar

dance: danzar lit.

the flowers danced in the breeze: las flores se mecían con la brisa lit.

III. dance [am. angl. dæns, brit. angl. dɑːns] GLAG. preh. glag.

1. dance waltz/tango:

dance: bailar

they danced the night away: bailaron durante toda la noche

2. dance person:

dance: llevar bailando

attendance [am. angl. əˈtɛndəns, brit. angl. əˈtɛnd(ə)ns] SAM.

1. attendance U or C (presence):

attendance: asistencia ž. spol

to be in attendance: estar presente

his attendances have been intermittent: no ha asistido con regularidad

atribut. she has a poor attendance record: falta con frecuencia

2. attendance U (service):

attendance: atención ž. spol

the doctor in attendance was new: el médico que estaba de guardia era nuevo

to dance attendance on sb: estar pendiente de alguien

3. attendance C (people present):

what was the attendance?: ¿cuántos asistentes hubo?

what was the attendance?: ¿cuántas personas asistieron?

attendances of over 5, 000 are not uncommon: no es raro que asistan más de 5.000 personas

to take attendance am. angl.: pasar lista

music [am. angl. ˈmjuzɪk, brit. angl. ˈmjuːzɪk] SAM. U

1. music (art form):

music: música ž. spol

she's listening to some music: está escuchando música

to make music: tocar música

to set or put sth to music: ponerle música a algo

the news/his reply was music to her ears: la noticia/su respuesta le sonó a música celestial

to face the music: afrontar las consecuencias

to face the music: apechugar con las consecuencias pog.

to face the music atribut. lesson/teacher/festival: de música

music critic: crítico m. spol musical or de música / crítica ž. spol musical or de música

music lover: melómano m. spol / melómana ž. spol

2. music (written notes):

music: partitura ž. spol

music: música ž. spol

can you read music?: ¿sabes solfeo?

can you read music?: ¿sabes leer música?

atribut. music book: libro m. spol de música

v slovarju PONS

dance music SAM. brez mn.

dance music: música ž. spol de baile

v slovarju PONS

música bailable: dance music

v slovarju PONS

I. dance [dɑ:nts, am. angl. dænts] -cing -cing GLAG. nepreh. glag.

1. dance (move around to music):

dance: bailar

to dance to sth: bailar al compás de algo

shall we dance?: ¿bailas?

to go dancing: ir a bailar

2. dance (move energetically):

dance: saltar

to dance with joy: dar saltos de alegría

3. dance (bob):

dance: agitarse

the daffodils were dancing in the breeze: los narcisos se mecían con la brisa

fraza:

to dance to sb's tune: estar a las órdenes de alguien fig.

II. dance [dɑ:nts, am. angl. dænts] -cing -cing GLAG. preh. glag.

dance: bailar

to dance the night away: bailar toda la noche

fraza:

to dance attendance on sb: desvivirse por alguien

III. dance [dɑ:nts, am. angl. dænts] -cing -cing SAM.

dance: baile m. spol

end-of-term dance: baile de fin de curso

to have a dance with sb: bailar con alguien

the band played a slow dance: la orquesta tocaba una (canción) lenta

music [ˈmju:zɪk] SAM.

1. music (art):

music: música ž. spol

it was music to her ears: le sonó a música celestial

2. music (notes):

music: partitura ž. spol

to read music: leer música

v slovarju PONS

dance music SAM.

dance music: música ž. spol de baile

v slovarju PONS

I. dance <-cing> [dæns] GLAG. nepreh. glag.

1. dance (move to music):

dance: bailar

to dance to sth: bailar al compás de algo

shall we dance?: ¿bailas?

to go dancing: ir a bailar

2. dance (move energetically):

dance: saltar

to dance with joy: dar saltos de alegría

3. dance (twinkle):

his eyes danced with pleasure: sus ojos brillaban de placer

4. dance (bob):

dance: agitarse

the daffodils were dancing in the breeze: los narcisos se mecían con la brisa

fraza:

to dance to sb's tune: estar a las órdenes de alguien fig.

II. dance <-cing> [dæns] GLAG. preh. glag.

dance: bailar

to dance the night away: bailar toda la noche

III. dance [dæns] SAM.

dance: baile m. spol

to have a dance with sb: bailar con alguien

the band played a slow dance: la orquesta tocaba una (canción) lenta

music [ˈmju·zɪk] SAM.

1. music (art):

music: música ž. spol

it was music to her ears: le sonó a música celestial

2. music (notes):

music: partitura ž. spol

to read music: leer música

Present
I	dance
you	dance
he/she/it	dances
we	dance
you	dance
they	dance

Past
I	danced
you	danced
he/she/it	danced
we	danced
you	danced
they	danced

Present Perfect
I	have	danced
you	have	danced
he/she/it	has	danced
we	have	danced
you	have	danced
they	have	danced

Past Perfect
I	had	danced
you	had	danced
he/she/it	had	danced
we	had	danced
you	had	danced
they	had	danced

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs.

en.wikipedia.org

The melody of the music is provided by the harmonium, and the dholak and dhantal for the rhythm.

en.wikipedia.org

They break from their own norm with several orchestral elements to make the album sound more full and let the music hit even harder.

en.wikipedia.org

Raven said on the music video and on being a female rocker.

en.wikipedia.org

As she was very successful at several contests in piano music and solfeggio, the school awarded her a prestigious kerjanc award in 2003.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dance music" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. dance [am. angl. dæns, brit. angl. dɑːns] SAM.

1.1. dance C (act):

1.2. dance C (set of steps):

1.3. dance U (art form):

2. dance (occasion):

II. dance [am. angl. dæns, brit. angl. dɑːns] GLAG. nepreh. glag.

1.1. dance (to music):

1.2. dance (skip):

2. dance lit. eyes/flames:

III. dance [am. angl. dæns, brit. angl. dɑːns] GLAG. preh. glag.

1. dance waltz/tango:

2. dance person:

attendance [am. angl. əˈtɛndəns, brit. angl. əˈtɛnd(ə)ns] SAM.

1. attendance U or C (presence):

2. attendance U (service):

3. attendance C (people present):

music [am. angl. ˈmjuzɪk, brit. angl. ˈmjuːzɪk] SAM. U

1. music (art form):

2. music (written notes):

v slovarju PONS

dance music SAM. brez mn.

I. dance [dɑ:nts, am. angl. dænts] -cing -cing GLAG. nepreh. glag.

1. dance (move around to music):

2. dance (move energetically):

3. dance (bob):

fraza:

II. dance [dɑ:nts, am. angl. dænts] -cing -cing GLAG. preh. glag.

fraza:

III. dance [dɑ:nts, am. angl. dænts] -cing -cing SAM.

music [ˈmju:zɪk] SAM.

1. music (art):

2. music (notes):

dance music SAM.

I. dance <-cing> [dæns] GLAG. nepreh. glag.

1. dance (move to music):

2. dance (move energetically):

3. dance (twinkle):

4. dance (bob):

fraza:

II. dance <-cing> [dæns] GLAG. preh. glag.

III. dance [dæns] SAM.

music [ˈmju·zɪk] SAM.

1. music (art):

2. music (notes):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "dance music" v drugih jezikih