WILDERNESS - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

wilderness [am. angl. ˈwɪldərnəs, brit. angl. ˈwɪldənɪs] SAM.

1. wilderness C or U:

wilderness (wasteland): páramo m. spol

wilderness (jungle): jungla ž. spol

there are still pockets of true wilderness in the highlands: en las tierras altas hay todavía zonas totalmente inexploradas

He went into the wilderness BIBL.: se fue al desierto

the garden is a wilderness: el jardín es una jungla

she spent many years in the literary wilderness: pasó muchos años totalmente marginada del mundo literario

when they come out of the political wilderness: cuando vuelvan a integrarse a la vida política del país

2. wilderness U (undeveloped land):

wilderness am. angl.: parque m. spol natural

3. wilderness C (uninviting place):

a wilderness of streets: un laberinto de calles

a wilderness of chimney stacks: un bosque de chimeneas

untamed wilderness/forests: virgen

untamed wilderness/forests: agreste

a howling wilderness: un paraje inhóspito

tame wilderness/river: domar

tame wilderness/river: domeñar lit.

a voice crying in the wilderness: una voz que clama or que predica en el desierto

Španščina

Angleščina

predicar o clamar en el desierto: to preach in the wilderness

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

wilderness [ˈwɪldənəs, am. angl. -dɚ-] SAM. brez mn.

1. wilderness (desert tract):

wilderness: páramo m. spol

2. wilderness (unspoilt land):

wilderness: tierra ž. spol virgen

3. wilderness fig. (uncultivated garden):

wilderness: selva ž. spol iron.

fraza:

to be in the wilderness brit. angl.: estar marginado

Španščina

Angleščina

páramo (terreno desierto): wilderness

predicar en desierto: to preach in the wilderness

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

wilderness [ˈwɪl·dər·nɪs] SAM.

1. wilderness (desert tract):

wilderness: páramo m. spol

2. wilderness (unspoiled land):

wilderness: tierra ž. spol virgen

3. wilderness fig. (uncultivated garden):

wilderness: selva ž. spol iron.

Španščina

Angleščina

páramo (terreno desierto): wilderness

predicar en desierto: to preach in the wilderness

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be in the wilderness brit. angl.: estar marginado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Although they often contribute their fair share, only a handful of students serve to stem the tide of violence in this untamed outpost.

en.wikipedia.org

She was the first to write epitaphs for animals, and one of the first known to write vivid descriptions of untamed nature.

en.wikipedia.org

Who shall fear the untamed horse, but one who would tame it?

en.wikipedia.org

Her accounts of her travels, and the untamed land she saw, remains one of the best descriptions of the early west in existence.

en.wikipedia.org

The shamanic spirits include wild spirits of untamed nature and the tamed and friendly spirits of the house.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "wilderness" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

wilderness [am. angl. ˈwɪldərnəs, brit. angl. ˈwɪldənɪs] SAM.

1. wilderness C or U:

2. wilderness U (undeveloped land):

3. wilderness C (uninviting place):

v slovarju PONS

wilderness [ˈwɪldənəs, am. angl. -dɚ-] SAM. brez mn.

1. wilderness (desert tract):

2. wilderness (unspoilt land):

3. wilderness fig. (uncultivated garden):

fraza:

wilderness [ˈwɪl·dər·nɪs] SAM.

1. wilderness (desert tract):

2. wilderness (unspoiled land):

3. wilderness fig. (uncultivated garden):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "wilderness" v drugih jezikih