SETUP - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

set-up [brit. angl. ˈsɛtʌp, am. angl. ˈsɛdˌəp] SAM. pog.

1. set-up (system, organization):

set-up

organisation ž. spol

2. set-up (trick, trap):

set-up

traquenard m. spol pog.

3. set-up atribut. (preparatory):

set-up costs

initial

set-up time

de préparation

page set-up SAM. RAČ.

page set-up

mise ž. spol en page

to be well set-up pog. (financially)

avoir les moyens pog.

to be well set-up (physically) woman:

être bien balancé pog.

Francoščina

Angleščina

configuration (situation)

set-up

la configuration administrative/politique

the administrative/political set-up

montage

set-up

montage financier FINAN.

financial set-up

c'est un coup monté!

it's a set-up! pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

set-up SAM.

1. set-up (way things are arranged):

set-up

situation ž. spol

2. set-up (arrangement):

set-up

arrangement m. spol

3. set-up pog. (conspiracy):

set-up

coup m. spol monté

Francoščina

Angleščina

création d'entreprise

company set-up

v slovarju PONS

setup SAM.

1. setup (way things are arranged):

setup

situation ž. spol

2. setup (arrangement):

setup

arrangement m. spol

3. setup pog. (conspiracy):

setup

coup m. spol monté

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This hospital set-up is equipped with state-of-the-art instruments that are commonly used in most hospitals in the country.

en.wikipedia.org

Their success prompted the studio to fashion a new series using the same set-up.

en.wikipedia.org

It is spread on an area of 112 acres of land of a beautiful natural set-up.

en.wikipedia.org

The set-up meant less tyre wear, thanks to slower speeds in the corners while going fast down the straights.

en.wikipedia.org

Massive reforms were effected in planning system, organizational set-up, staffing patterns and practices, financial controls and unit level management procedures.

en.wikipedia.org