Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
упряжке
bronca

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

set-to [am. angl. ˈsɛt ˌtu, brit. angl.] SAM. pog.

set-to
bronca ž. spol pog.
set-to
agarrada ž. spol pog.
to have a set-to with sb
tener una bronca or agarrada con alguien pog.
to have a set-to with sb
pelearse con alguien

I. set to GLAG. (v + adv)

1. set to (begin):

set to
empezar
we set to with a will
empezamos or nos pusimos a trabajar con ganas

2. set to (begin fighting):

they set to with their fists
se empezaron a dar puñetazos

II. set to GLAG. (v + prep + o)

to set to work
ponerse a trabajar
airfares are set to rise
van a subir las tarifas aéreas
all set (to go)?
¿listos?
to be set to + infin
llevar camino de +  infin
the problem seems set to deepen
el problema lleva camino de recrudecer or agravarse
he was all set to walk out
estaba totalmente decidido or resuelto a irse
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

encontronazo SAM. m. spol pog.

1. encontronazo (entre coches):

encontronazo
smash pog.
encontronazo
crash

2. encontronazo (discusión):

encontronazo
set-to pog.
encontronazo
row pog.
encontronazo
run-in brit. angl. pog.

tomate SAM. m. spol

1. tomate:

tomate BOT., GASTR.
tomato
salsa de tomate
tomato sauce
agarrar algo para el lado de los tomates Río de la Plata pog.
to take sth the wrong way
estar/ponerse (colorado) como un tomate (sonrojarse)
to be/turn as red as a beet am. angl.
estar/ponerse (colorado) como un tomate (sonrojarse)
to be/go as red as a beetroot brit. angl.
estar/ponerse (colorado) como un tomate (quemarse)
to be/turn as red as a lobster
¡toma tu tomate! Ven. pog.
put that in your pipe and smoke it! pog.

2. tomate pog. (agujero):

tomate
hole

3.1. tomate pog. Šp. (complicación, dificultad):

tomate
difficulty
el examen tenía o traía mucho tomate
the exam was a real stinker pog.

3.2. tomate pog. Šp. (jaleo, pelea):

tomate
set-to pog.
musicalizar
to set to music
cantiga
medieval poem set to music
cantar
poem (gen set to music)
el éxodo, que previsiblemente continuará, daña la economía
the exodus, which looks set to continue o looks as if it is likely to continue, is damaging to the economy

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

set-to [ˈsettu:] SAM. pog.

set-to
bronca ž. spol
to have a set-to (with sb)
tener una bronca (con alguien)

set to GLAG. nepreh. glag.

1. set to (begin):

set to
ponerse manos a la obra

2. set to pog. (begin fighting):

set to
llegar a las manos
to set to with sb
empezar a pelearse con alguien
to get set (to do sth)
prepararse (para hacer algo)
to set sth to music
poner música a algo
to set sb to work
poner a trabajar a alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

zipizape SAM. m. spol pog.

zipizape
set-to
sonorizar
to set to music
meter a alguien a fregar platos
to set sb to work washing dishes
v slovarju PONS

set-to [ˈset·tu] SAM. pog.

set-to
bronca ž. spol
to have a set-to (with sb)
tener una bronca (con alguien)

set to GLAG. nepreh. glag.

1. set to (begin working):

set to
ponerse manos a la obra

2. set to (begin fighting):

set to
llegar a las manos
to get set (to do sth)
prepararse (para hacer algo)
to set sth to music
poner música a algo
to set sb to work
poner a trabajar a alguien
Present
Iset to
youset to
he/she/itsets to
weset to
youset to
theyset to
Past
Iset to
youset to
he/she/itset to
weset to
youset to
theyset to
Present Perfect
Ihaveset to
youhaveset to
he/she/ithasset to
wehaveset to
youhaveset to
theyhaveset to
Past Perfect
Ihadset to
youhadset to
he/she/ithadset to
wehadset to
youhadset to
theyhadset to
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to get set (to do sth)
prepararse (para hacer algo)
to set sth to music
poner música a algo
to set to with sb
empezar a pelearse con alguien
to set sb to work
poner a trabajar a alguien
meter a alguien a fregar platos
to set sb to work washing dishes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He set career highs in tackles with 60 and interceptions with 9.
en.wikipedia.org
Since the spinnaker is stored in the sock, the first step is to set up the sock.
en.wikipedia.org
And top it all off by relaxing on a chaise lounge set directly on the pearly white-sand beach.
www.jamaicaobserver.com
The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com
In a shocking act of savagery, she says he set fire to a bowl of nail polish remover while her hand was in it.
www.sundayworld.com

Preiščite slovar

Poglej "set-to" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina