Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
permittitque
de puerta a puerta

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. door-to-door [am. angl. dɔrdəˈdɔr, brit. angl. dɔːtəˈdɔː] PRID.

door-to-door delivery/service:

door-to-door
de puerta a puerta
door-to-door
a domicilio
a door-to-door salesman
un vendedor ambulante (que va de puerta a puerta)

II. door-to-door [am. angl. dɔrdəˈdɔr, brit. angl. dɔːtəˈdɔː] PRISL.

1. door-to-door collect/sell:

door-to-door
de puerta en puerta
door-to-door
de puerta a puerta

2. door-to-door (of travel):

door-to-door
de puerta a puerta
it takes me an hour door-to-door
tardo una hora de puerta a puerta
to go from door to door
ir de puerta en puerta
from door to door
de puerta en puerta
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

vendedora a domicilio SAM. ž. spol

vendedora a domicilio
door-to-door saleswoman
vendedora a domicilio
door-to-door sales agent

vendedor a domicilio SAM. m. spol

vendedor a domicilio
door-to-door salesman
vendedor a domicilio
door-to-door sales agent

buzoneo SAM. m. spol

buzoneo
door-to-door delivery

buzonear GLAG. preh. glag.

buzonear
to deliver … door-to-door

abonero (abonera) SAM. m. spol (ž. spol) Meh.

1. abonero m:

abonero (abonera)
door-to-door salesman (selling on credit)

2. abonero f:

abonero (abonera)
door-to-door saleswoman (selling on credit)
de puerta a puerta tardo media hora
it takes me half an hour, door to door
ir de puerta en puerta dobes.
to go from door to door
(de … en …) van de casa en casa/de puerta en puerta pidiendo dinero
they go from house to house/from door to door asking for money

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. door-to-door [ˌdɔ:təˈdɔ:ʳ, am. angl. ˌdɔ:rt̬əˈdɔ:r] PRID.

door-to-door
de puerta a puerta
door-to-door selling
venta ž. spol a domicilio

II. door-to-door [ˌdɔ:təˈdɔ:ʳ, am. angl. ˌdɔ:rt̬əˈdɔ:r] PRISL.

door-to-door
de puerta a puerta

salesman SAM.

salesman in shop
dependiente m. spol
salesman for company
representante m. spol
door-to-door salesman
vendedor m. spol a domicilio
door to door
puerta a puerta
to go from door to door
ir de puerta en puerta
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

vendedor(a) SAM. m. spol(ž. spol)

vendedor(a)
seller
vendedor(a) (comerciante)
salesman m. spol
vendedor(a) (comerciante)
saleswoman ž. spol
vendedor ambulante
hawker
vendedor a domicilio
door-to-door salesman

venta SAM. ž. spol

1. venta TRG.:

venta
sale
venta callejera
street sale
venta a domicilio
door-to-door selling
venta al contado
cash sale
venta al por menor/mayor
retail/wholesale
venta por catálogo
mail order
venta a plazos
hire purchase
precio de venta al público
retail price
volumen de ventas
sales volume
en venta
for sale
estar a la [o en] venta
to be for sale
poner a la [o en] venta
to put sth up for sale

2. venta (posada):

venta
inn

casa SAM. ž. spol

1. casa (edificio):

casa
house
casa adosada [o pareada]
semi-detached house
casa adosada [o pareada]
duplex am. angl.
casa de campo
country house
casa de citas
brothel
venta de casa en casa
door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa
flat

3. casa (hogar, en un juego):

casa
home
ir a casa
to go home
¿vienes a mi casa?
will you come (over) to my place?
vengo de casa
I'm coming from home
en casa
at home
estoy en casa de Paco
I'm at Paco's (place)
llevar la casa
to run the house
no parar en casa
to be always on the go
todo queda en casa
it'll stay in the family

4. casa GOSP. (empresa):

casa
firm
casa discográfica
record company
casa editorial
publishing house

5. casa (estirpe):

casa real
royal family

fraza:

echar [o tirar] la casa por la ventana pog.
to spare no expense
ir de puerta en puerta
to go from door to door
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. door-to-door PRID.

door-to-door
de puerta a [o en] puerta
door-to-door selling
venta ž. spol a domicilio

II. door-to-door PRISL.

door-to-door
de puerta a [o en] puerta

saleswoman SAM. (in a shop)

saleswoman
dependienta ž. spol
saleswoman for company
representante ž. spol
door-to-door saleswoman
vendedora a domicilio

salesman SAM.

salesman in shop
dependiente m. spol
salesman for company
representante m. spol
door-to-door salesman
vendedor a domicilio
to go from door to door
ir de puerta en puerta
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

vendedor(a) [ben·de·ˈdor, -·ˈdo·ra] SAM. m. spol(ž. spol)

vendedor(a)
seller
vendedor(a) (comerciante)
salesman m. spol
vendedor(a) (comerciante)
saleswoman ž. spol
vendedor ambulante
hawker
vendedor a domicilio
door-to-door salesman

venta [ˈben·ta] SAM. ž. spol

1. venta TRG.:

venta
sale
venta callejera
street sale
venta a domicilio
door-to-door selling
venta al contado
cash sale
venta al por menor/mayor
retail/wholesale
venta por catálogo
mail order
venta a plazos
purchase on an installment plan
precio de venta al público
retail price
volumen de ventas
sales volume
en venta
for sale
estar a la [o en] venta
to be for sale
poner a la [o en] venta
to put sth up for sale

2. venta (posada):

venta
inn

casa [ˈka·sa] SAM. ž. spol

1. casa (edificio):

casa
house
casa adosada
semi-detached house
casa de campo
country house
casa de citas
brothel
venta de casa en casa
door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa
flat

3. casa (hogar):

casa
home
ir a casa
to go home
¿vienes a mi casa?
will you come (over) to my place?
vengo de casa
I'm coming from home
en casa
at home
estoy en casa de Paco
I'm at Paco's (place)
llevar la casa
to run the house
no parar en casa
to be always on the go
todo queda en casa
it'll stay in the family
casa real
royal family

4. casa GOSP. (empresa):

casa
firm
casa discográfica
record company
casa editorial
publishing house

fraza:

echar [o tirar] la casa por la ventana pog.
to spare no expense
ir de puerta en puerta
to go from door to door

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

door to door
puerta a puerta
to go from door to door
ir de puerta en puerta
ir de puerta en puerta
to go from door to door

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The unlikely pair of the cook and the saleswoman eventually find love and become engaged to be married.
en.wikipedia.org
They eventually exchange their babka for one that the saleswoman coughs on.
en.wikipedia.org
After graduating from high school, she worked as a dental assistant and real estate saleswoman.
en.wikipedia.org
She works as a saleswoman in the beginning but then founded her own business.
en.wikipedia.org
Zoe also had many careers, including; singer, dancer, saleswoman and waitress.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "door-to-door" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina