DEPARTMENT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

department [brit. angl. dɪˈpɑːtm(ə)nt, am. angl. dəˈpɑrtmənt] SAM.

1. department (section):

department TRG., FINAN.

service m. spol

2. department:

department ADMIN. JEZ., POLIT. (governmental)

ministère m. spol

department (administrative)

service m. spol

social services department

services sociaux

3. department TRG. (in store):

department

rayon m. spol

electrical department

rayon m. spol électricité

4. department (in hospital):

department

service m. spol

X ray department

radiologie ž. spol

5. department (in university):

department

département m. spol

department

cf UFR ž. spol

French department

département de français

6. department ŠOL.:

department

section ž. spol (dans les écoles secondaires, regroupement des professeurs par matière sous la responsabilité d'un enseignant)

7. department (district):

department ADMIN. JEZ., GEOGR.

département m. spol

8. department (area):

department pog.

domaine m. spol

that's not my department!

ce n'est pas mon domaine!

that's not my department!

ce n'est pas mon rayon! pog.

casualty department SAM. brit. angl.

casualty department

service m. spol des urgences

design department SAM.

design department (of business)

bureau m. spol d'études

design department GLED.

scénographie ž. spol

department store SAM.

department store

grand magasin m. spol

circulation department SAM. NOV.

circulation department

service m. spol de circulation

engineering department SAM. UNIV.

engineering department

département m. spol d'ingénierie

education department SAM.

1. education department brit. angl.:

Education Department a. Department of Education and Science

ministère m. spol de l'éducation

2. education department brit. angl. (in local government):

education department

service m. spol chargé des affaires d'enseignement

3. education department (in university, college):

education department

département m. spol des sciences de l'éducation

procurement department SAM. am. angl.

procurement department VOJ., ADMIN. JEZ.

cf service m. spol central des approvisionnements

service department SAM.

service department (office)

service m. spol entretien

service department (workshop)

atelier m. spol d'entretien

cleansing department SAM. brit. angl. ADMIN. JEZ.

cleansing department

voirie ž. spol

cleansing department

service m. spol de la voirie

v slovarju PONS

department SAM.

1. department (section):

department

département m. spol

department of an organization

service m. spol

2. department ADMIN. JEZ., POLIT.:

department

département m. spol ministériel

department of Transport

ministère m. spol des Transports

3. department fig. pog. (domain):

department

domaine m. spol

shipping department SAM.

shipping department

service m. spol des expéditions

department store SAM.

department store

grand magasin m. spol

publicity department SAM. GOSP.

publicity department

service m. spol de la publicité

sales department SAM.

sales department

service m. spol des ventes

personnel department SAM.

personnel department

département m. spol du personnel

purchasing department SAM.

purchasing department

service m. spol des achats

fire department SAM. am. angl.

fire department

(sapeurs-)pompiers mpl

fire department

service m. spol du feu švic.

State Department SAM. no mn. am. angl. (U.S. foreign ministry)

the State Department

le ministère des Affaires étrangères

outpatients' (department)

service m. spol des soins externes

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

department SAM.

1. department (section):

department

département m. spol

department of an organization

service m. spol

2. department ADMIN. JEZ., POLIT.:

department

département m. spol ministériel

Department of Transportation

ministère m. spol des Transports

3. department fig. pog. (domain):

department

domaine m. spol

publicity department SAM. GOSP.

publicity department

service m. spol de la publicité

sales department SAM.

sales department

service m. spol des ventes

fire department SAM.

fire department

(sapeurs-)pompiers mpl

fire department

service m. spol du feu švic.

department store SAM.

department store

grand magasin m. spol

shipping department SAM.

shipping department

service m. spol des expéditions

personnel department SAM.

personnel department

département m. spol du personnel

purchasing department SAM.

purchasing department

service m. spol des achats

State Department SAM.

the State Department

le ministère des Affaires étrangères

Francoščina

Angleščina

D.O.M.

French overseas department

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Meanwhile, the number of children being treated in hospital casualty departments for drink-related problems has soared by a third in just four years.

www.telegraph.co.uk

So inevitably, patients -- some of them critically ill -- are having to wait much longer between 999 call and final handover to casualty department care.

www.dailymail.co.uk

In fact, some trusts have gone as far as to warn that casualty departments could reach critical levels with another tough winter.

www.dailymail.co.uk

Dog bite cases in casualty departments topped 6,000 for the first time this year, they show.

www.dailymail.co.uk

Emergency services said the hospital's casualty department was closed following the fire.

news.sky.com