submission v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za submission v slovarju angleščina»španščina

submission [am. angl. səbˈmɪʃən, brit. angl. səbˈmɪʃ(ə)n] SAM.

1.1. submission U (surrender):

submission

sumisión ž. spol

to beat sb into submission

someter a alguien a base de golpes

1.2. submission U (submissiveness):

submission

sumisión ž. spol

submission to sth/sb

sumisión a algo/alguien

1.3. submission C (in wrestling):

submission

rendición ž. spol

2.1. submission C (plan, proposal):

submission

propuesta ž. spol

to make a submission to sb

presentarle una propuesta a alguien

2.2. submission C (report):

submission

informe m. spol

2.3. submission C PRAVO:

submission

alegato m. spol

3. submission U (presentation):

submission

presentación ž. spol

4. submission U (contention):

it is our submission that …

sostenemos que …

Individual translation pairs

to stare sb into silence/submission

hacer callar/obedecer a alguien con la mirada

Prevodi za submission v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

sumisión

submission

término probatorio

period allowed for submission of evidence

probatorio

period allowed for submission of evidence

elevación

submission

alegato (escrito)

submission

sometimiento (a una autoridad)

submission

el lunes vence el plazo para la entrega de solicitudes

Monday is the last day o the deadline o the closing date for the submission of applications

submission v slovarju PONS

Prevodi za submission v slovarju angleščina»španščina

submission [səbˈmɪʃən] SAM. brez mn.

1. submission (acquiescence):

submission

sumisión ž. spol

2. submission brez mn.:

submission of proposal

presentación ž. spol

submission of document

entrega ž. spol

3. submission (argument):

submission

argumento m. spol

4. submission PRAVO:

submission

alegato m. spol

in my submission ur. jez.

en mi opinión

Prevodi za submission v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

sumisión

submission

presentación

submission

submission Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in my submission ur. jez.

en mi opinión

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He lost the back-and-forth bout via submission in the first round.

en.wikipedia.org

He lost via verbal submission in the first round.

en.wikipedia.org

She won by submission arm bar in the third round.

en.wikipedia.org

Over the 2 weeks there were over 1000 submissions.

en.wikipedia.org

He lost via submission in the second round.

en.wikipedia.org

This series now numbers over 20 papers and submissions.

en.wikipedia.org

He won the fight via technical submission in the second round.

en.wikipedia.org

It is peer reviewed and accepts submissions of articles and book reviews from authors worldwide.

en.wikipedia.org

He won his next fight via submission due to strikes.

en.wikipedia.org

He lost the fight via submission in the first round.

en.wikipedia.org