SHEET METAL - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

sheet metal SAM.

sheet metal: metal m. spol en planchas

sheet metal: metal m. spol en chapas

Oxford Spanish Dictionary

I. metal [am. angl. ˈmɛdl, brit. angl. ˈmɛt(ə)l] SAM.

1. metal (solid material):

metal U or C: metal m. spol

metal atribut. box/clasp/plating: metálico

metal atribut. box/clasp/plating: de metal

2. metal U or C KEM.:

metal: metal m. spol

3. metal U (on roads):

metal brit. angl.: grava ž. spol

4. metal U (liquid glass) TEH.:

metal: vidrio m. spol fundido

II. metal <sed. del. metalling; 1. pret., pret. del. metalled> [am. angl. ˈmɛdl, brit. angl. ˈmɛt(ə)l] GLAG. preh. glag. brit. angl.

metal: engravar

sheet¹ [am. angl. ʃit, brit. angl. ʃiːt] SAM.

1. sheet (on bed):

sheet: sábana ž. spol

the bottom/top sheet: la sábana bajera or de abajo/encimera or de arriba

a fitted sheet: una sábana ajustable

a fitted sheet: una sábana de cajón Meh.

as white as a sheet: blanco como el papel

her face went as white as a sheet when she heard the news: se puso blanca como el papel cuando oyó la noticia

between the sheets: en la cama

2.1. sheet:

sheet (of paper): hoja ž. spol

sheet (of wrapping paper): pliego m. spol

sheet (of wrapping paper): hoja ž. spol

sheet (of stamps): pliego m. spol

information or fact sheet: folleto m. spol

in sheets TIPOGRAF.: en capillas

in sheets TIPOGRAF.: sin encuadernar

to start with a clean sheet: hacer borrón y cuenta nueva

2.2. sheet (newspaper):

sheet pog.: periódico m. spol

3.1. sheet (of metal):

sheet: chapa ž. spol

sheet: plancha ž. spol

sheet: lámina ž. spol

a sheet of glass: un vidrio

a sheet of glass: una placa de vidrio

atribut. sheet glass: vidrio m. spol plano

3.2. sheet (of ice):

sheet: capa ž. spol

a sheet of flame: una cortina de llamas

the rain was coming down in sheets: estaba cayendo una cortina de agua

the rain was coming down in sheets: llovía a cántaros

sheet² [am. angl. ʃit, brit. angl. ʃiːt] SAM. NAVT.

1. sheet (rope):

sheet: escota ž. spol

to be three sheets to the wind: estar como una cuba pog.

2. sheet <sheets, pl > (space):

sheet: espacios a proa y a popa de una embarcación

v slovarju PONS

sheet metal SAM.

sheet metal: metal m. spol en planchas

v slovarju PONS

I. metal [ˈmetl, am. angl. ˈmet̬-] SAM.

1. metal (element):

metal: metal m. spol

2. metal brit. angl. (road):

metal: grava ž. spol

3. metal pl brit. angl. ŽEL.:

metal: rieles m. spol mn.

II. metal [ˈmetl, am. angl. ˈmet̬-] PRID.

metal: metálico, -a

III. metal [ˈmetl, am. angl. ˈmet̬-] GLAG. preh. glag.

metal road:

metal: engravar

sheet [ʃi:t] SAM.

1. sheet for bed:

sheet: sábana ž. spol

2. sheet of paper:

sheet: hoja ž. spol

sheet of paper: hoja de papel

3. sheet (plate of material):

sheet: placa ž. spol

sheet of glass: lámina ž. spol

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet: plancha ž. spol

5. sheet (paper with information on):

sheet: folleto m. spol

6. sheet (layer):

sheet: capa ž. spol

7. sheet (broad mass):

sheet: cortina ž. spol

sheet of flame: cortina de llamas

the rain was coming down in sheets: llovía a cántaros

v slovarju PONS

sheet metal SAM.

sheet metal: metal m. spol en planchas

v slovarju PONS

I. metal [ˈmet̬·əl] SAM. (element)

metal: metal m. spol

II. metal [ˈmet̬·əl] PRID.

metal: metálico, -a

sheet [ʃit] SAM.

1. sheet for bed:

sheet: sábana ž. spol

2. sheet of paper:

sheet: hoja ž. spol

3. sheet (plate of material):

sheet: placa ž. spol

sheet of glass: lámina ž. spol

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet: plancha ž. spol

5. sheet (paper with information):

sheet: folleto m. spol

6. sheet (layer):

sheet: capa ž. spol

7. sheet (broad mass):

sheet: cortina ž. spol

sheet of flame: cortina de llamas

the rain was coming down in sheets: llovía a cántaros

Present
I	metal
you	metal
he/she/it	metals
we	metal
you	metal
they	metal

Past
I	metalled / am. angl. metaled
you	metalled / am. angl. metaled
he/she/it	metalled / am. angl. metaled
we	metalled / am. angl. metaled
you	metalled / am. angl. metaled
they	metalled / am. angl. metaled

Present Perfect
I	have	metalled / am. angl. metaled
you	have	metalled / am. angl. metaled
he/she/it	has	metalled / am. angl. metaled
we	have	metalled / am. angl. metaled
you	have	metalled / am. angl. metaled
they	have	metalled / am. angl. metaled

Past Perfect
I	had	metalled / am. angl. metaled
you	had	metalled / am. angl. metaled
he/she/it	had	metalled / am. angl. metaled
we	had	metalled / am. angl. metaled
you	had	metalled / am. angl. metaled
they	had	metalled / am. angl. metaled