Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
unautomobile
afligido, -a

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

distressed [am. angl. dəˈstrɛst, brit. angl. dɪˈstrɛst] PRID.

1. distressed (upset):

distressed
afligido
I was very distressed to hear about his death ur. jez.
la noticia de su muerte me dejó consternada or me afligió mucho

2. distressed (poor) evfem.:

to be in distressed circumstances
pasar estrecheces
they are distressed gentlefolk
es gente bien venida a menos

3. distressed leather/wood:

distressed
envejecido

I. distress [am. angl. dəˈstrɛs, brit. angl. dɪˈstrɛs] SAM. U

1.1. distress (mental):

distress
angustia ž. spol
distress
aflicción ž. spol
her divorce caused her parents a great deal of distress
su divorcio afligió mucho a sus padres
to my great distress
para gran disgusto mío
he was in great distress
sufría mucho

1.2. distress (physical):

respiratory distress
dificultades ž. spol mn. respiratorias
he showed signs of distress during the race
tuvo síntomas de agotamiento durante la carrera

1.3. distress (financial):

distress
penuria ž. spol

1.4. distress (danger):

in distress
en peligro
in distress atribut. call/signal
de socorro

2. distress am. angl. PRAVO:

distress
embargo m. spol
distress merchandise
mercancía embargada en pago de una deuda

II. distress [am. angl. dəˈstrɛs, brit. angl. dɪˈstrɛs] GLAG. preh. glag.

1. distress:

distress (upset)
afligir
distress (grieve)
consternar
please don't distress yourself
por favor, no se aflija

2. distress wood/furniture:

distress
envejecer (para dar aspecto de antiguo)

distress area SAM.

distress area
área ž. spol (con artículo masculino en el singular) deprimida

distress rocket SAM.

distress rocket
cohete m. spol de señales

distress sale SAM.

distress sale
venta ž. spol forzosa
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
acongojado (acongojada)
distressed
acongojar
to distress
acongojarse
to become distressed lit.
¡no te acongojes!
don't distress yourself!
llamada de socorro
distress call
congoja (angustia)
distress
SOS
distress call

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

distressed PRID.

1. distressed (unhappy):

distressed
afligido, -a

2. distressed (in difficulties):

distressed
apurado, -a

I. distress [dɪˈstres] SAM. brez mn.

1. distress (extreme pain):

distress
aflicción ž. spol

2. distress (anguish):

distress
congoja ž. spol

3. distress (state of danger):

distress
apuro m. spol

II. distress [dɪˈstres] GLAG. preh. glag.

distress
afligir
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
apensionarse
to become distressed
acongojar
to distress
desolación
distress
desconsolar
to distress
la mala noticia le demudó el rostro
he/she was visibly distressed by the bad news
angustia
distress
desconsuelo
distress
señal de socorro
distress signal
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

distressed PRID.

1. distressed (unhappy):

distressed
afligido, -a

2. distressed (in difficulties):

distressed
apurado, -a

3. distressed MODA:

distressed jeans
desteñido, -a
distressed jeans
deslavado, -a Meh.

I. distress [dɪ·ˈstres] SAM.

1. distress (emotional):

distress
congoja ž. spol

2. distress (extreme pain):

distress
aflicción ž. spol

3. distress (state of danger):

distress
apuro m. spol

II. distress [dɪ·ˈstres] GLAG. preh. glag.

distress
afligir
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
apensionarse
to become distressed
desolación
distress
acongojar
to distress
desconsolar
to distress
la mala noticia le demudó el rostro
he/she was visibly distressed by the bad news
desconsuelo
distress
señal de socorro
distress signal
angustiar
to distress
Present
Idistress
youdistress
he/she/itdistresses
wedistress
youdistress
theydistress
Past
Idistressed
youdistressed
he/she/itdistressed
wedistressed
youdistressed
theydistressed
Present Perfect
Ihavedistressed
youhavedistressed
he/she/ithasdistressed
wehavedistressed
youhavedistressed
theyhavedistressed
Past Perfect
Ihaddistressed
youhaddistressed
he/she/ithaddistressed
wehaddistressed
youhaddistressed
theyhaddistressed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

acute respiratory distress syndrome
síndrome de dificultad respiratoria aguda
la mala noticia le demudó el rostro
he/she was visibly distressed by the bad news

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Now, however, he became very distressed as the rat appeared in the room.
en.wikipedia.org
The bride although aware of the sacrifices is still distressed and even though she has wanted to be a wife still has doubts and worries.
en.wikipedia.org
The investment firm grew rapidly, focusing on high-yeld bonds, distressed debt, private equity, and adding further strategies.
en.wikipedia.org
The faces of the people present are clearly distressed.
en.wikipedia.org
Upon receiving his first revelations, he was deeply distressed.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "distressed" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina