SPARRING PARTNER - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

sparring partner [am. angl. spɑrɪŋ ˈpɑrtnər, brit. angl.] SAM.

1. sparring partner ŠPORT:

sparring partner

sparring m. spol

2. sparring partner (in argument):

sparring partner

antagonista m. in ž. spol

sparring partner

contrincante m. in ž. spol

they were old sparring partners

eran viejos antagonistas

Oxford Spanish Dictionary

esparring

sparring partner

sparring

sparring partner

Oxford Spanish Dictionary

spar¹ [am. angl. spɑr, brit. angl. spɑː] SAM. NAVT.

spar

palo m. spol

spar² <sed. del. sparring; 1. pret., pret. del. sparred> [am. angl. spɑr, brit. angl. spɑː] GLAG. nepreh. glag.

1. spar (in boxing):

spar

entrenarse

2. spar (argue):

spar

discutir

spar³ [am. angl. spɑr, brit. angl. spɑː] SAM. U RUD.

spar

espato m. spol

I. partner [am. angl. ˈpɑrtnər, brit. angl. ˈpɑːtnə] SAM.

1. partner:

partner (in an activity)

compañero m. spol / compañera ž. spol

partner (in dancing, tennis)

pareja ž. spol

the two countries are trading or trade partners

los dos países mantienen relaciones comerciales

2. partner TRG.:

partner

socio m. spol / socia ž. spol

senior/junior partner

socio principal/comanditario

partners in crime

cómplices m. in ž. spolmn.

partners in crime

compinches m. in ž. spolmn. pog.

3. partner (in personal relationship):

partner

pareja ž. spol

partner

compañero m. spol / compañera ž. spol

marriage partner

cónyuge m. in ž. spol ur. jez.

marriage partner

esposo m. spol / esposa ž. spol

II. partner [am. angl. ˈpɑrtnər, brit. angl. ˈpɑːtnə] GLAG. preh. glag.

1. partner (act as partner to):

he partnered Moira

jugó (or bailó etc.) en pareja con Moira

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta es una empresa conjunta con una compañía francesa

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta empresa la llevaremos a cabo conjuntamente or en asociación con una compañía francesa

2. partner (pair):

to partner sb with sb

poner a alguien con alguien (como pareja)

v slovarju PONS

sparring partner SAM.

1. sparring partner ŠPORT:

sparring partner

sparring m. in ž. spol

2. sparring partner fig.:

sparring partner

antagonista m. in ž. spol

v slovarju PONS

spar¹ [spɑ:ʳ, am. angl. spɑ:r] SAM. NAVT.

spar

palo m. spol

spar² <-rr-> [spɑ:ʳ, am. angl. spɑ:r] GLAG. nepreh. glag.

1. spar (in boxing):

spar

entrenar

2. spar (argue):

spar

discutir

spar³ [spɑ:ʳ, am. angl. spɑ:r] SAM. RUD.

spar

espato m. spol

I. partner [ˈpɑ:tnəʳ, am. angl. ˈpɑ:rtnɚ] SAM.

1. partner TRG.:

partner

socio(-a) m. spol (ž. spol)

2. partner (accomplice):

partner in crime

cómplice m. in ž. spol

3. partner (in relationship):

partner

pareja ž. spol

4. partner (in tennis, dancing):

partner

pareja ž. spol

II. partner [ˈpɑ:tnəʳ, am. angl. ˈpɑ:rtnɚ] GLAG. preh. glag.

to partner sb

asociarse con alguien

to be partnered by sb

ir acompañado de alguien

v slovarju PONS

sparring partner SAM.

1. sparring partner ŠPORT:

sparring partner

sparring m. in ž. spol

2. sparring partner fig.:

sparring partner

antagonista m. in ž. spol

v slovarju PONS

spar¹ <-rr-> [spar] GLAG. nepreh. glag.

1. spar (in boxing):

spar

entrenarse

2. spar (argue):

spar

discutir

spar² [spar] SAM. NAVT.

spar

palo m. spol

spar³ [spar] SAM. RUD.

spar

espato m. spol

I. partner [ˈpart·nər] SAM.

1. partner (companion):

partner

compañero m. spol

2. partner TRG.:

partner

socio(-a) m. spol (ž. spol)

3. partner (in relationship):

partner

pareja ž. spol

4. partner (in tennis, dancing):

partner

pareja ž. spol

5. partner (accomplice):

partner in crime

cómplice m. in ž. spol

II. partner [ˈpart·nər] GLAG. nepreh. glag.

to partner with sb

asociarse con alguien

Present

I	spar
you	spar
he/she/it	spars
we	spar
you	spar
they	spar

Past

I	sparred
you	sparred
he/she/it	sparred
we	sparred
you	sparred
they	sparred

Present Perfect

I	have	sparred
you	have	sparred
he/she/it	has	sparred
we	have	sparred
you	have	sparred
they	have	sparred

Past Perfect

I	had	sparred
you	had	sparred
he/she/it	had	sparred
we	had	sparred
you	had	sparred
they	had	sparred

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The wings had twin metal spars and were fabric covered.

en.wikipedia.org

A strong arched bulkhead provided the main structural point to which the main spar of the wing was attached.

en.wikipedia.org

The aircraft is constructed with fabric covered 4130 steel tube structure and spruce wing spars.

en.wikipedia.org

Their heavy engines caused wing spar fatigue due to the light aluminium alloy used.

en.wikipedia.org

The long, straight hardwood from the kauri was ideal for ship masts and spars.

en.wikipedia.org