CD-ROM - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

CD-ROM [brit. angl. siːdiːˈrɒm, am. angl. ˌsidiˈrɑm] SAM. RAČ.

CD-ROM

CD-ROM m. spol

CD-ROM

cédérom m. spol

CD-ROM

disque m. spol optique compact

on CD-ROM

sur CD-ROM

Francoščina

Angleščina

CD-ROM <mn. CD-ROM> [sedeʀɔm] SAM. m. spol okrajš.

CD-ROM → compact disc read only memory

CD-ROM

CD-ROM

cédérom [sedeʀɔm] SAM. m. spol

cédérom

CD-ROM

disque [disk] SAM. m. spol

1. disque GLAS.:

disque

record, disc

passer un disque

to play a record

change de disque! pog. fig.

give it a rest ou break!

change de disque! dobes.

put another record on

2. disque TEH.:

disque

disc

3. disque ŠPORT:

disque

discus

lancer le disque

to throw the discus

le lancer du disque

the discus

4. disque (objet rond):

disque

disc

le disque du soleil

the sun's disc

5. disque RAČ.:

disque

disk

disque audionumérique

digital audio disk

disque compact

compact disc

disque dur RAČ.

hard disk

disque d'embrayage DIRKAL.

clutch disc

disque intervertébral ANAT.

intervertebral disc

disque laser

laser disc

disque noir

vinyl

disque numérique

digital disk

disque numérique polyvalent

digital versatile disk, DVD

disque optique

optical disk

disque optique compact, doc

CD-ROM

disque optique numérique, DON

digital optical disk

disque d'or

gold disc

disque souple (de présentation, en cadeau)

flexi disc

disque souple RAČ.

floppy disk, diskette

disque de stationnement DIRKAL.

parking disc

disque vidéo

videodisc

Angleščina

Francoščina

CD-ROM SAM.

CD-ROM okrajšava od compact disc read-only memory RAČ.

CD-ROM

CD-ROM m. spol

CD-ROM

cédérom m. spol

CD-ROM writer SAM.

CD-ROM writer

graveur m. spol de CD-ROM

CD-ROM drive SAM. RAČ.

CD-ROM drive

lecteur m. spol de CD-ROM

writer [ˈraɪtəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. writer (professional who writes):

writer

écrivain m. spol

she is a writer

elle est écrivain

2. writer RAČ.:

writer of CD-ROM, DVD

graveur m. spol

Francoščina

Angleščina

CD-ROM [sedeʀɔm] SAM. m. spol

CD-ROM okrajšava od Compact Disc Read Only Memory

CD-ROM

CD-ROM

introduire un CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM

to insert a CD-ROM in the CD-ROM drive

graveur [gʀavœʀ] SAM. m. spol RAČ.

graveur de CD-ROM/DVD

CD-ROM/DVD writer

lecteur [lɛktœʀ] SAM. m. spol

1. lecteur MEDIJI:

lecteur

player

lecteur de son

music player

lecteur de cassettes/CD

tape/CD player

lecteur laser vidéo

video disc player

2. lecteur RAČ.:

lecteur

drive

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD

CD-ROM/disk/DVD drive

lecteur optique

optical character reader

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

Angleščina

Francoščina

CD-ROM SAM.

CD-ROM okrajšava od compact disc read-only memory comput

CD-ROM

CD-ROM m. spol

CD-ROM

cédérom m. spol

CD-ROM writer SAM.

CD-ROM writer

graveur m. spol de CD-ROM

CD-ROM drive SAM. comput

CD-ROM drive

lecteur m. spol de CD-ROM

writer [ˈraɪ·t̬ər] SAM.

1. writer (professional who writes):

writer

écrivain m. spol

she is a writer

elle est écrivain

2. writer comput:

writer of CD-ROM, DVD

graveur m. spol

Francoščina

Angleščina

CD-ROM [sedeʀɔm] SAM. m. spol

CD-ROM okrajšava od Compact Disc Read Only Memory

CD-ROM

CD-ROM

graveur [gʀavœʀ] SAM. m. spol inform

graveur

burner

graveur de CD-ROM/DVD

CD-ROM/DVD writer

lecteur [lɛktœʀ] SAM. m. spol

1. lecteur MEDIJI:

lecteur

player

lecteur de cassettes/CD

tape/CD player

lecteur laser vidéo

video disc player

2. lecteur inform:

lecteur

drive

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD

CD-ROM/disk/DVD drive

lecteur optique

optical character reader

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I sound like a writer, a man who's at home with words.

en.wikipedia.org

He is a writer who publishes literary novels under his own name and trashy romances under pen names.

en.wikipedia.org

In another writer's hands, the constant invocation of childhood adversity would seem like a ham-handed attempt to assert credibility.

observer.com

That was the idea and that's the way that the writers took it.

en.wikipedia.org

Fighting these sad monotonies is one of the duties of a writer.

en.wikipedia.org