DISCRIMINATING - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

discriminating [am. angl. dəˈskrɪməˌneɪdɪŋ, brit. angl. dɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ] PRID. (discerning)

discriminating critic

exigente

discriminating judgment

sagaz

discriminating taste

refinado

discriminating taste

educado

discriminating taste

que sabe distinguir

for the discriminating customer/palate

para el cliente/paladar exigente or que sabe apreciar lo que es bueno

she watches anything on TV, she's not very discriminating

ve cualquier cosa que den por televisión, sin ningún criterio selectivo

discriminate [am. angl. dəˈskrɪməˌneɪt, brit. angl. dɪˈskrɪmɪneɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. discriminate (act with prejudice):

discriminate

hacer discriminaciones

discriminate

discriminar

to discriminate against sb

discriminar a alguien

to discriminate in favor of sb

favorecer a alguien

2.1. discriminate (distinguish):

discriminate

distinguir

discriminate

discriminar

2.2. discriminate (be discerning):

discriminate

discernir

discriminate

utilizar el sentido crítico

to discriminate on the grounds of sexual orientation

discriminar sobre la base de la inclinación or orientación sexual

Španščina

Angleščina

discriminar

to discriminate against

discriminar

to discriminate

discriminar sobre la base de la orientación sexual

to discriminate on the basis of sexual orientation

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

discriminating PRID.

1. discriminating (able to discern):

discriminating

discerniente

2. discriminating palate, taste:

discriminating

exigente

I. discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. discriminate (see a difference):

discriminate

discernir

2. discriminate (treat unfairly):

to discriminate against sb

discriminar a alguien

II. discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] GLAG. preh. glag.

discriminate

distinguir

Španščina

Angleščina

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

discriminar

to discriminate against

desfavorecer

to discriminate against

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

discriminating PRID.

1. discriminating (able to discern):

discriminating

discerniente

2. discriminating palate, taste:

discriminating

exigente

I. discriminate [dɪ·ˈskrɪm·ə·neɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. discriminate (see a difference):

discriminate

discernir

2. discriminate (treat unfairly):

to discriminate against sb

discriminar a alguien

II. discriminate [dɪ·ˈskrɪm·ə·neɪt] GLAG. preh. glag.

discriminate

distinguir

Španščina

Angleščina

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

discriminar

to discriminate against

desfavorecer

to discriminate against

Present

I	discriminate
you	discriminate
he/she/it	discriminates
we	discriminate
you	discriminate
they	discriminate

Past

I	discriminated
you	discriminated
he/she/it	discriminated
we	discriminated
you	discriminated
they	discriminated

Present Perfect

I	have	discriminated
you	have	discriminated
he/she/it	has	discriminated
we	have	discriminated
you	have	discriminated
they	have	discriminated

Past Perfect

I	had	discriminated
you	had	discriminated
he/she/it	had	discriminated
we	had	discriminated
you	had	discriminated
they	had	discriminated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This is not to discriminate against the academically less-inclined students, but to enable the better use of resources and teaching strategies.

en.wikipedia.org

This orderly arrangement of sensory cells gives the insect the ability to discriminate frequencies, much like the inner ear of mammals.

en.wikipedia.org

Red squirrels are able to discriminate the odours of familiar neighbours and strangers.

en.wikipedia.org

They are heavily discriminated against for cultural reasons and suffer criminal exploitation.

en.wikipedia.org

Manufacturing a silicon, nanoporous membrane with narrow pore size distributions improves the membrane's ability to discriminate between filtered and retained molecules.

en.wikipedia.org