JOHNNY - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

johnny <pl johnnies> [am. angl. ˈdʒɑni, brit. angl. ˈdʒɒni] SAM. brit. angl.

1. johnny (condom):

johnny pog., zastar.

globo m. spol pog.

johnny pog., zastar.

paracaídas m. spol pog.

johnny pog., zastar.

goma ž. spol Šp. pog.

johnny pog., zastar.

forro m. spol Río de la Plata pog.

2. johnny (man, boy):

johnny, a. Johnny pog.

tipo m. spol pog.

johnny-come-lately <pl johnny-come-latelies or johnnies-come-lately> [ˌdʒɑniˌkəmˈleɪtli] SAM.

1. johnny-come-lately (latecomer):

johnny-come-lately

dormido m. spol pog.

johnny-come-lately

tren m. spol de última hora pog.

2. johnny-come-lately (upstart):

johnny-come-lately

recién llegado m. spol

johnny-come-lately

advenedizo m. spol

johnny-come-lately

trepa m. spol Šp. pog.

Johnny-on-the-spot [ˌdʒɑniɑnðəˈspɑt] SAM.

if anything goes wrong, Bill is Johnny-on-the-spot

si surge cualquier problema, allí está siempre Bill para arreglarlo

he's no Johnny-on-the-spot

nunca está cuando uno lo necesita

Johnny's reading is coming along nicely

Johnny lee cada vez mejor

can Johnny come out to play?

¿Johnny puede salir a jugar?

Španščina

Angleščina

impermeable

johnny brit. angl. pog.

jebe

johnny brit. angl. sleng

goma

johnny brit. angl. pog.

forro

johnny brit. angl. pog.

globo

johnny brit. angl. pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

johnnie SAM., johnny [ˈdʒɒni, am. angl. ˈdʒɑ:ni] SAM. brit. angl. pog. (condom)

johnnie

goma ž. spol

Johnny? — yes? — can I have a word?

Johnny — ¿qué? — ¿puedo hablar contigo?

Španščina

Angleščina

goma

johnny brit. angl.

globo

johnny brit. angl.

v slovarju PONS

Johnny? — yes? — can I have a word?

Johnny — ¿qué? — ¿puedo hablar contigo?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Following their collective advice, he got a haircut, purchased new clothes, and began to come out of his shell.

en.wikipedia.org

When she does however croaking noises come out of her mouth and the chandelier comes crashing down.

en.wikipedia.org

However, when they are locked in cages with society's worst and treated like cattle in a factory farm, they come out forever changed.

www.alternet.org

They are a hard, white and chewy, square mint-flavoured lolly, which on chewing become so sticky that they are notorious for causing fillings to come out.

en.wikipedia.org

As with most frauds, if you put them under pressure and keep close enough watch, the truth will eventually come out.

www.mediaite.com