Prevodi za strictly v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

strictly [am. angl. ˈstrɪk(t)li, brit. angl. ˈstrɪk(t)li] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede strictly.
- Predlogi za strictly

1. strictly (severely):

strictly

strictly

con rigurosidad

strictly

strictly

2. strictly (rigorously):

strictly

strictly sentence prisl.

strictly sentence prisl.

en sentido estricto

strictly sentence prisl.

hablando con propiedad

smoking is strictly prohibited

fumar está terminantemente prohibido

strictly speaking

strictly speaking

en sentido estricto

strictly speaking

hablando con propiedad

3. strictly (exactly):

strictly

that's not strictly true

eso no es totalmente or del todo cierto

4. strictly (exclusively):

strictly

this is strictly between ourselves

que quede entre nosotros

this is strictly between ourselves

que no salga de aquí

Individual translation pairs

the area has been rezoned as strictly residential

la zona ha sido reclasificada como exclusivamente residencial

the photocopying of official documents is strictly forbidden

está absolutamente prohibido fotocopiar documentos oficiales

this payment is strictly a one-off

este pago es excepcional

Prevodi za strictly v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

strictly

strictly speaking

terminantemente

strictly

está terminantemente prohibido

it is strictly forbidden

el reglamento establece terminantemente que …

the rules state categorically o strictly state that …

estrictamente

strictly

llevábamos solo lo estrictamente necesario

we took only what was strictly necessary

aplican el reglamento estrictamente

the rules are strictly o rigorously enforced

a rajatabla adverb phrase

strictly

sigue la letra de la ley a rajatabla

she keeps strictly to the letter of the law

aplicar un método con rigurosidad

to apply a method rigorously o strictly

no vive en Londres propiamente dicho

where he lives is not strictly speaking o not exactly London

Prevodi za strictly v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

strictly [ˈstrɪktli] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede strictly.
- Predlogi za strictly

1. strictly (exactly):

strictly

not strictly comparable

no del todo comparable

strictly speaking

2. strictly (harshly):

strictly

strictly forbidden

terminantemente prohibido

Individual translation pairs

strictly necessary

estrictamente necesario

strictly speaking

Prevodi za strictly v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

propiamente dicho

strictly speaking

a rajatabla (estrictamente)

strictly

estrechamente

strictly

strictly speaking

Strictly speaking, encierro a term from the tauromaquia (art of bullfighting), refers to the following two processes: the bulls are first driven into the arena pens and then locked up in the toril (bull cage). For many people this represents the actual fiesta (public festival).

not strictly comparable

no del todo comparable

strictly speaking

strictly forbidden

terminantemente prohibido

strictly speaking

strictly necessary

estrictamente necesario

Strictly speaking, encierro a term from the tauromaquia (art of bullfighting), refers to the following two processes: the bulls are first driven into the arena pens and then locked up in the toril (bull cage). For many people this represents the actual fiesta (public festival).

encierro

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Collecting crinoid fossils on the beach is strictly prohibited. en.wikipedia.org

Sometimes, each are taken to extremes and degenerate into practices which are strictly one way or the other. en.wikipedia.org

His forte was strictly doing horror comics, and there weren't any more horror comics being done. en.wikipedia.org

Therefore, in the long run a system with strictly equal transactions tends to result in rating deflation. en.wikipedia.org

With the generalization of the definition, this naming system is no longer strictly adhered to. en.wikipedia.org

Post showed that these sets are strictly between the computable sets and the halting problem with respect to many-one reducibility. en.wikipedia.org

Some of these aspects that created such a beneficial habitat reflected strictly on the island's geology. en.wikipedia.org

However, this definition can be strictly formalized using the spacetime triangle diagrams. en.wikipedia.org

Some grammarians refer to aspects as tenses, but this is not strictly correct, as the perfect and progressive aspects convey information other than time. en.wikipedia.org

Its current size is 84.83km2 sqmi, of which forests occupy 81.02 km, and strictly protected areas 8.06 km. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "strictly" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文