ADVOCATE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. advocate SAM. [brit. angl. ˈadvəkət, am. angl. ˈædvəkət]

1. advocate PRAVO:

advocate

avocat/-e m. spol/ž. spol

2. advocate (supporter):

advocate

partisan m. spol

to be an advocate of

être partisan de

II. advocate GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈadvəkeɪt, am. angl. ˈædvəˌkeɪt]

advocate

recommander (doing de faire)

the policy advocated by the director

la politique que recommande le directeur

public advocate SAM. esp am. angl.

public advocate

fonctionnaire ayant pour rôle de défendre l'intérêt public

devil's advocate SAM.

devil's advocate

avocat m. spol du diable

to play devil's advocate

se faire l'avocat du diable

judge advocate SAM. brit. angl.

judge advocate

assesseur m. spol

judge advocate am. angl.

commissaire m. spol du gouvernement

advocate general SAM.

advocate general (in EU) škot.:

advocate general PRAVO

avocat m. spol général

Lord Advocate SAM.

Lord Advocate

magistrat à la tête de la justice en Écosse

tireless advocate, campaigner, worker

inlassable, infatigable

Francoščina

Angleščina

non-violent (non-violente)

advocate of nonviolence

prôner

to advocate, to extol the virtues of

décentralisateur (décentralisatrice)

advocate of decentralization

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

advocate¹ [ˈædvəkeɪt] GLAG. preh. glag.

advocate

préconiser

advocate² [ˈædvəkət] SAM.

1. advocate POLIT.:

advocate

partisan(e) m. spol (ž. spol)

an advocate of women's rights

un défenseur des droits de la femme

2. advocate PRAVO:

advocate

avocat(e) m. spol (ž. spol)

Francoščina

Angleščina

préconiser

to advocate

apôtre

advocate

prôner

to advocate

prêcher fraternité, haine

to advocate

partisan(e) d'une idée

advocate

se faire l'avocat du diable

to play devil's advocate

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. advocate [ˈæd·və·kət, vb: ˈæd·və·keɪt ] SAM.

1. advocate POLIT.:

advocate

partisan(e) m. spol (ž. spol)

advocate of women's rights

défenseur m. in ž. spol des droits de la femme

2. advocate PRAVO:

advocate

avocat(e) m. spol (ž. spol)

II. advocate [ˈæd·və·kət, vb: ˈæd·və·keɪt] GLAG. preh. glag.

advocate

préconiser

devil's advocate SAM.

devil's advocate

avocat m. spol du diable

Francoščina

Angleščina

apôtre

advocate

préconiser

to advocate

prôner

to advocate

partisan(e) d'une idée

advocate

prêcher fraternité, haine

to advocate

se faire l'avocat du diable

to play devil's advocate

Present

I	advocate
you	advocate
he/she/it	advocates
we	advocate
you	advocate
they	advocate

Past

I	advocated
you	advocated
he/she/it	advocated
we	advocated
you	advocated
they	advocated

Present Perfect

I	have	advocated
you	have	advocated
he/she/it	has	advocated
we	have	advocated
you	have	advocated
they	have	advocated

Past Perfect

I	had	advocated
you	had	advocated
he/she/it	had	advocated
we	had	advocated
you	had	advocated
they	had	advocated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Homeless advocates maintain that government funding should be spent on securing affordable housing versus funding more homelessness programs.

en.wikipedia.org

They advocated examination of the world to understand the ultimate foundation of things.

en.wikipedia.org

Some people advocate freedom or independence as the ultimate good; others do the same with devotion to one's family, community, or society.

en.wikipedia.org

From 1923 onward he became an advocate for a different way of playing the game.

en.wikipedia.org

In superior courts, generally only barristers or advocates have a right of audience.

en.wikipedia.org