SKIP ROPE - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

skip rope, skipping rope brit. angl. [ˈskɪp rəʊp] SAM.

skip rope → jump rope

jump rope SAM. am. angl.

jump rope: cuerda ž. spol de saltar

jump rope: reata ž. spol de saltar Meh.

jump rope: lazo m. spol de saltar Kolumb.

jump rope: cordel m. spol de saltar Čile

jump rope: comba ž. spol Šp.

to play (at) jump rope: saltar a la cuerda

to play (at) jump rope: saltar a la comba Šp.

to play (at) jump rope: saltar (al) lazo Kolumb.

to play (at) jump rope: saltar al cordel Čile

to play (at) jump rope: brincar la reata Meh.

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

to skip rope: saltar (al) lazo Kolumb.

to skip rope: saltar al cordel Čile

to skip rope: saltar a la cuerda

to skip rope: saltar a la comba Šp.

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

comba (cuerda): skip rope am. angl.

dar a la comba: to turn the skip o skipping rope

jugar o saltar a la comba: to skip rope am. angl.

saltar lazo: to skip rope am. angl.

lazo (para saltar) Kolumb.: skip rope am. angl.

saltar al cordel IGRE: to skip rope am. angl.

Oxford Spanish Dictionary

I. skip¹ [am. angl. skɪp, brit. angl. skɪp] SAM. (jump)

skip: brinco m. spol

skip: saltito m. spol

II. skip¹ <sed. del. skipping; 1. pret., pret. del. skipped> [am. angl. skɪp, brit. angl. skɪp] GLAG. nepreh. glag.

1.1. skip (move lightly and quickly):

he skipped along the path: iba brincando or dando saltitos por el camino

1.2. skip (with rope):

skip brit. angl.: → 2.

1.3. skip (go):

I'd just skipped out to Nancy's: había salido un momentito a casa de Nancy

we skipped over to Paris for a couple of days: nos hicimos una escapada a París a pasar un par de días

2. skip (in writing, speaking, reading):

skip: saltar

the writer skips (about) from subject to subject: el escritor salta de un tema a otro

to skip over sth: saltarse algo

to skip over sth: saltearse algo Río de la Plata

3. skip (depart) am. angl.:

skip pog.: largarse pog.

III. skip¹ <sed. del. skipping; 1. pret., pret. del. skipped> [am. angl. skɪp, brit. angl. skɪp] GLAG. preh. glag.

1.1. skip (omit):

skip page/chapter: saltarse

skip page/chapter: saltearse Río de la Plata

I think I'll skip dinner today: creo que hoy no voy a cenar

I think I'll skip dinner today: creo que hoy voy a pasar de cenar pog.

you mustn't skip any meals: no debes saltarte ninguna comida

you mustn't skip any meals: no debes saltearte ninguna comida Río de la Plata

I think I'll skip dessert/the first course: creo que no voy a comer postre/el primer plato

I think I'll skip dessert/the first course: creo que voy a pasar del postre/del primer plato pog.

his heart skipped a beat: le dio un vuelco el corazón

skip it! pog.: ¡déjalo!

skip it! pog.: ¡olvídalo!

1.2. skip (not attend):

skip class/meeting: faltar a

2. skip (jump) am. angl.:

to skip rope: saltar a la cuerda

to skip rope: saltar a la comba Šp.

to skip rope: saltar (al) lazo Kolumb.

to skip rope: saltar al cordel Čile

fraza:

to skip town (leave) am. angl.: desaparecer del mapa pog.

skip² [am. angl. skɪp, brit. angl. skɪp] SAM. brit. angl.

1. skip (container):

skip: contenedor m. spol (para escombros, basura etc)

2. skip (cage):

skip: montacargas m. spol

skip³ [am. angl. skɪp, brit. angl. skɪp] SAM. esp brit. angl.

skip → skipper

I. skipper [am. angl. ˈskɪpər, brit. angl. ˈskɪpə] SAM. pog.

1. skipper:

skipper (of boat): patrón m. spol / patrona ž. spol

skipper (of boat): capitán m. spol / capitana ž. spol

skipper (of plane): capitán m. spol / capitana ž. spol

2. skipper ŠPORT:

skipper (coach): entrenador m. spol / entrenadora ž. spol

skipper (captain): capitán m. spol / capitana ž. spol

skipper as form of address: jefe m. spol / jefa ž. spol pog.

morning, skipper: ¡buenas, jefe! pog.

