PULP CAVITY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

pulp cavity SAM.

pulp cavity

cavité ž. spol pulpaire

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pulp [brit. angl. pʌlp, am. angl. pəlp] SAM.

1. pulp (soft centre):

pulp (of fruit, vegetable)

pulpe ž. spol

pulp (of fruit, vegetable)

chair ž. spol

pulp (of tooth)

pulpe ž. spol

2. pulp (crushed mass):

pulp

pâte ž. spol

to reduce or crush to a pulp fruit, vegetable

réduire [qc] en pulpe or en purée

to reduce or crush to a pulp wood, cloth

réduire [qc] en pâte

to beat sb to a pulp pog.

réduire qn en bouillie pog.

3. pulp (trashy books):

pulp pog., slabš.

littérature ž. spol de gare slabš.

pulp atribut. novel, literature

de gare

pulp magazine

à sensation

II. pulp [brit. angl. pʌlp, am. angl. pəlp] GLAG. preh. glag.

1. pulp (crush):

pulp fruit, vegetable

écraser, réduire [qc] en pulpe or en purée

pulp wood, cloth

réduire [qc] en pâte

pulp newspapers, books

mettre [qc] au pilon

2. pulp (in fight):

pulp fig., pog.

écrabouiller pog.

cavity [brit. angl. ˈkavɪti, am. angl. ˈkævədi] SAM. (gen)

cavity DENT. MED., MED.

cavité ž. spol

the chest/nasal cavity

la cavité pulmonaire/nasale

v slovarju PONS

I. pulp [pʌlp] SAM.

1. pulp (soft wet mass):

pulp

pulpe ž. spol

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en pâte

2. pulp TEH.:

pulp

pâte ž. spol à papier

3. pulp (fleshy part of fruit):

pulp

pulpe ž. spol

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en purée

4. pulp (popular and sensational, trashy):

pulp novel

roman ž. spol à sensation

5. pulp fig. pog.:

to beat sb to a pulp

faire de qn de la bouillie

II. pulp [pʌlp] GLAG. preh. glag. to pulp sth

1. pulp (reduce to a pulp):

to pulp sth

écraser qc en pâte

to pulp sth

écraser qc en purée

2. pulp (withdraw from market):

to pulp sth

envoyer au pilon

cavity <-ties> [ˈkævɪti, am. angl. -t̬i] SAM.

1. cavity ANAT.:

cavity

cavité ž. spol

2. cavity (hollow space):

cavity

creux m. spol

3. cavity (in a tooth):

cavity

carie ž. spol

v slovarju PONS

I. pulp [pʌlp] SAM.

1. pulp (soft wet mass):

pulp

pulpe ž. spol

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en pâte

2. pulp TEH.:

pulp

pâte ž. spol à papier

3. pulp (fleshy part of fruit):

pulp

pulpe ž. spol

to reduce sth to (a) pulp

réduire qc en purée

4. pulp (popular and sensational, trashy):

pulp fiction

littérature ž. spol de gare

5. pulp fig. pog.:

to beat sb to a pulp

faire de qn de la bouillie

II. pulp [pʌlp] GLAG. preh. glag.

to pulp sth (reduce to pulp)

écraser qc en pâte

to pulp sth fruit

écraser qc en purée

cavity <-ties> [ˈkæv·ə·t̬i] SAM.

1. cavity ANAT.:

cavity

cavité ž. spol

2. cavity (hollow space):

cavity

creux m. spol

3. cavity (in a tooth):

cavity

carie ž. spol

Present

I	pulp
you	pulp
he/she/it	pulps
we	pulp
you	pulp
they	pulp

Past

I	pulped
you	pulped
he/she/it	pulped
we	pulped
you	pulped
they	pulped

Present Perfect

I	have	pulped
you	have	pulped
he/she/it	has	pulped
we	have	pulped
you	have	pulped
they	have	pulped

Past Perfect

I	had	pulped
you	had	pulped
he/she/it	had	pulped
we	had	pulped
you	had	pulped
they	had	pulped

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The hematopoiesis takes place in the extravascular cavities between the sinuses of the marrow.

en.wikipedia.org

It is a monogamous species, and pairs nest in suitable tree cavities.

en.wikipedia.org

Such cavities might be created by stellar winds and supernovae.

en.wikipedia.org

They breed in temporary ponds in cavities within lateritic rock.

en.wikipedia.org

Their nesting place include cavities of wood and even termite nests.

en.wikipedia.org