REFRAIN - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

I. refrain [brit. angl. rɪˈfreɪn, am. angl. rəˈfreɪn] SAM.

refrain GLAS., LIT. fig.

refrain m. spol

II. refrain [brit. angl. rɪˈfreɪn, am. angl. rəˈfreɪn] GLAG. nepreh. glag.

refrain

se retenir

to refrain from doing

s'abstenir de faire

to refrain from comment

s'abstenir de tout commentaire

he could not refrain from saying

il ne put s'empêcher de dire

please refrain from smoking ur. jez.

ayez l'obligeance de ne pas fumer ur. jez.

tactfully decide, refuse, refrain

par tact

would you kindly do/refrain from doing

auriez-vous l'amabilité de faire/de ne pas faire

take up cry, refrain

reprendre

Francoščina

Angleščina

antienne

refrain

refrain slabš.

(old) refrain

ils nous resservent toujours le même refrain

they're always giving us the same old refrain

s'abstenir de qc/de faire

to refrain from sth/from doing

s'abstenir de tout commentaire

to refrain from any comment

les participants sont priés de s'abstenir de fumer

participants are kindly requested to refrain from smoking

ne pas poser une question par délicatesse

to tactfully refrain from asking a question

s'abstenir de tout commentaire

to refrain from any comment

c'est toujours la même musique pog.

it's always the same old refrain ou story

Angleščina

Francoščina

refrain¹ [rɪˈfreɪn] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

refrain

s'abstenir

kindly refrain from smoking

prière de s'abstenir de fumer

refrain² [rɪˈfreɪn] SAM.

refrain

refrain m. spol

Francoščina

Angleščina

s'abstenir de faire qc

to refrain from doing sth

se dispenser de qc commentaire

to refrain from sth

Angleščina

Francoščina

refrain¹ [rɪ·ˈfreɪn] GLAG. nepreh. glag.

refrain

s'abstenir

please refrain from smoking

prière de s'abstenir de fumer

refrain² [rɪ·ˈfreɪn] SAM. a. GLAS.

refrain

refrain m. spol

Francoščina

Angleščina

s'abstenir de faire qc

to refrain from doing sth

se dispenser de qc commentaire

to refrain from sth

Present

I	refrain
you	refrain
he/she/it	refrains
we	refrain
you	refrain
they	refrain

Past

I	refrained
you	refrained
he/she/it	refrained
we	refrained
you	refrained
they	refrained

Present Perfect

I	have	refrained
you	have	refrained
he/she/it	has	refrained
we	have	refrained
you	have	refrained
they	have	refrained

Past Perfect

I	had	refrained
you	had	refrained
he/she/it	had	refrained
we	had	refrained
you	had	refrained
they	had	refrained

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He also called on the army to refrain from involvement in the political situation.

en.wikipedia.org

That way, the teacher refrains from signaling to the students what he might expect them to say.

en.wikipedia.org

Thus placated, the spirit will refrain from stirring up the waters or overturning the boat.

en.wikipedia.org

While they both praised her beauty, they refrained from discussing her career.

en.wikipedia.org

A typical zohioliin duu may include three four-line stanzas and a refrain.

en.wikipedia.org