II. skipper [am. angl. ˈskɪpər, brit. angl. ˈskɪpə] GLAG. preh. glag. pog.

skipper boat/plane:

skipper: capitanear

he skippered the team to victory in 1948: condujo al equipo a la victoria en 1948

I. rope [am. angl. roʊp, brit. angl. rəʊp] SAM. C or U

rope: cuerda ž. spol

rope: soga ž. spol

rope NAVT.: cabo m. spol

a rope of climbers: una cordada

the rope (hanging): la horca

a rope of pearls: un collar de perlas (de varias vueltas entrelazadas)

give them enough rope and they'll hang themselves: déjalos hacer lo que quieran y ya verás cómo se cavan su propia fosa

to be on the ropes: estar contra las cuerdas

to show sb/know the ropes Mike will show you the ropes: Mike te enseñará cómo funciona todo

ask Helen, she knows the ropes: pregúntale a Helen, que está muy al tanto de todo

II. rope [am. angl. roʊp, brit. angl. rəʊp] GLAG. preh. glag.

1. rope (tie):

rope: atar

rope: amarrar lat. amer. excl Río de la Plata (con una cuerda)

the climbers roped themselves together: los escaladores formaron una cordada

2. rope am. angl. (lasso):

rope steer/cattle: enlazar

rope steer/cattle: lazar Meh.

rope steer/cattle: lacear Čile

v slovarju PONS

to skip rope: saltar a la comba

v slovarju PONS

skip¹ [skɪp] SAM. brit. angl., avstral. angl. (container)

skip: contenedor m. spol de basura

I. skip² [skɪp] -pp- -pp- GLAG. nepreh. glag.

1. skip (take light steps):

skip: brincar

to skip from one subject to another: saltar de un tema a otro

to skip across to the shops: ir a las tiendas

to skip over to France: hacerse una escapadita a Francia

2. skip brit. angl., avstral. angl. (with rope):

skip: saltar a la comba

II. skip² [skɪp] -pp- -pp- GLAG. preh. glag.

1. skip (leave out):

skip: omitir

2. skip (not participate in):

skip: saltarse

to skip classes: faltar a clase

3. skip pog. (leave):

to skip the country: salir del país apresuradamente

4. skip am. angl. (hop with rope):

to skip rope: saltar a la comba

III. skip² [skɪp] -pp- -pp- SAM.

skip: brinco m. spol

I. rope [rəʊp, am. angl. roʊp] SAM.

1. rope (cord):

rope: cuerda ž. spol

rope of garlic: manojo m. spol

rope of pearls: sarta ž. spol

2. rope pl (in boxing):

rope: cuerdas ž. spol mn.

3. rope (for capital punishment):

rope: soga ž. spol

fraza:

to know the ropes: estar al tanto de todo

to learn the ropes: aprender el oficio

to show sb the ropes: enseñar el oficio a alguien

to have sb on the ropes: tener a alguien contra las cuerdas

II. rope [rəʊp, am. angl. roʊp] GLAG. preh. glag.

rope: atar con una cuerda

v slovarju PONS

to skip rope: saltar a la comba

v slovarju PONS

I. skip <-pp-> [skɪp] GLAG. nepreh. glag.

1. skip (take light steps):

skip: brincar

to skip from one subject to another: saltar de un tema a otro

to skip out of town: hacer una escapadita fuera de la ciudad

2. skip (with rope):

skip: saltar a la comba

3. skip GLAS. (not play properly):

skip CD: saltarse

II. skip <-pp-> [skɪp] GLAG. preh. glag.

1. skip (leave out):

skip: omitir

2. skip pog. (not participate in):

skip: saltarse

to skip class: faltar a clase

3. skip pog. (leave):

to skip town: salir de la ciudad apresuradamente

4. skip (hop with rope):

to skip rope: saltar a la comba

5. skip ŠOL.:

to skip a grade: saltarse un curso

III. skip [skɪp] SAM.

skip: brinco m. spol

with a hop, a skip, and a jump: a un paso

I. rope [roʊp] SAM.

1. rope (cord):

rope: cuerda ž. spol

rope of garlic: ristra m. spol

rope of pearls: sarta ž. spol

2. rope:

ropes (in boxing): cuerdas ž. spol mn.

3. rope (for capital punishment):

rope: soga ž. spol

fraza:

to know the ropes: estar al tanto de todo

to learn the ropes: aprender el oficio

to show sb the ropes: enseñar el oficio a alguien

to have sb on the ropes: tener a alguien contra las cuerdas

II. rope [roʊp] GLAG. preh. glag.

rope: atar con una cuerda

Present
I	skip
you	skip
he/she/it	skips
we	skip
you	skip
they	skip

Past
I	skipped
you	skipped
he/she/it	skipped
we	skipped
you	skipped
they	skipped

Present Perfect
I	have	skipped
you	have	skipped
he/she/it	has	skipped
we	have	skipped
you	have	skipped
they	have	skipped

Past Perfect
I	had	skipped
you	had	skipped
he/she/it	had	skipped
we	had	skipped
you	had	skipped
they	had	skipped

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Here's a fitness tip: 30 push-ups, 30 squats, 300 skip ropes and 3x6 chin-ups in 5 minutes.

There's room for a yoga mat or to skip rope, for sure.

news.nationalpost.com

If you don't belong to a gym, skip rope or run outside instead of using the treadmill, and do strength exercises like squats in your living room.

www.theglobeandmail.com

The participants had never been shown how to do a lunge or skip rope.

windsorstar.com

Instead, we're given little more than synchronized calisthenics and jump rope exercises punctuated by fleeting, albeit competent, bursts of jabs and punches.

thevillager.com

Preiščite slovar

Poglej "skip rope" v drugih jezikih

Portugalščina