MASKING - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

masking tape [am. angl. ˈmæskɪŋ ˌteɪp, brit. angl. ˈmɑːskɪŋ teɪp] SAM.

masking tape: cinta ž. spol adhesiva protectora

masking tape: cinta ž. spol de enmascarar Kolumb.

masking tape: tirro m. spol Ven.

I. mask [am. angl. mæsk, brit. angl. mɑːsk] SAM.

1.1. mask:

mask (for ritual, disguise): máscara ž. spol

mask (for ritual, disguise): careta ž. spol

mask (covering upper part of face): antifaz m. spol

1.2. mask:

mask (in fencing, ice-hockey): careta ž. spol

mask (used by doctors, nurses): mascarilla ž. spol

mask (used by doctors, nurses): barbijo m. spol

mask (for diving): gafas ž. spol mn. de buceo

mask (for diving): anteojos m. spol mn. de buceo

mask (against dust, fumes): mascarilla ž. spol

1.3. mask (cosmetic):

mask: mascarilla ž. spol (facial)

mask: máscara ž. spol (facial)

1.4. mask (façade):

mask: máscara ž. spol

to drop the mask: quitarse la máscara

2. mask FOTO.:

mask: máscara ž. spol

mask: pantalla ž. spol

II. mask [am. angl. mæsk, brit. angl. mɑːsk] GLAG. preh. glag.

1. mask (conceal):

mask: ocultar

trees masked the building (from view): los árboles ocultaban or no dejaban ver el edificio

these figures mask the extent of the problem: estas cifras encubren or ocultan la magnitud del problema

she tried to mask her disappointment: trató de disimular su decepción

2. mask (cover):

mask: cubrir

mask: tapar

ski mask SAM.

ski mask: verdugo m. spol

ski mask: pasamontañas m. spol

surgical mask SAM.

surgical mask: mascarilla ž. spol

face mask SAM.

1. face mask (for diving):

face mask: máscara ž. spol

2. face mask (for protection):

face mask: mascarilla ž. spol de protección respiratoria

3. face mask (in US football):

face mask (piece of equipment): barra ž. spol del casco

face mask (foul): barra ž. spol

4. face mask (as beauty treatment):

face mask: mascarilla ž. spol (de belleza)

death mask SAM.

death mask: mascarilla ž. spol

gas mask SAM.

gas mask: máscara ž. spol antigás

oxygen mask SAM.

oxygen mask: mascarilla ž. spol de oxígeno

oxygen mask: máscara ž. spol de oxígeno

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

tirro: masking tape

antifaz: mask

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

masking tape SAM. brez mn.

masking tape: cinta ž. spol adhesiva protectora

I. mask [mɑ:sk, am. angl. mæsk] SAM. a. fig.

mask: máscara ž. spol

mask (only covering eyes): antifaz m. spol

oxygen mask: máscara de oxígeno

II. mask [mɑ:sk, am. angl. mæsk] GLAG. preh. glag.

mask: enmascarar

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

oxygen mask SAM.

oxygen mask: máscara ž. spol de oxígeno

ski mask SAM.

ski mask: pasamontañas m. spol

mask out GLAG. preh. glag. FOTO., TIPOGRAF.

mask out: ocultar

earloop mask: elástico m. spol para la oreja

earloop mask: goma ž. spol auricular espec

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

antifaz: mask

barbijo: face mask

nasobuco: face mask

cubreboca: face mask

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

masking tape SAM.

masking tape: cinta ž. spol adhesiva protectora

I. mask [mæsk] SAM. a. fig.

mask: máscara ž. spol

mask (only covering eyes): antifaz m. spol

oxygen mask: máscara de oxígeno

II. mask [mæsk] GLAG. preh. glag.

mask: enmascarar

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

mask out GLAG. preh. glag. FOTO., TIPOGRAF.

mask out: ocultar

ski mask SAM.

ski mask: pasamontañas m. spol nesprem.

oxygen mask SAM.

oxygen mask: máscara ž. spol de oxígeno

gas mask SAM.

gas mask: máscara ž. spol antigás

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

antifaz: mask

pasamontañas: ski mask

mascarilla: mask

mascarilla: face mask

careta: mask

Present
I	mask
you	mask
he/she/it	masks
we	mask
you	mask
they	mask

Past
I	masked
you	masked
he/she/it	masked
we	masked
you	masked
they	masked

Present Perfect
I	have	masked
you	have	masked
he/she/it	has	masked
we	have	masked
you	have	masked
they	have	masked

Past Perfect
I	had	masked
you	had	masked
he/she/it	had	masked
we	had	masked
you	had	masked
they	had	masked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

oxygen mask: máscara de oxígeno

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

a face behind a mask: un rostro detrás de una máscara

masking tape: cinta adhesiva protectora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was revealed later that a piece of masking tape placed over the gas cap (for streamlining) caused a loss of pressure.

en.wikipedia.org

It was tubular with wires coming out of it and was covered in masking tape.

www.breakingnews.ie

The landlord put masking tape over the cracks; when the tape breaks, he told him, run away.

www.theglobeandmail.com

The process had a very easily achieved self-perpetuating logic that extended to colour-coding drill batteries, masking tape, spirit levels, any tools that we may have set down for a moment.

en.wikipedia.org

Drafting tape looks similar to ordinary household masking tape, but has a lower tack.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "masking" v drugih jezikih

Italijanščina