EDITION - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

edition [brit. angl. ɪˈdɪʃ(ə)n, am. angl. əˈdɪʃ(ə)n] SAM.

1. edition (of a book or paper):

edition

édition ž. spol

first/new edition

première/nouvelle édition

morning/evening edition

édition du matin/du soir

2. edition TV:

edition (of soap opera)

feuilleton m. spol

edition (of news)

édition ž. spol

edition (generally)

émission ž. spol

3. edition (of coins, porcelain):

edition

série ž. spol

first edition SAM.

first edition

première édition ž. spol

first edition

édition ž. spol originale

bulldog edition SAM. am. angl.

bulldog edition

première édition ž. spol matinale (d'un journal)

library edition SAM.

library edition

édition ž. spol pour bibliothèque

airmail edition SAM. NOV.

airmail edition

édition sur papier léger pour envoi par avion

limited edition SAM.

limited edition (book, lithograph)

tirage m. spol limité

limited edition (album, recording)

production ž. spol limitée

book-club edition SAM.

book-club edition

édition ž. spol club (d'un livre)

annotated edition

édition annotée

Francoščina

Angleščina

édition princeps

first printed edition, editio princeps

édition (de gravure)

edition

édition (texte, livre, gravure)

edition

une nouvelle édition revue et augmentée

a new revised and enlarged edition

édition critique/originale

critical/first edition

édition de luxe

deluxe edition

édition (tirage)

edition

édition du soir

evening edition

l'édition de 20 heures du journal télévisé

the eight o'clock (edition of the) news

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

edition [ɪˈdɪʃn] SAM.

1. edition TIPOGRAF.:

edition

édition ž. spol

hardback/paperback edition

édition cartonnée/de poche

first editions

éditions fpl originales

limited edition

édition à tirage limité

2. edition RADIO, TV:

edition

diffusion ž. spol

3. edition am. angl. (repetition):

it's the 11th edition of this tournament

ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition

reproduction ž. spol

special edition SAM.

special edition

édition ž. spol spéciale

limited edition SAM.

limited edition

édition ž. spol à tirage limité

paperback edition

édition ž. spol de poche

annotated edition

édition ž. spol critique

concise edition, dictionary

abrégé(e)

Francoščina

Angleščina

coédition

co-edition

édition

edition

édition revue et corrigée

completely revised edition

édition

edition

série spéciale d'un ouvrage

special edition of a work

une édition reliée (en) cuir

a leather-bound edition

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

edition [ɪ·ˈdɪʃ· ə n] SAM.

1. edition TIPOGRAF.:

edition

édition ž. spol

hardcover/paperback edition

édition cartonnée/de poche

first editions

éditions fpl originales

limited edition

édition à tirage limité

2. edition RADIO, TV:

edition

diffusion ž. spol

3. edition (repetition):

it's the 11th edition of this tournament

ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition

reproduction ž. spol

limited edition SAM.

limited edition

édition ž. spol à tirage limité

special edition SAM.

special edition

édition ž. spol spéciale

annotated edition

édition ž. spol critique

paperback edition

édition ž. spol de poche

concise edition, dictionary

abrégé(e)

an early edition

une des premières éditions

Francoščina

Angleščina

coédition

co-edition

édition

edition

édition revue et corrigée

completely revised edition

édition

edition

une édition reliée (en) cuir

a leather-bound edition

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Herein we have illustrated the postures and annotated them with aphorisms to enlighten future students.

en.wikipedia.org

The penalty for the convenience of not annotating object lifetime manually in the source code is overhead, which can lead to decreased or uneven performance.

en.wikipedia.org

Background guides are accompanied by an extensive, partly annotated, bibliography that identifies the most important sources for delegates on which to start their research.

en.wikipedia.org

The book consists of the extremely diverse manuscripts of these real or imagined persons, copiously annotated by the student.

en.wikipedia.org

Registered users can upload, correct, and annotate texts.

en.wikipedia.org