COIL - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. coil [brit. angl. kɔɪl, am. angl. kɔɪl] SAM.

1. coil:

coil (of rope, barbed wire)

rouleau m. spol

coil (of electric wire)

bobine ž. spol

coil (of smoke)

volute ž. spol

coil (of hair)

boucle ž. spol

coil (of snake)

anneau m. spol

2. coil (of petrol engine):

coil

bobine ž. spol

3. coil (contraceptive):

coil

stérilet m. spol

to have a coil fitted

se faire poser un stérilet

II. coil [brit. angl. kɔɪl, am. angl. kɔɪl] GLAG. preh. glag.

coil hair, rope, wire:

coil

enrouler

III. coil [brit. angl. kɔɪl, am. angl. kɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

coil river, procession:

coil

serpenter

to coil upwards smoke:

monter en volutes

IV. to coil itself GLAG. povr. glag.

to coil itself povr. glag.:

to coil itself

s'enrouler (round autour de)

winding coil SAM. ELEK.

winding coil

bobine ž. spol

coil spring SAM.

coil spring

ressort m. spol hélicoïdal

I. coil up GLAG. [brit. angl. kɔɪl -, am. angl. kɔɪl -] (coil up)

coil up snake:

coil up

se lover

II. coil up GLAG. [brit. angl. kɔɪl -, am. angl. kɔɪl -] (coil [sth] up, coil up [sth])

coil up rope, hosepipe, wire:

coil up

enrouler

ignition coil SAM.

ignition coil

bobine ž. spol d'allumage

induction coil SAM.

induction coil

bobine ž. spol d'induction

Francoščina

Angleščina

colombin

coil

serpentin

coil

stérilet

coil, IUD, intrauterine device strok.

lover

to coil

se lover serpent, anguille:

to coil itself up

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. coil [kɔɪl] SAM.

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau m. spol

coil of rope

pli m. spol

2. coil pog. MED. → IUD

II. coil [kɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III. coil [kɔɪl] GLAG. preh. glag.

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

IUD [ˌaɪju:ˈdi:] SAM.

IUD MED. okrajšava od intra-uterine device

IUD

stérilet m. spol

induction coil SAM. ELEK.

induction coil

bobine ž. spol d'induction

ignition coil SAM.

ignition coil

bobine ž. spol d'allumage

to shuffle off this mortal coil iron., šalj.

mourir

Francoščina

Angleščina

se lover

to coil up

bobine d'allumage

coil

enrouler

to coil

ressort à boudin/lame

coil/leaf spring

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. coil [kɔɪl] SAM.

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau m. spol

coil of rope

pli m. spol

2. coil pog. MED.:

coil

stérilet m. spol

II. coil [kɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III. coil [kɔɪl] GLAG. preh. glag.

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

ignition coil SAM.

ignition coil

bobine ž. spol d'allumage

induction coil SAM. ELEK.

induction coil

bobine ž. spol d'induction

Francoščina

Angleščina

lover

to coil up

bobine d'allumage

coil

enrouler

to coil

Strokovni slovar za hlajenje GEA

bobine d'électro-aimant

magnetic coil

thermostat de tête de bobine

coil end thermostat

Present

I	coil
you	coil
he/she/it	coils
we	coil
you	coil
they	coil

Past

I	coiled
you	coiled
he/she/it	coiled
we	coiled
you	coiled
they	coiled

Present Perfect

I	have	coiled
you	have	coiled
he/she/it	has	coiled
we	have	coiled
you	have	coiled
they	have	coiled

Past Perfect

I	had	coiled
you	had	coiled
he/she/it	had	coiled
we	had	coiled
you	had	coiled
they	had	coiled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The snake was coiled around a crushed egg, which the hatchling may have exited from.

en.wikipedia.org

This is an annual herb producing a winged stem and leaves each made up of two leaflike leaflets with a branching, coiled tendril.

en.wikipedia.org

In these units, the magnet itself sits behind the four coils and magnetises the cores of all four coils.

en.wikipedia.org

The coils might be meant to protect from tiger bites, perhaps literally, but probably symbolically.

en.wikipedia.org

Coiling is either gyroconic or evoluute with a slight dorsal impression.

en.wikipedia.org